Uspeva vuk što ga sledi, ali prekršitelj umreti treba.
"Il Lupo che la rispetta prospera... "ma il Lupo che la infrange muore.
Vuk urlièe... i èovek sa puškom kaže Illya Kuryakinu,
Il lupo stava ringhiando e l'uomo con il fucile dice a Illya Kuryakin,
Valjda nisam vuk samotnjak kako sam mislio, Fransi.
Mi sa che non sono il lupo solitario che credevo di essere, Francie.
Bela Srna, takoðe, Prljavi Nos i Visoki Vuk.
E anche Alce Bianco, Sporcizia Sul Naso e Lupo Alto.
Ja sam vuk u jagnjeæoj koži.
Devi pensare a me come un lupo travestito da pecora.
Mislim da Kurt sve više izgleda kao naš vuk.
Io dico che Kurt assomiglia sempre di piu' al nostro Cujo.
Briga me koliko cesto klinac place da ce ga pojesti vuk, mama ce uvek dotrcati.
Non importa quante volte il bambino gridi, se arriva il lupo, la mamma correra'.
Mi o vuku, a vuk na vrata.
Mi avete fatto... Ti fischiavano le orecchie?
Kad su je doveli, mislili smo da ju je napao vuk, ili nešto slièno.
Quando l'hanno portata qui credevamo fosse stata attaccata da un lupo o cose cosi'.
On je samo deèak koji se pretvara da je vuk koji se pretvara da je kralj.
E' solo un bambino che finge di essere un lupo che finge di essere un Re.
Dan, nije to vuk, veæ kojot ili nešto!
Era un lupo. Dan, non era un lupo. E' un coyote o qualcosa del genere.
Bio sam vuk samotnjak, zahvaljujuæi tebi.
Grazie a te, il branco era formato da un uomo solo.
Bilo je premraèno da bih išta vidio, no poprilièno sam siguran da je to bio vuk.
Era troppo buio per vedere qualcosa ma sono abbastanza sicuro che fosse un lupo.
Ja bih trebao znati, jer sviðalo mi se to ili ne, i ja sam vuk.
Io dovrei saperlo. Perche', mi piaccia o no, sono un lupo anch'io.
Samo zato što je vuk, ne znaèi da je možeš imati.
Solo perche' e' un lupo, non significa che puoi averla.
Mladi vuk je dozvolio da bude uhvaæen... i tokom vremena je zaboravio da je nekada bio vuk.
Così il giovane si fece catturare e col passare del tempo dimenticò di essere mai stato un lupo.
'Umirem sreæan jer sam proživeo svoj život kao vuk '
"Io muoio felice perché ho vissuto la mia vita da lupo..."
Vuk je ništa u poreðenju sa tim.
Un lupo e' niente in confronto a quello.
David Rasmussen je šef kluba veæine, stepenik iznad mene i jedan ispod Bircha, što je kao da si gladni vuk i bojažljiva ovca istovremeno.
David Rasmussen e' il capogruppo della maggioranza, ovvero e' un gradino sopra di me e uno sotto Birch, in poche parole e' tra un lupo affamato e una pecora piuttosto attaccabrighe.
A, samo pomislite, mogao je biti vuk.
E pensare che sarebbe potuto essere un lupo.
Vuk koji mi je ubio zeta... je ljudožder, mora da se ubije.
Il lupo che ha ucciso mio genero... attacca gli uomini, dev'essere tolto di mezzo.
"Vuk sa Vol Strita", tako me zovu.
"Il lupo di Wall Street" mi chiamano, guarda!
Kserks, Darijev sin, je vuk na našim vratima.
Serse, il figlio di Dario è un lupo alla nostra porta.
Ovaj vlasnik ovde je je uvek vuk koji plače.
Il proprietario di questo locale grida sempre al lupo.
Znate momka koji je vikao "to je vuk"?
Ha presente quello che gridava al lupo?
Da je Džon ovde, zašto bi njegov vuk bio u kavezu?
Se Jon fosse qui, perche' avrebbero rinchiuso il suo lupo?
Vuk samotnjak je, ali moramo ga naæi pre nego naðe iduæu metu.
E' un lupo solitario, dobbiamo trovarlo prima che decida il prossimo bersaglio.
Neæu da budem prvi vuk koji beži od lisice.
Non saro' il primo lupo a scappare da una volpe.
Patrik se voli pretvarati, da je vuk samotnjak.
A Patrick piace fingere di essere un lupo solitario.
Ja sam hibrid, duso, napola vuk.
Sono un ibrido, cara. Per meta' lupo.
Ako nije vuk, onda ga je glad uzela do sada.
Se non e' stato un lupo, chi lo voleva, se l'e' gia' preso.
Da li je vuk i njega uzeo?
Un lupo ha fatto sparire anche quella?
Vuk je taj koji je ukrao Sema?
Non fu un lupo che porto' via Sam?
Nemi vuk te èeka, a ti ništa ne èiniš.
Lupo Silente ti sta aspettando e tuttavia tu non fai nulla.
Ti si verovatno najgori vuk kojeg sam ikad video.
Non ho mai visto un lupo peggiore di te.
Shvatam da nisi rođen kao vuk, ali da li bi se bar mogao ponašati kao vuk?
So che non sei nato lupo... ma non potresti comportarti come tale?
Jer snaga čopora vuk je, a čopor je snaga vuka.
"... E la forza del Lupo è nel Branco".
Pa, mozda je ona vuk u ovcijoj kozi, ali trenutno mora da se vrati svom stadu.
Beh, magari è un lupo travestito da pecora, ma è ora che torni al suo gregge.
Vuk trèi ka krdu, pokušavajuæi da odvoji slabe i spore.
Il lupo corre nella mandria cercando di separare i piu' deboli o i piu' lenti.
Ako smo mi jaganjci Božji, on je besmrtni vuk.
E, se noi siamo gli agnelli di Dio, allora lui è... lui è il lupo immortale.
Shadowhunter je osakaćen i ubio ga je vuk.
Uno Shadowhunter e' stato mutilato e ucciso.
Problem sa gustinom dojki je što je to vuk u ovčijoj koži.
Il problema della densità mammaria si può raffigurare come un lupo travestito da pecora.
Venijamin je vuk grabljivi, jutrom jede lov, a večerom deli plen.
Beniamino è un lupo che sbrana: al mattino divora la preda e alla sera spartisce il bottino
I vuk će boraviti s jagnjetom, i ris će ležati s jaretom, tele i lavić i ugojeno živinče biće zajedno, i malo dete vodiće ih.
Il lupo dimorerà insieme con l'agnello, la pantera si sdraierà accanto al capretto; il vitello e il leoncello pascoleranno insieme e un fanciullo li guiderà
Vuk i jagnje zajedno će pasti, i lav će jesti slamu kao vo; a zmiji će biti hrana prah; neće uditi ni potirati na svoj svetoj gori mojoj, veli Gospod.
Il lupo e l'agnello pascoleranno insieme, il leone mangerà la paglia come un bue, ma il serpente mangerà la polvere, non faranno né male né danno in tutto il mio santo monte. Dice il Signore
Za to će ih pobiti lav iz šume, vuk će ih večernji potrti, ris će vrebati kod gradova njihovih, ko god izidje iz njih biće rastrgnut, jer je mnogo greha njihovih i silni su odmeti njihovi.
Per questo li azzanna il leone della foresta, il lupo delle steppe ne fa scempio, il leopardo sta in agguato vicino alle loro città quanti ne escono saranno sbranati; perché si sono moltiplicati i loro peccati, sono aumentate le loro ribellioni
A najamnik, koji nije pastir, kome nisu ovce svoje, vidi vuka gde ide, i ostavlja ovce, i beži: i vuk zgrabi ovce i raspudi ih;
Il mercenario invece, che non è pastore e al quale le pecore non appartengono, vede venire il lupo, abbandona le pecore e fugge e il lupo le rapisce e le disperde
1.090912103653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Il Lupo che la rispetta prospera... "ma il Lupo che la infrange muore. 