Beckerman ha studiato il piano nei minimi dettagli.
Moja najnovija žena Zmija vrlo dobro kuva psa.
La mia nuova moglie cucina il cane molto bene.
To je dobro, Bruiser, vrlo dobro!
Questa si' che e' una buona notizia...
Vrlo dobro, i kladim se da je makar jedno od nas tvoj direktni potomak.
Molto bene. E scommetto che almeno uno di noi e' un tuo diretto discendente.
Izgleda da me poznaješ vrlo dobro.
Immagino che tu mi conosco piuttosto bene.
Vrlo dobro æeš obavljti svoj posao.
Sei davvero brava nel tuo lavoro.
Jer, ako sazna za ovo, moguæe je i da æe saznati za nas, što vrlo dobro može da znaèi smrt nade, Henk.
Perche' scoprire questo potrebbe voler dire scoprire di noi, che potrebbe ben voler dire niente piu' speranza, Hank.
No, vrlo dobro mu je uspelo.
Sì, beh, ha fatto un ottimo lavoro.
Oh, dete moje, znali su oni vrlo dobro zašto te mrze.
Oh, piccolo, sapevano molto bene qual era il motivo per cui ti odiavano...
Da, da... izgleda da æe poslužiti vrlo dobro...
Si', si'... credo che queste qui andranno ottimamente.
Ti vrlo dobro znaš da si udario u sto.
Avevi urtato il tavolo e lo sai benissimo.
Znaš vrlo dobro o èemu prièam.
Di che sto parlando! Tu e la Davis!
Zadovoljstvo nikada nije jednostavno, kao što i sami vrlo dobro znate.
Il piacere non è mai semplice, come lei ben sa.
Mislim da zapravo vrlo dobro razumeš.
In effetti, credo che tu capisca davvero molto bene.
Prepoznajem žudnju kad je vidim i vrlo dobro sam upuæen u nebrojene naèine kako je iskoristiti.
Riconosco il desiderio quando lo vedo, e sono molto esperto nella miriade di modi per sfruttarlo.
Vrlo dobro, puno vam hvala, drago mi je da sam vas sreo.
Molto bene, grazie mille, e' stato un piacere.
Kapetane, vrlo dobro znate da on traži deèaka.
Capitano, sapete bene che lui sta cercando il ragazzo.
Vrlo dobro, ali prvo, morate da razumete, da postoje odreðena pitanja,
Molto bene... ma prima, deve capire che ci sono alcuni dati di fatto.
Tvoj deda, brinuæe se o tebi vrlo dobro.
tuo nonno.... avrà molta cura di te.
Išlo nam je vrlo dobro pre nego što si ti postao potpredsednik, Frenk.
Funzionava tutto prima che diventassi Vicepresidente.
Ophodio se prema meni vrlo dobro, do samog kraja, dok me nije stavio pod zemlju.
Mi ha trattato molto bene... fino alla fine, fino a che non mi ha messo sottoterra.
Svi vrlo dobro znamo šta je duks sa kapuljačom počeo da označava poslednjih godina u Sjedinjenim Američkim Država.
Sappiamo molto bene cosa è arrivata a significare la felpa con cappuccio negli ultimi anni, negli Stati Uniti.
Iako volimo izdavaštvo kao umetnost, takođe vrlo dobro znamo da je to posao i da, ako dobro radimo svoj posao i ako imamo sreće, ta sjajna umetnost može da bude dobar biznis.
Quindi anche se ci piace pubblicare come forma d'arte, sappiamo anche che si tratta di affari, e che se facciamo bene il nostro lavoro e siamo fortunati, quella grande arte può essere un grande business.
Znam to vrlo dobro, jer ja sam bila jedna od onih srećnih devojčica.
Io lo so molto bene, perché sono stata una delle ragazze fortunate.
To je vrlo prilagodljiva životinja koja se suočavala sa velikim prelazima u temperaturi i u okruženju i vrlo dobro ih podnosila.
Abbiamo quindi un animale altamente adattabile a grandi transizioni di ambiente e temperatura che se la cava molto, molto bene.
Roman vrlo dobro opisuje kako nas ljubomora trenira da gledamo s intenzitetom, ali ne i s preciznošću.
I romanzi sono ottimi nel descrivere come la gelosia ci insegni a guardare con intensità, ma non con precisione.
To nije lepa navika, i znamo vrlo dobro da će osoba sa kojom smo tračarili pet minuta kasnije ogovarati nas.
Non è una bella abitudine, e sappiamo benissimo che la persona su cui spettegoliamo cinque minuti dopo spettegolerà su di noi.
Psihoanalitičari vrlo dobro znaju da ljudi začudo nemaju strast za znanjem već za neznanjem.
Gli psicanalisti sanno bene che, sorprendentemente, le persone non hanno la passione per la conoscenza ma per l'ignoranza.
Nažalost, ova ideologija još uvek funkcioniše vrlo dobro, zato siromašne ljude može biti sramota zbog svog siromaštva.
Sfortunatamente, questa ideologia funziona ancora molto bene, ed è la ragione per cui le persone povere si vergognano della loro povertà.
Istraživanja su pokazala da muzičari koriste svoje vrlo dobro povezane mozgove da bi dali svakom sećanju višestruke oznake, kao što je pojmovna, emocionalna, zvučna i kontekstualna oznaka, kao dobar Internet pretraživač.
Secondo gli studi, i musicisti utilizzano il loro cervello iperconnesso per attribuire molteplici tag ai ricordi, come un tag astratto, un tag emotivo, uno uditivo e uno contestuale, proprio come un motore di ricerca del web.
Vrlo dobro je dosadno. Vrlo dobro je prosečno.
Molto buono è noioso. Molto buono è mediocre.
Ako je vrlo dobro, neće proći, jer niko to neće primetiti.
Se è molto buono, non funzionerà, perché nessuno lo noterà.
Ali našem mozgu vrlo dobro ide računanje koliko puta smo uradili nešto.
Ma i nostri cervelli sono molto bravi a contare quante volte facciamo qualcosa.
I govorio sam, vi ne znate ovaj molekul dobro, ali ga vaš organizam zna vrlo dobro.
E dicevo, voi non conoscete molto bene questa molecola. Ma il vostro corpo la conosce estremamente bene.
Tako, za zadatke kao što je ovaj, ograničen fokus, kad jednostavno vidite cilj tamo i usredsredite se na njega, one služe vrlo dobro.
E così, in attività come questa, l'attenzione concentrata, l'obiettivo là davanti a te, su cui fare zoom diretto, funzionano ottimamente.
I predstavili su vrlo dobro inženjersko rešenje, a to je da se potroši 6 milijardi funti na izradu potpuno novih šina od Londona do obale, čime su za 40 minuta skratili troiposatno putovanje.
Giunsero ad una conclusione ingegneristica veramente notevole, ovvero spendere 6 miliardi di sterline per costruire delle rotaie interamente nuove da Londra alla costa, riducendo di 40 minuti un viaggio di 3 ore e mezza.
I zlato je one zemlje vrlo dobro; onde ima i bdela i dragog kamena oniha.
e l'oro di quella terra è fine; qui c'è anche la resina odorosa e la pietra d'ònice
I Jonatan progovori za Davida Saulu ocu svom, i reče mu: Da se ne ogreši car o slugu svog Davida, jer se on nije ogrešio o tebe, nego je još vrlo dobro za te šta je činio.
Giònata parlò difatti a Saul suo padre in favore di Davide e gli disse: «Non si macchi il re contro il suo servo, contro Davide, che non si è macchiato contro di te, che anzi ti ha reso un servizio molto grande
A kad Filiks ču ovo, odgodi im znajući vrlo dobro za ovaj put i reče: Kad dodje Lisija vojvoda, izvideću vašu stvar.
Allora Felice, che era assai bene informato circa la nuova dottrina, li rimandò dicendo: «Quando verrà il tribuno Lisia, esaminerò il vostro caso
2.7495150566101s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beckerman ha studiato il piano nei minimi dettagli. 