Prevod od "vozio" do Italijanski


Kako koristiti "vozio" u rečenicama:

Tamo sam leteo helikopterima, vozio tenkove, imao opremu koja vredi milione.
Lì pilotavo elicotteri, carri armati, avevo attrezzature che valevano milioni.
Seæam se da si pre vozio plavu usranu Èevi Novu.
Ricordo che guidavi quella Chevy Nova blu scassata.
Kada bih vozio model 275 GTB s èetiri osovine iz 1967. g...
Se io fossi alla guida di una 275 GTB del 1967...
Tvoj tata je svakog jutra vozio ovaj bicikl.
Il tuo papà andava su questa bicicletta tutte le mattine.
I onda, 1972, Miki Mentl je vozio moju koèiju po èetvrti put.
E poi, nel '72, Mickey Mantle, sali' sulla mia carrozza per la quarta volta.
Vozio sam se neko vreme, i onda sedeo neko vreme.
Io... ho guidato per un po'... e poi mi sono seduto un po'.
Kidnapovao je dete i stavio u gepek, i tako vozio od Oregona.
Aveva rapito una bambina e se l'era portata dietro in macchina dall'Oregon.
Nisi vozio ružièasti bicikl kroz grad da bi došao vidjeti duæan, zar ne?
Non hai guidato una bici rosa per la citta' solo per venire al negozio, vero?
Hajde, tako si brzo vozio, znam da i ti hoæeš ponovo...
Dai, hai guidato cosi' veloce, so che vuoi farlo di nuovo.
Tako da sam vozio od sela do sela nadao se da æu te naæi Poèevši od austrijske granice.
Ho attraversato ogni villaggio tra qui e il confine austriaco per cercarti.
Bili bismo sjebani kada bi vozio limuzinu, ili mali auto.
Se avesse avuto una berlina o una monovolume saremmo fregati.
Znaš šta Luk, ako budeš vozio kao munja, na kraju æeš se slupati poput groma.
Se guidi come un fulmine, ti schianti come un tuono.
Da li si veæ vozio ovo?
L'hai mai guidata una di queste?
a trebala je biti zabavna, ali kad stvarno razmisliš o tome, taj je tip vozio se okolo oglašavajuæi svoje poniženje.
Scommetto che sa piu' di quanto creda Holly. L'eroe tragico trova la sua rovina... non tanto nei suoi difetti, ma nelle sue virtu' apparenti.
Ja... htela sam da pratim ambulantna kola, ali vozio je kao idiot, pa su mi umakli.
Oh, si'. Volevo seguire l'ambulanza, ma... guidava come un idiota, e l'ho perso.
Nisam vozio pet i pol sati da gledam kako igrate jebene karte.
Non ho guidato per cinque ore e mezzo per guardarti giocare a carte.
Zato sam bila onako tiha kad si me vozio na aerodrom.
Per questo ero cosi' silenziosa... quando mi hai accompagnato in aeroporto.
Mali ima još jednog brata što je vozio za Omara, u redu?
Il ragazzo ha un altro fratello che faceva da autista ad Omar.
Ali bio je jak, vozio je bicikl, odgurnuo vas je.
Una situazione complicata da spiegare. Perche' non ci prova?
Da, par godina sam vozio taksi.
Si', ho fatto il tassista per tre anni.
Dok je vozio, tata je govorio kako je kul naša nova soba.
Ehi, per tutto il viaggio papa' ha parlato della nostra fantastica camera!
Vozio sam se na mopedu i video da ste tu.
Passavo di qui con il motorino e ti ho vista.
Kažem "vozio", a prokletinja se opet pokvarila, gurao sam je.
In realtà sono rimasto un'altra volta a piedi. Ho dovuto spingerlo.
Vozio sam auto van puta, na krovu voza, dok sam gorio.
Dall'autostrada, sono finito con la macchina sopra un treno, mentre andavo a fuoco.
Nisam vozio njenu smrdljivu guzicu preko planine, da bi joj ti samo slomio vrat nadomak grada.
Non ho... portato il suo lurido culo su questa maledetta montagna perche' tu le spezzassi il collo a due passi dalla citta'.
Vozio sam se u crkvu, sa svojim prijateljem Johnom, on je bio kum.
Stavo guidando verso la chiesa. Ero assieme al mio amico John. Era il mio testimone.
Znaš li da sam se jednom vozio 800 kilometara da bih ga èuo kako predaje na Stenfordu.
Sai, una volta mi sono fatto 800 chilometri, per sentirlo tenere una lezione a Stanford.
Ja sam vozio lokomotivu teretnog voza a tvoj tata je cepao karte u vagonu.
Io guidavo il trenino e tuo padre era il bigliettaio nel vagone di coda.
Nisam pitao ko je vozio, tražio sam njegovu identifikaciju.
Non ho chiesto chi stesse guidando. Ho chiesto della sua patente.
Jednog jutra vozio sam se metroom,
Ho dovuto cambiare linea alla fermata della 53esima Strada
Podvrgao se operaciji, i pri povratku kući on je vozio kamion.
E dopo il trattamento, tornando a casa, è stato in grado di guidare lui stesso.
(Snimak) Kejsi Nistat: Dobio sam kaznu jer nisam vozio bicikl po biciklističkoj stazi ali tamo se često nalaze prepreke koje ometaju vožnju biciklističkom stazom.
(Video) Casey Niestat: Ho preso una multa perché non ero sulla pista ciclabile, ma ci sono spesso ostacoli che impediscono di circolare sulla pista ciclabile.
U stvari, on je bio prvi u porodici koji je otišao na koledž, gde je živeo u studentskom domu i vozio specijalno prerađen auto koji je prilagođen njegovom neobičnom telu.
Fu il primo della famiglia ad andare all'università. Viveva nel campus e guidava un'auto speciale adattata al suo corpo insolito.
Vidite, Tajtusov auto je ličio na jedan auto koji je vozio, ranije te večeri, čovek koji je silovao jednu ženu koja je stopirala, a Tajtus je ličio na tog čoveka.
Vedete, l'auto di Titus assomigliava ad un'auto che era stata usata prima quella sera da un uomo che aveva stuprato una autostoppista, e Titus assomigliava quasi allo stupratore.
U ranim dvadesetim sam izgubio oba roditelja, što se danas čini, moram da priznam, malčice neopreznim od mene, ali - (Smeh) Sećam se noći kad mi je otac umro i sećam se komšijinog vozača koji nas je vozio u bolnicu.
A poco più di vent'anni ho perso entrambi i miei genitori, e devo ammettere che posso sembrare noncurante, ma... (Risate) ricordo la notte in cui mio padre morì, e ricordo l'autista di un vicino, che ci stava portando in ospedale.
Većina automobila koje sam do tada vozio bi počeli da se tresu na 120 km/h.
La maggior parte delle automobili che guido, quando raggiungono i 130 km all'ora, cominciano a vibrare
(Smeh) FB: I onda sam to sve povezao, tu strast za alternativnom energijom i vozio solarni auto kroz Australiju -- takođe SAD i Japan.
(Risate) Forrest North: ho riunito tutto insieme nella passione per le energie alternative. Ho fatto correre auto solari in Australia. Anche negli USA ed in Giappone.
Jednom, dok je vozila, ili, pre će biti, dok je njen muž vozio, put se rascepio na 4 dela a ona je osećala kako se kreće po sva 4 puta istovremeno.
Una volta, mentre stava guidando, o meglio, suo marito stava guidando, la strada si era divisa in quattro. E si era sentita come se stesse percorrendo simultaneamente le quattro strade.
A ako se iko od vas nekad vozio italijanskim auto-putem, imate prilično dobru sliku koliko sam brzo išao.
Ora, se qualcuno di voi ha mai guidato su un'autostrada italiana può avere un'idea di quanto veloce stessi andando.
Kasnije tog dana, vozio sam se imanjem sa Migelom i pitao sam ga "Ovo mesto izgleda tako prirodno, potpuno različito od bilo kojeg ribnjaka u kom sam bio, kako merite uspeh?"
Più tardi, stavo guidando attorno al terreno con Miguel e dissi: "In un posto come questo che sembra così naturale diverso da qualsiasi allevamento che abbia mai visto, come fai a misurare il successo?"
Naišao sam na ovaj znak dok sam se nedavno vozio prema Mejnu ispred crkve: „Dobro bez Boga postaje ništavno.”
Ho visto questo cartello mentro stavo guidando nel Maine di recente, di fronte ad una chiesa: "Il bene senza Dio diventa zero. "[Gioco di parole fra 'good' e 'god']
1.9693250656128s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?