Madam Leru. Supruga visokog vladinog èinovnika. 35, 000 dolara.
Madame Leroux, moglie di un ufficiale governativo. 35 mila dollari.
Pre nedelju dana napadnut je poštanski voz... nakon izlaska iz tunela Haj Sijera... te je ukradeno 300.000 doalra vladinog novca i ubijeno je èetvoro ljudi.
Una settimana fa i banditi hanno assalito un treno... all'uscita dall'High Sierra Tunnel... prendendo $300.000 di banconote federali e uccidendo quattro persone.
Drži ga se dok ne saznaš... što je uradio sa 300.000 $ vladinog novca... a da se ni jedna novèanica nije pojavila.
Non mollarlo finché non scopri... dove ha scaricato $300.000 di banconote... senza che ne saltasse fuori neanche una.
"Èlan vladinog komiteta za državne psihijatrijske bolnice.
"Membro del Comitato Governativo per Ospedali Psichiatrici.
Bler je èuvao vladinog svedoka koji je zauvek mogao da ukloni to kopile.
Blair prote99eva un pentito, che avrebbe potuto sistemare quel bastardo una volta per sempre.
Vrlo si uporan za jednog vladinog agenta.
Sei molto diligente. per essere un intormatore politico.
Kao što si rekao, uporan sam za jednoga vladinog agenta.
Come dici tu. sono diligente per essere un intormatore politico.
Ali zato što sam angažovana van vladinog fonda neæu biti prebaèena kod sledeæeg sekretara tako da sam sad bez posla.
Poiché io non vengo dal solito gruppo di impiegati governativi, non mi assegnano al nuovo ministro. Sono disoccupata.
Prihvatio sam ovo, jer verujem u težinu ovog vladinog sluèaja.
Ho accettato l'incarico perché credo nel merito della causa del governo. Non ho intene'ione di "incastrare" questuomo.
Naša najvažnija procena dolazi od visokog vladinog izvora u Kremlju.
L'analisi più importante arriva da una fonte interna al Cremlino.
Trenutno je samo pokušaj ubojstva, ali ako umre ubio si Vladinog operativca.
Per ora e' tentato omicidio. Se muore avra' ucciso un agente governativo.
A, nisi nikad, znas, video unutrasnjost velikog vladinog postrojenja?
Quindi non hai mai, sai, visto l'interno di un grosso edificio governativo?
Hoæeš da mazneš nešto od vladinog èinovnika kao što sam ja?
Tu vuoi rubare qualcosa ad un ufficiale del governo come me?
Znaš, Majkl, špijuniranje vladinog radnika sa pristupom tajnim dokumentima je ozbiljan zloèin.
Sai, Michael, spiare un impiegato del governo con un'autorizzazione top-secret... e' un crimine grave.
Mislio je da je predmet tajnog vladinog projekta za kontrolu uma.
Be'... credeva di essere il soggetto di un progetto segreto del Governo sul controllo della mente.
Možda smo svi mi samo deo nekog ludog vladinog eksperimenta ili neèeg sliènog.
Siamo stati costretti a prendere parte a qualche strano esperimento.
Osim ako ne zatražimo pomoc odreðenog vladinog agenta koji ga želi koliko i mi.
Non se chiediamo aiuto ad un certo agente del governo che lo cerca tanto quanto noi.
Ali ne bih da se moj nepristanak da prièam na tu temu protumaèi kao dokaz Hauardove krivice za uništavanje vladinog vlasništva vrednog nekoliko miliona dolara.
Non che la mia avversione a discutere l'argomento vada interpretata come prova della colpevolezza di Howard Wolowitz nella distruzione di una proprieta' del Governo dal valore di milioni di dollari.
Upoteijebio je tu claymoricu da ubije vladinog zaposlenika.
Ha usato quella Claymore... per uccidere un funzionario governativo.
Ako su vam potrebne informacije od vladinog zvaniènika, najbolje je da mu priðete van njegovog uobièajenog radnog mesta.
Se vi servono informazioni da un agente del governo, spesso è meglio avvicinarlo al di fuori del suo luogo di lavoro abituale.
To je neka vrsta vladinog rezervnog generatora.
Una specie di generatore di riserva per il governo.
Finch, prepoznajem vladinog uvježbanog ubojicu, kad ga vidim.
Finch, riconosco un killer addestrato dal governo quando ne vedo uno.
Mislim da ta ženska lovi i tipa po imenu Denton Weeks, vladinog biznismena kao i Corwin, nestao je.
Credo che la tipa che ha preso il tuo amico sia sulle tracce di un certo Denton Weeks, che svolge stesso tipo di lavoro governativo che faceva Corwin, ed e' scomparso.
Recimo da više preferiram privatno obezbeđenje od vladinog.
Come? Diciamo che preferisco la sicurezza privata a quella governativa.
Zvao sam vas u vezi vladinog oduzimanja imovine optuženim dilerima narkotika?
L'ho chiamata per la confisca delle proprietà dei narcotrafficanti.
Nas sedmoro je izabrano da idemo u školu kao deo vladinog integracijskog programa.
Sette di noi sono stati scelti per frequentare il liceo come parte di un programma di integrazione del governo.
On je istraživaè vladinog think tank-a.
Ma chi e'? E' un ricercatore per un think tank del governo.
Interni dokumenti otkrivaju da je Sonmanto prodao GMO hranu bez vladinog testiranja što je kršenje zakona o agrikulturnom uvozu.
Documenti interni rivelano che la Sonmanto ha venduto OGM senza test governativi, in chiara violazione della legge sulle importazioni agricole.
Korporacije jaèaju, mièu se iz dometa zakonskog i vladinog nadzora a Sadler ima lijepu malu narukvicu koju svi žele.
Le multinazionali diventano sempre più forti, sfuggono sempre più al controllo della legge e del governo... e Sadler ha un bel braccialetto che tutti quanti vogliono.
Mogu li se obratiti Sudu, ja sam Tomas Bajron iz Ministarstva pravde SAD ovde u svojstvu Vladinog branioca.
Con il permesso della Corte, Sono Thomas Byron del Dipartimento di Giustizia (DOJ) qui per rappresentare la difesa del Governo.
Pa æemo razgovaraju o naèinima na koji možemo da se odbranimo od vladinog špijuniranja.
Quindi dovremo parlare dei modi in cui possiamo difenderci contro i governi che spiano su di noi.
Mnogo si mlad za vladinog agenta.
Sei giovane per essere un federale.
Volter O'Brajen, neka vrsta vladinog službenika, spustio se pod zemlju u pokušaju da izvuèe Ovena Kupera koji je veæ 6, 5 minuta bez vazduha.
Walter O'Brien, un certo consulente del governo, e' sotto terra, e sta cercando di salvare Owen Cooper, che e' senz'aria da quasi sei minuti e mezzo.
Seæaš se snimka vladinog istraživanja NZT kad si ukrao dosijee od Naz?
Quando hai rubato quei documenti dall'ufficio di NAZ, ricordi il video degli studi governativi sull'NZT?
800.000 ljudi marširaju na Vašington da protestuju zbog vladinog upravljanja krizom.
In 800.000 hanno marciato a Washington contro la gestione dell'emergenza da parte del governo.
Idite do najbližeg vladinog evakuacijskog skloništa... i molite se.
Andare al rifugio di evacuazione governativo piu' vicino...
Ovaj gradiæ je deo vladinog tajnog prouèavanja zbog utvrðivanja psiholoških uèinaka ratnih trauma na civile.
Questa citta' fa parte di uno studio segreto del governo che determina gli effetti psicologici della guerra sui civili.
U najboljem sluèaju, vaša karijera vladinog zvaniènika bi bila gotova.
Nel migliore dei casi, la sua carriera come funzionario governativo è finita.
Iako je Nemačka napredna demokratija, građanima su ograničena ustavna prava unutar Vladinog okruga.
Nonostante la Germania sia una democrazia consolidata, i cittadini hanno dei limiti nei loro diritti costituzionali nel distretto governativo.
U sižeu sa poslednjeg Vladinog panela o klimatskim promenama (IPCC), naučnici su hteli da kažu "Koliko ste sigurni?"
Nell'ultimo rapporto dell'IPCC, gli scienziati hanno chiesto: "Quanto ne siete certi?"
0.46450209617615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Madame Leroux, moglie di un ufficiale governativo. 35 mila dollari. 