Hai bisogno delle risorse del mio governo e della mia protezione.
Èini se da su im vladini vojnici pripremili veliku dobrodošlicu.
I Khmer Rossi arrivano. - I soldati governativi li accolgono con entusiasmo.
Mislim da su vladini ljudi radili preko volje.
Quelli dell'FBI si limitarono a iniziative di facciata.
Vladini vojnici došli su u naše selo uz podršku amerièkih savjetnika.
I soldatí governatíví arrívarono con í consíglíerí mílítarí amerícaní.
Viki i ja smo vladini zamorèiæi.
Io e Vicky siamo stati usati come cavie dal governo.
Neki vladini ljudi su me zgrabili i odveli u svoj tajni štab.
Degli agenti del governo mi hanno preso e portato in un quartier generale segreto.
Žive li svi vladini nauènici ovako?
Tutti gli scienziati governativi sono sistemati così?
Vidi, da sam znao da æe neki Vladini agenti da se pojave svakog dana i da me pitaju o njoj, nosio bih beležnicu,
Guarda, se avessi saputo che sarebbero venuti agenti governativi tutti i giorni a chiedermi di lei.....non ci avrei fatto caso.
Ne zavlaèi gðu Mak da misli da su vladini zvaniènici ploèice sa kojima se sada igramo.
Li devo anche rifocillare. Per tutte queste seccature... dovrei essere pagata.
On i njegovi vladini prisni prijatelji opravdavali su odlazak u rat i iznenada, on je dobio ugovor za tenkove i avione za uništiti èitav narod.
Lui e i suoi amici del governo si inventano una scusa per andare in guerra e all'improvviso lui ha in mano gli appalti per carri armati e aerei per distruggere una nazione intera.
Vladini agenti moraju da se držeu u skladu sa zakonom, ali oni još uvek imaju dovoljno opcije da vas udare ispod pojasa.
Gli agenti governativi devono rispettare la legge, ma hanno comunque molte opzioni per giocare sporco.
Vladini planovi da nas unište su spektakularno propali.
Il piano del Governo per indebolirci è fallito in modo spettacolare.
Vladini službenici su poèeli pregovore o otvaranju veleposlanstava za Posetitelje.
I rappresentanti del governo stanno valutando l'apertura di ambasciate dei Visitatori.
Ako nemate osiguranje, postoje Vladini programi.
Se non avete l'assicurazione, ci sono dei programmi governativi.
A mi nismo neki opaki vladini agenti koji te žele zaustaviti.
E noi non siamo malvagi agenti governativi che cercano di fermarti, ok?
Pentagon vjeruje da bi odabrani vladini serveri mogli biti prijemèivi na ovaj upad.
Il Pentagono crede che selezionati... server del Governo possano essere suscettibili a questo tipo di attacchi.
Svi vladini službenici meðusobno su se špijunirali.
Tutti gli ufficiali governativi furono spiati da vicino.
Sigurno su i veèeras, vladini agenti meðu nama, èekajuæi da kažem nešto izdajnièki.
Anche stasera. Di sicuro ci sono agenti tra noi. E aspettano che io dica qualcosa di compromettente.
Oni vladini ljudi æe ubiti i tebe.
Quegli agenti del governo uccideranno anche te.
Izgledaju kao vladini agenti ili nešto takvo.
Sembrano degli agenti del governo o qualcosa del genere.
Pitala sam te da ideš sa mnom, a ti si uporno govorio da vladini skeneri na javnim mestima nadgledaju tvoje misli.
Daniel, ti avevo chiesto di venirci, ma continuavi a dire che gli scanner governativi, posizionati in luoghi pubblici, monitoravano i tuoi pensieri.
Vladini službenici desetog ranga imaju imunitet i bit æe pošteðeni.
"Ai funzionari governativi di grado 10, "e' concessa l'immunita' dallo Sfogo "e non devono essere colpiti.
Dovedeni su vladini znanstvenici da potvrde jesu li preživjeli Stempkyjevi genetski modificirani vojnici.
Vennero portati scienziati governativi perché verificassero se quei sopravvissuti fossero i soldati modificati geneticamente di Stempky.
Visoki vladini zvaniènici, poèeli su da traže druge naèine za nastavak pomoæi.
Gli alti funzionari governativi cercarono alternative per continuare il programma di aiuti.
Visoki vladini zvaniènici, ukljuèujuæi senatora Rosa Garisona, imenovani su u izveštaju.
Funzionari governativi di alto livello, incluso il Senatore Ross Garrison, sono citati nel rapporto.
Vladini zaposlenici bi trebali štiti imovinu, a ne uništiti je.
Gli impiegati del Governo dovrebbero proteggere la proprieta' privata, non distruggerla.
Red kaže da ti zloèini nisu nasumièni veæ su ih organizovali vladini špijuni koji se finansiraju preko budžeta za tajne operacije.
Reddington sostiene che questi crimini non siano casuali ma piuttosto orchestrati da delle spie che il governo continua a finanziare - con soldi per le operazioni segrete.
Ali sudeæi po imenima fajlova, ovo su vladini podaci.
Ma, a giudicare dai nomi dei file, questi sono documenti governativi. - Ok.
Uz specijalce, Državnu bezbednost i FBI, na sluèaju sada rade i nezavisni vladini preduzimaèi, tim "Škorpija".
Oltre alla SWAT, la Sicurezza Interna e l'FBI, il Team Scorpion, collaboratore esterno del governo, si occupa del caso.
Imamo sve što nam treba, ali vladini advokati æe želeti da odgovore.
Abbiamo tutto il necessario ma è chiaro che l'avvocatura dello Stato esigerà la possibilità di controbattere.
Sudeæi po imenima fajlova, to su vladini podaci.
Ma, a giudicare dai nomi dei file, questi sono documenti governativi.
Vladini agenti prièaju sve i svašta o tebi!
No! Ci sono agenti governativi che dicono stronzate immani su di te.
ABM je postala tako poštovani događaj u regionu, da su vladini službenici u regionu, kao što je Irak, Egipat i Sirija, zamolili organizaciju, da im pomogne u organizaciji sličnog sportskog događaja.
BMA è diventato un evento così rispettato in questa regione che i politici di questa regione come l'Iraq, l'Egitto e la Siria, hanno chiesto alla nostra organizzazione di aiutarli a strutturare un evento sportivo simile.
Vraćam se odakle sam počela. Mogu li se vladini sistemi transformisati?
Tornando al punto di partenza: possiamo cambiare i nostri governi?
Tužno je, da kada se radi o ishrani, čak i kada dobronamerni vladini činovnici pokušavaju da urade nešto dobro, ne uspevaju.
La cosa triste, parlando di cibo, è che anche quando ufficiali federali benintenzionati cercano di fare il nostro interesse, falliscono.
Dakle, potrebni su nam ti vladini brojevi, ali treba i da prevaziđemo njihovo slepo prihvatanje, kao i slepo odbacivanje.
C'è bisogno di questi numeri ufficiali ma dobbiamo andare oltre la loro ceca accettazione o la loro ceca negazione.
To je jedan od razloga zašto su vladini statistički podaci često bolji od privatnih.
Questa è una delle ragioni per cui le statistiche del governo sono spesso migliori di quelle dei privati.
Političari, vladini zvaničnici, kada znaju da će da ih smeste u karantin, ako govore o epidemijama i slučajevima, mogu da prikriju stvarne informacije iz straha da će pokrenuti protokol o krantinu.
Quando politici, funzionari del governo, sapendo che verranno messi in quarantena, parlano solo di focolai e di casi, potrebbero nascondere i dati reali per paura di attuare una quarantena.
Ne verujemo u gomile dokumenata u kojima nam vladini službenici daju podatke i to zaista razumem, mislim da svi razumemo.
Non crediamo ad una pila di documenti forniti da impiegati del governo che ci mostrano numeri, e lo capisco, penso che lo capiamo tutti.
0.93576383590698s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai bisogno delle risorse del mio governo e della mia protezione. 