On je vladin agent koji treba da me okrene protiv Sama.
E' un agente del governo mandato per spiarmi e farmi rivoltare contro Sam.
Agent Cabe Gallo je vladin rukovoditelj.
L'agente Cabe Gallo e' il nostro supervisore governativo.
U Vladin ured, ali ne žuri mi se.
Government House, ma non ho fretta.
I nedavno gospodin Cleaver, vladin nuklearni savetnik.
E, pochi giorni fa, il signor Cleaver, il consulente nucleare del governo.
Znam ga kad je bio Vladin pregovaraè pri dogovorima sa Japancima.
Lo conosco da quando negoziava tra il governo e i giapponesi.
Veruje se da je pobegao iz onoga za šta se veruje da je tajni Vladin projekat poznat kao Mantikor.
Si mette proprio male. Si crede sia fuggito da ciò che pare essere un progetto segreto del governo, noto come Manticore.
Govorim o gospodinu Džordanu Kolijeru, koji je nedavno srušio vladin zid æutanja, i izabrao da sebe predstavi kao jednog od ozloglašenih 4400.
Sto parlando del signor jordan collier, che di recente ha rotto il muro di silenzio imposto dal governo e ha deciso di uscire allo scoperto ammettendo di essere uno dei 4400.
Ja sam otrovani Vladin operativac koji radi za jako povjerljivu organizaciju i ova torbica je dio moje misije.
Sono un agente governativo avvelenato, lavoro per un'organizzazione altamente riservata, e questa borsa fa parte della mia missione.
Najgore od svega, izneverio sam nas vladin sistem i snove mladih ljudi koji zele da udju u vladu, a sada misle da je sve korumpirano.
ho tradito il nostro sistema di governo. E i sogni di tutti i giovani che pensavano di entrare in politica e ora la rifuggono, pensando che sia troppo corrotta.
Trudili smo se da ostanemo podalje od oka javnosti, ali vladin specijalni odred je zapazio naše vannastavne aktivnosti.
Abbiamo fatto del nostro meglio per restare lontani dall'attenzione pubblica, ma... una task force del governo ha saputo delle nostre attivita' extracurricolari.
Tajni vladin kompleks u Stenovitim planinama je nedavno raznet u komadiæe.
Un complesso governativo segreto sulle Montagne Rocciose e' stato fatto saltare in aria.
Kad je Novice dao ponudu za Vladin ugovor?
La Novice quando e' entrata nella gara d'appalto per il contratto con la Difesa?
Izgleda da ne možeš upasti u vladin superkompjuter i onda pokušati kupiti uran, a da te odjel Domovinske sigurnosti ne ocinkari tvojoj majci.
A quanto pare, non si puo' hackerare un supercomputer del governo... e poi cercare di comprare uranio, senza che il Dipartimento della Sicurezza Nazionale vada a spettegolarlo a tua madre.
Matak je vladin ministar koji pregovara u moje ime.
Matak è il ministro del governo che conduce le trattative a nome mio.
Red Flag i vladin Alpha program su dvije strane iste kovanice.
La Red Flag e il programma del governo per gli Alpha... sono due facce della stessa moneta.
Još jedan vladin brod za pomoæ prošle noæi je... oteo pirat Ragnar Danneskjold.
Un'altra nave di soccorso governativa e' stata dirottata dal pirata Ragnar Danneskjold.
Ne, pozvaæu se na atraktivni vladin izvor.
No, da una fonte interna attendibile, molto attraente.
Radio je za anti vladin magazin, ušao je u našu kancelariju u Ekvadoru.
Era uno svitato. Lavorava in un giornalaccio antigovernativo. Si e' infiltrato nei nostri uffici ecuadoriani.
Svet misli da je to uradio neki anti-vladin ludak.
Il mondo pensa che sia stato un pazzoide antigovernativo.
To znaci da hostuju ovaj uživo prenos sa ovih kamera na vladin server bez da oni to znaju.
Vuol dire che ricevono la diretta da queste telecamere grazie ad un server del governo, senza che loro lo sappiano.
Li, naš Li... je supertajni vladin špijun?
Il nostro Lee... è una super spia del governo?
Možete li da objasnite zašto ste obavili upad na Vladin posed?
Puoi spiegare perche' ti sei introdotto in una proprieta' governativa?
Danas je došlo do šokantnog otkriæa kada je anonimni izvor objavio tajni vladin izveštaj.
Rilevazioni scioccanti oggi quando una fonte anonima ha fatto trapelare un rapporto governativo Top Secret.
Možda je to bio vladin virus koji je pobegao iz laboratorije.
Magari e' stato un virus del governo sfuggito ai laboratori.
Kolson je provalio u osiguran vladin objekat, pustio je psihopatu na slobodu, žrtvovao je živote svojih ljudi, tvojih prijatelja, za šta?
Coulson ha fatto irruzione in una struttura sicura del governo, ha rimesso in libertà uno psicopatico, ha sacrificato le vite dei suoi uomini... i tuoi amici. E per cosa?
Prilièno je tužna prièa, da je tvoj tata bio veliki Staljinov drugar i visoki vladin službenik sa svim privilegijama i povlasticama...
Una storia piuttosto triste. Tuo padre è stato un grande amico di Stalin... e un alto funzionario, con tutti i privilegi e i benefici.
Ovde pukovnik Trevor, vladin ataše pri Ligi pravde.
Colonnello Trevor, liaison governativo per la Justice League.
Bio je to tajni vladin program za praæenje potrošnje novca.
Dobbiamo andare. Ok, il resto del team, andiamo.
On baca sve detslje na vladin odgovor na napad, pazljivo da namestajuci da lici na zaveru.
Sta diffondendo tutti i dettagli della risposta governativa alla catastrofe, attentamente ritoccati per farla sembrare una cospirazione.
U pitanju je vladin agent ili je previše èitala špijunske romane?
Abbiamo a che fare con un agente governativo o con una ragazzina che ha letto troppe storie di spionaggio?
Recite mi, Agente Denvers, zašto ne koristite taj mozak, veæ radite kao vladin snagator?
Mi dica, agente Davers, perché spreca quel suo cervello a sfondare porte per il governo?
Vi mislite da ste prvi vladin izvoðaè radova koji nije završio posao na vreme?
Non ci sono problemi? Credete di essere il primo appaltatore del governo che non consegna in tempo?
Ovo ne mora da bude vladin projekat vredan više milijardi dolara.
Questo non deve essere un progetto governativo di miliardi di dollari.
(Smeh) Vladin okrug u Berlinu se takođe sastoji od Rajhstaga - nemačke skupštine - i Brandenburške kapije, a u blizini kapije imamo druge ambasade, konkretno američku i britansku ambasadu.
(Risate) Il distretto governativo a Berlino comprende anche il Reichstag -- il parlamento tedesco -- e la Porta di Brandeburgo, e proprio a lato del cancello si trovano altre ambasciate, in particolare quella statunitense e quella britannica.
Samo zato što njeno ime zvuči kao dečačko mogla je da izdejstvuje svoj put na vladin imigracioni ispit da dođe u Sjedinjene Države.
Solo grazie al fatto che il suo nome suona maschile riuscì ad aggirare il test per l'immigrazione del governo per venire negli Stati Uniti.
Tako, ako imate malu farmu u Hondurasu, neki diktator dođe na vlast i kaže: „Znam da imaš papir koji kaže da poseduješ svoju farmu, ali vladin kompjuter kaže da moj prijatelj poseduje tvoju farmu.“
Avete una piccola fattoria in Honduras, un dittatore sale al potere e dice: so che possiedi legalmente l'azienda, ma il database del governo dice che la tua azienda è di un mio amico.
Stvarna implikacija blokčejna je to da uklanja potrebu za bilo kakvim trećim licem, kao što je advokat, pouzdani posrednik ili, možda ne, vladin posrednik da bi olakšao razmenu.
Giusto. La vera implicazione della blockchain è che rimuove il bisogno di una qualsiasi terza parte, come un avvocato, o un intermediario di fiducia, o meglio, un intermediario del governo per agevolare la transazione.
0.3690140247345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' un agente del governo mandato per spiarmi e farmi rivoltare contro Sam. 