Bijela Vještica nije saznala da se susreo sa mnom.
La Strega Bianca non ha saputo del nostro incontro.
Našeg je brata zarobila Bijela Vještica.
La Strega Bianca ha catturato nostro fratello.
Da je Vještica znala pravo znaèenje žrtve, možda bi Duboku Magiju drukèije protumaèila.
Se la Strega conoscesse il vero significato del sacrificio, avrebbe interpretato diversamente la Grande Magia.
Dean, od Samhaina je potekla Noæ vještica.
Dean, Samhain e' l'origine di Halloween.
Znaèi, neka vještica želi prizvati Samhaina, i preuzeti ponovo tu noæ?
Ok, quindi una strega vuole far rinascere Samhain e riportare l'oscurita'?
Veèeras æete vidjeti što je zbilja Noæ vještica.
Beh, stanotte, voi tutti vedrete cosa e' Halloween veramente.
To je bila vještica, a ne bitka na Neretvi.
Era una strega. Non lo sbarco in Normandia.
Neæeš mi valjda reæi da zapravo vjeruješ da je ona vještica.
Non dirmi che credi che sia una strega vera.
Nije tebe puknuta vještica spalila i vezala te svojim moæima.
Nessuna fattucchiera ti ha mai bruciato in effigie e vincolato al suo potere.
Možda je moæna vještica u gradu.
Magari c'e'... una strega potente, in citta'.
Sjeæaš li se jedne Noæi vještica kada te nisam pustio da budeš Olivia Newton-John?
Ti ricordi quel Halloween che non ti ho fatto uscire vestito da Olivia Newton John?
Znaš da bi ja uživao više u ovome da mi Noæ vještica nije tako težak dan.
Sai che mi divertirei di piu' se solo Halloween non fosse una giornata cosi' dura per me.
Nažalost, Noæ vještica mi je uništio incident koji se davno dogodio.
Sfortunatamente, a me Halloween e' stato rovinato da un incidente occorso anni fa.
"Bruja" je vještica, a "vodobljuv" je vodobljuv.
Una bruja e' una strega, e un gargle e' un gargle!
To je Benov kostim za Noæ vještica.
E'... il costume di Halloween di Ben.
Ne volim prekidati kad sam u elementu, ali sretna vam Noæ vještica, lude!
Detesto fermarmi quando sto andando cosi' alla grande, ma buon Halloween, pazzoidi!
Obožavam uredsku zabavu za Noæ vještica.
Cavolo se adoro la festa di Halloween dell'ufficio.
Pogledaj, ovo je moj kostim za Noæ vještica.
Guarda. E' il mio costume per Halloween.
Vjerovatno se neka djeca samo zagrijavaju za Noæ vještica.
Forse erano dei ragazzini che si preparavano ad Halloween.
Noæ vještica vuèe korijene od keltskog blagdana Sah-win.
Halloween deriva dalla festa celtica di Samhain.
Baš super što vam mogu pomoæi da imate najbolju Noæ vještica ikada.
E' grandioso che io possa aiutarvi a festeggiare Halloween al meglio.
Osim Noæi vještica i da napravimo da sve izgleda ugodno, što shvaæam, imate li još kakvih prijedloga kako da poboljšamo kuæu, da je brže prodamo?
Quindi, oltre alla sera di Halloween e a rendere tutto invitante, che comprendo, avete altri consigli... su cosa potremmo fare alla casa per venderla piu' velocemente? In realta', si'.
Možeš dobiti slobodnu 'Noæ vještica' ove godine.
Cosa? Puoi avere Halloween libero quest'anno.
Ja sam Kaleen Webber, javljam se iz gradiæa Fairlake... koji se jednom godišnje pretvara u veliki grad za noæ vještica Zbog velikog Glazbenog Festivala Planinskih Ljudi.
Qui Kaleen Webber, dalla cittadina di Fairlake, che, una volta l'anno, ad Halloween, si trasforma in una grande citta', per il decimo anno del Festival del Montanaro.
Klinci su spremni za Noæ Vještica punom parom ali udružili su se sa grupom brðana za 10 Glazbeni Festival Planinskih Ljudi.
I ragazzi sono fuori per Halloween in piena forza ma con loro c'e' un gruppo di montanari per il decino annuario del Festival del Montanaro.
Dakle bili obuèeni u duha, vješticu, ili brðanina svima æe biti sretna Noæ Vještica sa dobrom glazbom da to potvrdi.
Quindi, che tu sia vestito da fantasma o da strega o da montanaro sei sicuro di passare un felice halloween con della musica di successo per coronare il tutto.
Upoznao sam je dok je nosila hranu na neku zabavu za Noæ vještica u Olbaniju.
L'ho incontrata mentre faceva catering ad una festa di Halloween in Albania.
Mi smo Bratstvo koje se zaklelo krvlju, predano uništenju vještica na našem kontinentu.
Siamo una Fratellanza sotto giuramento di sangue, concepita per sterminare il flagello della stregoneria nell'America Settentrionale.
Iz skromne je seljaèke obitelji, vještica je od roðenja, a njena moæ i humanost je razlikuju od svih ostalih.
Di umili origini contadine, e' una strega dalla nascita, Il suo potere e la sua umanita' la distinguevano da chi le stava attorno.
Ja sam izgubila oèi, ti si spaljena na lomaèi, a naša je Vrhovnica ubila jednu od vještica.
Ho perso la vista. Sei stata messa al rogo, e la nostra Suprema ha ucciso una delle sue streghe.
I gdje je ta talentirana moèvarna vještica o kojoj svi prièaju?
Allora, dov'e'... Questa talentuosa piccola strega della palude di cui parlano tutti?
I ne mislim da Bijela Vještica ili Vrhovnica trebaju moju pomoæ.
E non penso che la Strega Bianca o la Suprema abbiano bisogno del mio aiuto.
Noæ vještica je, klaunovi su posvuda.
E' Halloween, Jessie. I clown sono ovunque.
Nakaze ne nastupaju na Noæ vještica.
I mostri non si esibiscono ad Halloween.
Znaèi, ne nastupamo na Noæ vještica iz poštovanja?
Quindi... non ci esibiamo la notte di Halloween per... - rispetto?
Ako bilo koja nakaza nastupi na Noæ vještica, prizivaju duh Edwarda Mordrakea i njegovo demonsko polu-lice.
Se un mostro si esibisce ad Halloween, convoca lo spirito di Edward Mordrake, e della sua mezza faccia demoniaca.
Noæ vještica je bio Meepov omiljeni praznik.
Halloween era la festa preferita di Meep.
Pripremala sam se za Ralphovu školsku zabavu povodom noæi vještica sutra, ali on ne želi iæi jer jer nema s kim.
Sto preparando la festa di Halloween della scuola di Ralph per domani, ma non vuole andarci perche' non ha nessuno che vada con lui.
Nemoj mi reæi da ne voliš ni noæ vještica ni umjetnost.
Non dirmi che hai problemi sia con Halloween che con l'arte.
Znaju da je noæ vještica budalaština.
Sanno che Halloween e' per gli sciocchi.
Dali imate kostime za devetogodišnjaka povodom noæi vještica?
Avete qualche costume per Halloween per un bimbo di nove anni?
Èini se da ipak ne mrzite noæ vještica.
Immagino che non odiate Halloween, in fondo.
Noæ vještica 2007., rekao sam Abby da ne želim rezbariti bundevu.
Halloween 2007, Ho detto ad Abby che non volevo intagliare una zucca.
Samo zato što je neka seljaèina postavila Noæ vještica na sred puta...
Perche' dei balordi hanno allestito halloween in questa dannata strada.
Zaključila sam da nije kostim za Noć vještica.
Ho pensato che non fosse un costume per Halloween.
0.72486114501953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La Strega Bianca non ha saputo del nostro incontro. 