Prevod od "vjerovati" do Italijanski


Kako koristiti "vjerovati" u rečenicama:

Ne mogu vjerovati da se to dogaða.
Non posso credere che sia successo.
Ne mogu vjerovati da je mrtav.
Giuro che non riesco ad immaginarmelo morto.
Ne mogu vjerovati da se ovo dogaða.
Non riesco a credere a quel che succede.
Ne mogu vjerovati da radimo ovo.
Non riesco a credere che lo stiamo facendo.
Ne mogu vjerovati da si to uèinila.
Non riesco a credere che tu abbia fatto questo.
Ne mogu vjerovati da si to ti.
Mio Dio! Non ci posso credere, sei tu!
Ne mogu vjerovati da ovo radim.
Non ci credo che lo faccio.
Ne mogu vjerovati da je nema.
Non posso credere che sia morta.
Ne mogu vjerovati da si to rekla.
Non credo che sei arrivata a tanto.
Ne mogu vjerovati da ga nema.
Non posso credere che se ne sia andato davvero.
Ne mogu vjerovati da sam to uèinila.
Non posso credere di averlo fatto.
Ne mogu vjerovati da si tu.
E' solo che non riesco a credere che tu sia qui!
Neæeš vjerovati što mi se dogodilo.
Non potete immaginare quello che ho passato!
Ne mogu vjerovati da sam uspio.
Non riesco a credere d'averlo fatto.
Ne mogu vjerovati da radim ovo.
Non riesco a credere che sto per farlo.
Ne mogu vjerovati da si došao.
Non ci credo, sei venuto. E' quel che ha detto lei.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorio na ovo.
Non posso credere di essermi fatto convincere.
Ne mogu vjerovati da je gotovo.
Non posso credere che sia finita!
Kako znaš da mu možeš vjerovati?
Come sai che puoi fidarti di lui?
Ne mogu vjerovati da si ovdje.
Sei tornato, non ci posso credere!
Ne mogu vjerovati da sam to propustila.
Non posso credere di essermelo perso.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorio na to.
Non posso credere che tu mi abbia convinto a farlo.
Ne znam mogu li ti vjerovati.
Non so se riesco a crederti. Co...?
Moram znati mogu li ti vjerovati.
Devo sapere di potermi fidare di te.
Ne mogu vjerovati da si me nagovorio.
(TREVOR SOSPIRA) È assurdo. Io non mi faccio vedere così. (TREVOR RIDE)
Ne mogu vjerovati da se ovo dogodilo.
Non ci credo che sia successa una cosa simile.
Ne mogu vjerovati da sam to uèinio.
Non... Non posso crederci. Non posso credere di averlo fatto.
Ne mogu vjerovati da si to rekao.
Non riesco a credere che stia tirando di nuovo fuori questa cosa.
Ne mogu vjerovati da si ovo napravio.
Non posso credere che tu mi abbia fatto questo.
Ne mogu vjerovati da je više nema.
Non riesco a credere che se ne sia andata.
Ne mogu vjerovati da smo to uèinili.
E' incredibile quello che abbiamo appena fatto!
Ne mogu vjerovati da si to napravila.
Non riesco a credere che tu l'abbia fatto.
Ne mogu vjerovati da se ovo dešava.
Ti ho preso. Non posso credere a cio' che e' successo.
Ne mogu vjerovati da sam spavao u lijesu!
Non posso credere di aver dormito in una bara!
Kako da znam mogu li ti vjerovati?
Come faccio a sapere che posso fidarmi?
Morat æu ti vjerovati na rijeè.
Posso solo fidarmi della tua parola.
Ne mogu vjerovati da si to uradio.
E' incredibile quello che hai fatto!
Ne mogu vjerovati da æu ovo reæi.
Non posso credere a cosa sto per dire.
Ne mogu vjerovati da je upalilo.
Cazzo, non riesco a crederci. Ha funzionato!
Ne mogu vjerovati da je mrtva.
Non riesco a credere sia morta.
Ne mogu vjerovati da ga više nema.
Non posso credere che non ci sia piu'.
Ne mogu vjerovati da mi ne vjeruješ.
E' che non riesco a credere che tu non ti fidi di me.
Ne mogu vjerovati da radiš ovo.
Non ci credo che tu abbia organizzato questo.
Ne mogu vjerovati da ovo radimo.
Non ci credo che lo stiamo facendo.
1.2695729732513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?