Uzmite elemenat Ciklona, naèin na koji je vizuelna fabrikacija održana, dok je metafora na razlièitim nivoima.
Sai cosa potrebbe servire? Un'altra visione di Cyclone. Il modo in cui la componente visiva è mantenuta... mentre la metafora si sviluppa su diversi livelli.
Vizuelna slika se obraðuje, ali naši intra skeneri pokazuju Laksanca i èoveka na transporteru.
Stiamo ancora elaborando le immagini. Ma i sensori indicano che ci sono il luxan e l'umano a bordo.
Dr. Landry je rekao da su dozvoljena audio vizuelna pomagala.
Il dr. Landry ha detto che era permesso usare supporti audiovisivi.
Ovog puta, da bi se uživeli u moju prièu, poneo sam neka vizuelna pomagala.
Stavolta, per movimentare il mio racconto, ho portato un aiuto visivo.
Dobro, imam spisak oružja i vizuelna pomagala, i crteže od Angele.
Ok, ho la mia lista di armi e un aiuto visivo, grazie ad Angela.
Šta je kog ðavola vizuelna tabla?
Che diavolo e' un cartellone fotografico?
Kako napreduje dobra stara vizuelna tabla?
Allora, come sta andando con il vostro cartellone?
Oni su takoðe primarno vizuelna biæa.
Inoltre, sono creature che si basano principalmente su cio' che vedono.
Kako? -Vizuelna procena je metod koji može da ukaže na anomalije u ponašanju...
Le indicazioni visive di accesso forniscono un ottimo metodo per rilevare... anomalie neurolinguistiche...
Danijele, možeš li da svedoèiš na sudu da je vizuelna identifikacija valjana uprkos stanju g. Prentisa?
Daniel, puoi assiucurare alla giuria che l'identikit visiva e' valida nonostante le condizioni del signor Prentice?
Podižiæu pogled od kariranog pa prema gore, stvara se vizuelna zagonetnost u okolini tvojih butina.
E spostando il disegno scozzese da sopra a sotto, si crea interesse sui quadricipiti.
Pisanje je umetnièki izraz i vizuelna komunikacija.
La calligrafia e' un'abile e concreta espressione della comunicazione.
Dobro, samo da uzmem vizuelna pomagala na sekund.
Ok, fammi prendere degli appunti. Dammi solo un secondo.
Treba mi vizuelna potvrda da su nervi slobodni.
Mi serve una conferma visiva che i nervi sono liberi.
TA VIZUELNA BUKA JE MOJ POSAO, MAJKO.
Quel "rumore visivo" è il mio lavoro, mamma.
Treba nam vizuelna potvrda da je Zapata još tamo.
Ci serve una conferma visiva che Zapata si trovi ancora a bordo.
Kada je videla kod, to je bilo poslato kao vizuelna informacija kroz kvantni most stvoren tokom transfera svesti.
Quando lei ha visto il mio codice, è tornato indietro come informazione visiva attraverso il ponte quantico creato durante il trasferimento di coscienza.
Drugo, svet je sada toliko bučan, (buka) kakofonija ne prestaje, vizuelna i zvučna, pa je slušanje jako teško i zamorno.
Inoltre, il mondo è diventato così rumoroso, (rumore) ed abbiamo questa cacofonia visiva ed acustica, che è proprio difficile ascoltare; ascoltare diventa faticoso.
Socijalno učenje je zaista vizuelna krađa.
L'apprendimento sociale in realtà è un furto visivo.
I mi zaista imamo samo dve opcije da se izborimo sa konfliktima koje bi vizuelna krađa donela.
Ed in realtà avevamo solo due opzioni per far fronte ai conflitti che quel furto visivo creava.
Postoji senzorni podatak - to može biti vizuelna ili audio informacija, i to vam može ukazati gde da postavite tu crvenu tačku.
Ci sono prove sensoriali - potete usare l'informazione visiva, l'informazione uditiva, e potrebbe darvi quell'area rossa.
Kao slepa osoba, vaša vizuelna memorija bledi i biva zamenjena time kako se osećate u vezi sa stvarima i kako stvari zvuče i kako mirišu.
Da persona cieca, la tua memoria visiva svanisce e viene rimpiazzata da come percepisci le cose, dal loro suono e dal loro odore.
Dakle, u periodu kada je bilo kakva vizuelna slika bila retka, tapiserije su bile neverovatno moćno sredstvo reklame.
Così, dopo tutto, in un'era in cui l'immagine visiva di ogni tipo era rara, gli arazzi erano forme di propaganda incredibilmente potenti.
Oni su uspeli da dekodiraju moždane talase u prepoznatljiva vizuelna polja.
Sono riusciti a decodificare le onde celebrali in campi visivi riconoscibili.
Ali ovako izgleda njena vizuelna apstrakcija.
Invece questo è come viene con un'astrazione visiva.
Ovako izgleda vaša muzika, ali ovo je njena vizuelna apstrakcija.
Questa è musica, ma ecco l'astrazione visiva.
Na kraju, ovo je ono što mi treba, ali ovo je njegova vizuelna apstrakcija.
Questo è quello che sto cercando, ma questa è la sua astrazione visiva.
Znam kako engleski izgleda na binarnom nivou, i znam kako njegova vizuelna apstrakcija izgleda, ali nikad nisam video ruski na binarnom nivou.
So a cosa assomiglia l'inglese a livello binario, e conosco la sua astrazione visiva, ma non ho mai visto il russo a livello binario in vita mia.
Dešava se vizuelna revolucija, jer sve više organizacija rešava nezgodne probleme tako što ih zajednički iscrta.
C'è una vera e propria rivoluzione visiva in corso visto il numero crescente di imprese che affrontano i propri problemi raffigurandoli con questo sistema di collaborazione.
Najčudnije je bilo to kako su posetioci reagovali na izložbu, naročito na audio-vizuelna dela.
La cosa più strana è stata vedere la reazione di visitatori della mostra, soprattutto alle parti audio-visive.
Stabla su na kraju postala tako snažna vizuelna metafora jer ona umnogome oličavaju ljudsku želju za redom, ravnotežom, jedinstvom, simetrijom.
Alla fine, gli alberi sono diventati una metafora visiva così forte perché in qualche modo, incarnano il desiderio umano di ordine, equilibrio, unità, simmetria.
Međutim, iako je skorašnja, ova metafora mreže već prisvaja nove oblike i forme i gotovo da postaje rastuća vizuelna taksonomija.
Ma anche più recentemente, questa metafora della rete, sta veramente adottando diverse forme, e sta quasi diventando una crescente tassonomia visiva.
Postoji još jedna vizuelna pojava koja izgleda slično mušicama, ali nije zapravo povezana sa njima.
C'è un altro fenomeno visivo simile a quello delle mosche volanti ma è in realtà una cosa diversa.
Takođe, to može smanjiti vizuelna ograničenja koja reditelji imaju i mogu pokazati nešto što nije bilo tu tokom snimanja.
Inoltre può minimizzare le restrizioni visive con cui i registi fanno i conti e mostrare qualcosa che durante le riprese non c'era.
Prvi put u mojoj akademskoj karijeri od mene se tražila vizuelna inteligencija.
Per la prima volta nella mia carriera scolastica mi è stato chiesto di usare la mia intelligenza visiva.
Ja sam vizuelna osoba, ja sam kreativna osoba, ali i dalje mi je trebao dečji pogled kako bih otkrio izvanrednu temu.
Sono una persona visiva, una persona creativa, ma ho ancora bisogno degli occhi di un bambino per trovare un soggetto straordinario.
Vizuelna umetnost -- ukrašavanje površina i tela -- izgleda predstavlja ljudsku univerzaliju.
L'arte visuale --decorazioni di corpi e superfici-- sembra essere un universale umano.
Big Viz je kolekcija od 650 crteža koja su napravila dva vizuelna umetnika.
Big Viz è una raccolta di 650 bozzetti realizzati da due artisti visuali.
Ali vizuelna složenost je i dalje visoka.
Ma la complessità visiva resta alta.
A i onda kada su informacije užasne, njihova vizuelna komponenta može biti veoma lepa.
E anche quando le informazioni sono terribili, la visualizzazione può essere molto bella.
1.3603668212891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sai cosa potrebbe servire? Un'altra visione di Cyclone. Il modo in cui la componente visiva è mantenuta... mentre la metafora si sviluppa su diversi livelli. 