Quanto sei alto? - 1, 45. Quanto eri alto prima dell'incidente?
Èak i sa štiklama nisi toliko visok.
Anche con i soprattacchi non saresti così alto.
Da pogodim, visok i u odijelu.
un tipo alto con un completo.
Moj ujak kaže da je visok preko 200 metara.
Mio zio diceva che e' alta 200 metri.
To kažem jer joj je glas toliko visok da je pas iz stana do nas poèeo da zavija.
L'ho capito perche' la voce le e' diventata talmente acuta che il beagle dei vicini ha iniziato a ululare.
Nije bio ni visok, ni zgodan, harizmatièan ili zabavan.
Non era né alto, né bello, né carismatico, né simpatico.
Ovaj zid je 12 m visok.
È un muro alto più di 12 metri.
Koristio bi mi visok, jak Škot, vešt s maèem.
Potrei usare uno scozzese alto e forte, abile con la spada.
Pretpostavljam da je visok šeæer neka vrsta zamene.
Immagino che lo zucchero possa essere un buon sostituto.
Isto kao kod osmosmerke, samo što je ovo majka svih osmosmerki, zato što je ulog za njeno rešavanje jako visok.
È come un cruciverba, anzi è la madre di tutti i cruciverba, perché se lo risolvi la posta in gioco è molto alta.
Remi ima 22 godine, visok je i zgodan.
Remi ha 22 anni, è alto e molto carino.
Semjuel ima 16 godina. Visok je.
Samuel ha 16 anni. È alto. È molto carino.
Drugo, nastavnička profesija ima veoma visok status.
Una seconda è che si attribuisce uno status molto alto alla professione di insegnante.
Visok je nešto iznad 2 metra.
È alto quasi un metro e novanta centimetri.
Ljudi koji imaju visok kapacitet radne memorije imaju tendenciju da budu dobri pripovedači.
Le persone con grandi capacità di memoria di lavoro tendono a essere abili narratori.
Za gojazne ljude bez zdravih navika, rizik je veoma visok, sedam puta viši od najzdravije grupe u studiji.
Per le persone obese con nessun'abitudine sana, il rischio è molto alto, sette volte superiore rispetto ai gruppi più salutari nello studio.
Za početak, visok je preko dva metra.
Per prima cosa è alto due metri.
Usamljenost prouzrokuje visok krvni pritisak, visok holesterol.
La solitudine causa pressione alta, colesterolo alto.
Pod jedan, pokazivali su visok stepen međusobne društvene osetljivosti.
Innanzitutto, avevano un elevato grado di sensibilità sociale reciproca,
Onda je došao Endru Vejkfild da okrivi vakcine za visok broja dijagnoza, jednostavna, snažna i zavodljivo uverljiva priča koja je bila pogrešna kao i Kanerova teorija da je autizam redak.
Poi arrivò Andrew Wakefield a dare la colpa delle diagnosi ai vaccini. Una storia semplice, d'effetto, seducentemente credibile, sbagliata tanto quanto la teoria di Kanner, secondo cui l'autismo era raro.
U istraživanju najuspešnijih preduzetnika sveta, ispostavilo se da visok procenat ima disleksiju.
In uno studio sugli imprenditori di più grande successo al mondo, è risultato che un numero spropositato [di essi] ha la dislessia.
Međutim, zato što je to mentalna bolest, može biti mnogo teža za razumevanje nego, recimo, visok holesterol.
Ma essendo una malattia mentale, può essere molto più difficile da capire rispetto a, che so, il colesterolo alto.
Takođe bi trebalo da držite svoj krvni pritisak nisko, zato što hronični visok krvni pritisak predstavlja najveći pojedinačan faktor rizika za Alchajmerovu bolest.
Dovreste anche mantenere bassa la pressione, perché la pressione cronicamente alta costituisce il singolo maggior fattore di rischio per l'Alzheimer.
Da li da ga skinete jednim brzim potezom -- kratko trajanje, ali visok intenzitet -- ili da svoj flaster skinete polako -- treba Vam više vremena, ali svaki trenutak nije toliko bolan -- koji od ovih pristupa je pravi?
Lo strappate di scatto, breve durata ma alta intensità, o lo togliete lentamente, vi prendete più tempo, ma ogni secondo è un poco meno doloroso, quale è il metodo giusto?
one tu žive i kada je visok broj ćelija,
che vivono là dentro in gran numero.
Ja sam visok 185cm, i debeo.
Io sono 1 metro e 85, e grasso.
To je prilično drugačije od toga da pokušamo da uguramo 4m visok kamion ispod mosta visine 3m, gledaćemo samo da ga nekako provučemo ispod.
Non è come dire: "Facciamo passare un camion alto 3, 5 m sotto un ponte alto 3." Non si tratta di "abbassarlo un po'".
I načini oltar od drveta sitima, pet lakata u dužinu i pet lakata u širinu, četvorouglast da bude oltar, tri lakta visok.
Farai l'altare di legno di acacia: avrà cinque cubiti di lunghezza e cinque cubiti di larghezza. L'altare sarà quadrato e avrà l'altezza di tre cubiti
Dužina neka mu bude lakat, i širina lakat, četvorouglast da bude, i dva lakta visok; iz njega neka mu izlaze rogovi.
Avrà un cubito di lunghezza e un cubito di larghezza, sarà cioè quadrato; avrà due cubiti di altezza e i suoi corni saranno tutti di un pezzo
I načini Veseleilo kovčeg od drveta sitima, dva i po lakta dug i podrug lakta širok i podrug lakta visok.
Bezaleel fece l'arca di legno di acacia: aveva due cubiti e mezzo di lunghezza, un cubito e mezzo di larghezza, un cubito e mezzo di altezza
I načini od drveta sitima oltar za žrtve paljenice u dužinu od pet lakata, i u širinu od pet lakata, četvorouglast, visok tri lakta.
Fece l'altare di legno di acacia: aveva cinque cubiti di lunghezza e cinque cubiti di larghezza, era cioè quadrato, e aveva l'altezza di tre cubiti
(Pre življahu onde Emeji, narod velik i jak i visok kao Enakimi;
Prima vi abitavano gli Emim: popolo grande, numeroso, alto di statura come gli Anakiti
Behu narod velik i jak i visok kao Enakimi; ali ih istrebi Gospod ispred njih, te oni preuzeše zemlju njihovu i naseliše se na njihovo mesto;
popolo grande, numeroso, alto di statura come gli Anakiti; ma il Signore li aveva distrutti davanti agli Ammoniti, che li avevano scacciati e si erano stabiliti al loro posto
I izadje iz logora filistejskog jedan zatočnik po imenu Golijat iz Gata, visok šest lakata i ped.
Dall'accampamento dei Filistei uscì un campione, chiamato Golia, di Gat; era alto sei cubiti e un palmo
I opet nasta rat u Gatu, gde beše jedan čovek vrlo visok, koji imaše po šest prsta na rukama i na nogama, svega dvadeset i četiri, i on beše takodje roda Rafajevog.
Ci fu un'altra battaglia a Gat, dove si trovò un uomo di grande statura, che aveva sei dita per mano e per piede, in tutto ventiquattro dita: anch'egli era nato a Rafa
A u svetinji nad svetinjama načini dva heruvima od drveta maslinovog; deset lakata beše visok svaki.
Nella cella fece due cherubini di legno di ulivo, alti dieci cubiti
Deset lakata beše visok jedan heruvim, tako i drugi.
L'altezza di un cherubino era di dieci cubiti, così anche quella dell'altro
Sazida i dom iz šume livanske, sto lakata dug i pedeset lakata širok i trideset lakata visok, na četiri reda stupova kedrovih, s gredama kedrovim svrh stupova.
Costruì il palazzo detto Foresta del Libano, lungo cento cubiti, largo cinquanta e alto trenta su tre ordini di colonne di cedro e con capitelli di cedro sulle colonne
I tako po četiri točka behu pod tom oplatom, i osovine točkovima izlažahu na podnožju, i svaki točak beše visok podrug lakta.
Le quattro ruote erano sotto le traverse; gli assi delle ruote erano fissati alla base; l'altezza di ogni ruota era di un cubito e mezzo
I opet nasta rat u Gatu, gde beše jedan čovek vrlo visok, koji imaše po sedam prsta, skupa dvadeset i četiri; i on beše roda divovskog.
Ci fu un'altra guerra in Gat, durante la quale un uomo molto alto, con le dita a sei a sei, - in totale ventiquattro - anch'egli era della stirpe di Rafa
I načini oltar od bronze, dvadeset lakata dug i dvadeset lakata širok, a deset lakata visok.
Salomone fece l'altare di bronzo lungo venticinque cubiti, largo venticinque e alto dieci
Jer si Ti, Gospode, visok nad svom zemljom i nadvišuješ sve bogove.
Perché tu sei, Signore, l'Altissimo su tutta la terra, tu sei eccelso sopra tutti gli dei
Gospod je na Sionu velik, i visok nad svima narodima.
Grande è il Signore in Sion, eccelso sopra tutti i popoli
Jer je visok Gospod, i vidi niskog, i visokog izdaleka poznaje.
eccelso è il Signore e guarda verso l'umile ma al superbo volge lo sguardo da lontano
Bogatstvo je bogatom jak grad i kao visok zid u njegovoj misli.
I beni del ricco sono la sua roccaforte, come un'alta muraglia, a suo parere
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što je visok narastao, i digao vrh svoj medju guste grane, i srce se njegovo ponelo visinom njegovom,
Perciò dice il Signore Dio: «Poiché si era elevato in altezza e aveva messo la cima fra le nubi e il suo cuore si era inorgoglito per la sua grandezza
A sam oltar da bude četiri lakta visok, od oltara gore da budu četiri roga.
Il focolare era di quattro cubiti e sul focolare vi erano quattro corni
I imaše zid veliki i visok, i imaše dvanaestora vrata, i na vratima dvanaest andjela, i imena napisana, koja su imena dvanaest kolena Izrailjevih.
La città è cinta da un grande e alto muro con dodici porte: sopra queste porte stanno dodici angeli e nomi scritti, i nomi delle dodici tribù dei figli d'Israele
2.2410171031952s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quanto sei alto? - 1, 45. Quanto eri alto prima dell'incidente? 