Prevod od "vikendi" do Italijanski

Prevodi:

nei weekend

Kako koristiti "vikendi" u rečenicama:

Dosadila mi je opera i vikendi na trkama.
Mi annoio all'opera e nei weekend alle corse.
Koreanski meditacijski vikendi su ponekad zabavniji.
Sono stata a finesettimana di meditazione coreana piu' divertenti.
Vikendi su bili teški za Saru.
I weekend erano difficili per Sarah.
Mozes da imas jednu Subotu u mesecu ali ostali vikendi su nasi.
Puoi avere un sabato sera al mese, ma il resto dei fine settimana e' per noi.
Kao u stara vremena... ti, ja, "guitar hero" vikendi.
Proprio come ai vecchi tempi... tu, io, e i weekend con Guitar Hero.
Ali, ovi vikendi i restorani i koncerti ne rastu na drveæu.
Ma questi fine settimana, e i ristoranti e i concerti... Non crescono sugli alberi.
Ti i tvoje noæi i vikendi.
Tu e le tue notti e i tuoi weekend.
I pet godina èitanja i uèenja iz medincinskih knjiga, pa... to bi bilo 10 stranica dnevno, vikendi za odmor.
E poi... cinque anni nel corpo docente al Johns Hopkins. Quindi immagino dieci pazienti al giorno, e weekend liberi.
Ovih su mi dana drugaèiji ti vikendi.
I fine settimana sono un po' diversi ora.
Moji vikendi sa Ellie su bili svetinja.
I miei fine settimana con Ellie erano sacrosanti.
Sada moram provjeriti cijeli sustav zbog nestašluka, što znaèi... zbogom vikendi.
Ora devo controllare un intero sistema a caccia di imbrogli, il che significa... addio ai fine settimana.
No, naši roditelji su dobri prijatelji, vikendi u East Hamptonu i sve to, a Amanda, se baš trudila da mi potpuno upropasti život
I suoi genitori e i miei sono migliori amici, weekend a East Hampton... e tutto il resto. E Amanda, si impegnava moltissimo a rovinarmi completamente la vita.
Rekao bih za vikend, ali naši vikendi su kao pakao.
Direi fine settimana, ma i nostri sono un inferno.
Ja sam veterinar, tako da su mi vikendi naporni, a Nik je policajac. On radi skoro sve vreme.
Io sono veterinaria, i weekend sono off limits, e Nick e' un poliziotto, e' praticamente sempre al lavoro.
Ništa nije bolje od lenjstvovanja subotom ujutru i ležanja u toplom, vlažnom krevetu, jer su vikendi...
Ah, non c'e' niente di meglio che passare un pigro sabato mattina a poltrire in un caldo, umido letto, perche' il week-end...
Morat æu da znate da je Dale tri mjeseca raditi na toj stvari - noæi, vikendi.
Sappi che Dale ha impiegato tre mesi per fare quella cosa... notti e weekend.
Uh, neki vikendi, jednostavno sam obrano Nikkei izvješća.
Certi fine settimana scorro soltanto i rapporti sul Nikkei.
Mislim, ovaj praznici i vikendi sranje...
Vero? Cioe', tutte queste cose per le festivita' e per i week end...
A kad doðu vikendi nije mi do života!
Lo so, nei weekend mi arrendo e basta.
Sigurno ste sjajno živjeli: putovanja, restorani, vikendi u kolibi...
Voi due dovevate avere una bellissima vita insieme... viaggi, ristoranti... weekend alla baita.
A oni vikendi na Ardenima, dobra stara vremena!
E quei weekend alle Ardenne, che bei tempi!
Kad ljudi jednom saznaju da ga imaš, odoše ti vikendi.
Una volta che che sanno che ce l'hai, ti sei giocato i weekend.
Znam. A kad doðu vikendi nije mi do života!
Lo so... durante il weekend mi arrendo.
Zasipala je kongresmene povlasticama. Besplatni obroci, karte za razne dogaðaje, vikendi igranja golfa.
Avrebbe imbottito i senatori con benefit, pasti gratuiti, biglietti per eventi, golf nel weekend.
Nikad nisam. To su bili vikendi na tri dana gde sam ti tražila tatu.
Non sparivo mai dalla circolazione, mi prendevo solo dei weekend lunghi mentre cercavo di trovarti un padre decente.
Ne, moji su vikendi, neću sredu posle podne.
No, ho i fine settimana e non voglio il mercoledì pomeriggio.
Èujem da ti vikendi mogu zahtijevati oporavak.
Ho sentito che questi weekend possono... Richiedere tempo prima di riprendersi.
0.78605890274048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?