Nalazim se na pocetku nezaboravnog vikenda na Menhetnu.
Sono sul punto di trascorrere un weekend folle a Manhattan.
Ali tokom mirnog vikenda na selu... mojoj porodici su pretili... gaðali su me nožem, pucali su u mene i osumnjièen sam za ubistvo.
Ma in questo tranquillo fine settimana in campagna... la mia famiglia è stata minacciata, mi hanno tirato un coltello, sparato e sospettato di omicidio.
Da se malo odmorimo posle mirnog vikenda na selu.
Riposiamoci un po' dopo il nostro tranquillo fine settimana in campagna.
Ljudi ga ovde koriste tokom celog vikenda na zurkama.
Cioè, la gente qui lo usa tutte le volte per feste e robe varie.
Nalazim se na pocetku nezaboravnog... vikenda.... na Menhetnu.
Eccomi qua. Sul punto di trascorrere un weekend folle a Manhattan.
Mali legat mi je omoguæio da provedem nekoliko vikenda na Strand Palace-u.
Anche se una piccola eredità, mi ha permesso di passare parecchi..
Neko æe otiæi na plaæeno putovanje za dvoje ovog vikenda na Belu žurku u Miamiju.
Chi vince avra' un viaggio tutto pagato per due per la Festa in bianco di questo fine settimana a Miami.
Tebe gledam svakog vikenda na TV-u, prodaješ prognoze.
Ehi. Tu sei quello che sta in TV tutti i weekend, dai le dritte per le scommesse.
Jeste li bili u Philadelphiji prošlog vikenda na poslovnom putu?
Lo scorso week end era a Philadelphia per lavoro?
A što misliš da razradimo pomirbu tokom vikenda na brodu?
Ehi, perche' non iniziamo la nostra riconciliazione con un piccolo weekend in barca?
Mora da su dobili bolest tokom vikenda na festivalu.
Devono aver contratto la malattia nel weekend del festival.
Vidimo se ovog vikenda na utakmici Penguinsa, loža kao i obièno!
E' giusto al centro del distretto della carta. Ti sta bene?
Potrošili smo dva vikenda na njega.
Ci abbiamo lavorato per due fine settimana.
Trkamo se autobusima svakog vikenda na Derby Mash-up-u.
Allora... gareggiamo con questi autobus ogni weekend al Derby Mash-up.
Kevin je ovog vikenda na skupu pravnika.
Kevin ha scelto questa settimana per andare ad una convention giuridica.
Znaš, Lennox, ako se dobro seæam, neko u ovoj prostorija planira da te vozi ovog vikenda na žurku èak u Fremont.
Sai Lennox, se ricordo bene, qualcuno in questa stanza dovrebbe portarti fino a Fremont per una festa questo week-end.
On je društveni direktor bratstva. Organizuju žurku ovog vikenda na temu Svodnici i fukse.
E' nel comitato organizzatore della confraternita e questo weekend faranno una festa a tema "Papponi e Sgualdrine".
Dakle, ti si službeno mrtav, crni model... sad, odjednom, živi bijeli beskuænik... nakon provedenog vikenda na Mjesecu.
Dunque... lei è un ex modello nero morto... che è improvvisamente diventato un barbone bianco vivo... dopo aver passato un fine settimana sulla Luna. Giusto?
Ideš li sledeæeg vikenda na Šoninu zabavu? Èuo sam za to.
Vai alla festa di Shauna il prossimo weekend?
I èetiri, sve što hoæete da pokušate da prodate sledeæeg vikenda na rasprodaji u garaži, šta god ne prodamo, pokloniæemo.
E quattro: oggetti che volete provare a vendere all'asta il prossimo weekend e che regalerete se andranno invenduti.
Mogli bismo ovog vikenda na sever.
Sapete che dovremmo fare questo fine settimana?
Zašto ne poðeš sa mnom ovog vikenda na kongres?
Perche' non vieni con me alla conferenza questo weekend?
Svakog vikenda, na granici bih počinjao prvi krug u petak i na granici prolazio kroz poslednju krivinu u nedelju.
Ogni weekend, partivo al limite il venerdì per il primo giro, e finivo l'ultimo giorno domenica sempre al limite.
Ejmi je ovog vikenda na konferenciji, što znači da sam ja na raspolaganju za zabavu.
Questo weekend, Amy è a una conferenza, quindi sono disponibile a divertirmi.
Društvo, ako ste slobodni ovog vikenda na poslu sam osvojila veèe sa degustacijom vina.
Ehi, se siete liberi questo weekend al lavoro ho vinto una serata di degustazione di vini.
Dakle, naši konji æe biti na aukciji ovog vikenda na okružnom QHA.
Nel fine settimana, i nostri cavalli verranno venduti all'asta alle regionali americane.
Ako moram da se ukrcam na još jedan brod nazvan po nekom klincu ili devojci ostavljenoj posle èarobnog vikenda na Titanu, poèeæu da globim ljude zbog opšteg nedostatka kreativnosti.
Se dovessi abbordare un'altra nave con il nome di un bambino o di una bambina abbandonati dopo un fine settimana magico su Titano, mi verrebbe voglia di sparare alla gente per mancanza generalizzata di creatività.
0.77543997764587s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono sul punto di trascorrere un weekend folle a Manhattan. 