Imam više novca, nego što mogu da potrošim i zaljubljen sam u tebe.
Ho troppo denaro da spendere, e sono innamorato di te.
Imat æu više novca nego što si ti ikad mislio da æeš imati.
Avrò più soldi di quanti tu non potresti sognarti!
U toj banci ima više novca nego što biste vi mogli da izbrojite.
Ci sono tanti soldi nella banca di Lassoo che voi cani ignoranti non riuscireste a contarli!
To je više novca nego što sam ikad imao.
Non ho mai avuto tanti soldi in vita mia.
To je više novca nego što mnogi ljudi zarade za godinu dana.
E' più di quanto tanti guadagnano in un anno sgobbando.
Videla je više novca nego ikada u svom životu.
Ha visto più denaro nella sua vita di quanto ne abbia mai avuto.
Ali milijun i šesto tisuæa dolara... ipak je više novca nego 20 centi na sat.
Ma 1.600.000 dollari... sono leggermente di più di 20 centesimi.
Uvek smo mislili da je najgore u javnosti publikacija budžeta pošto potrošimo više novca nego što sakrijemo.
Avevamo deciso di divulgare la vicenda insieme alla pubblicazione del bilancio, viste le spese che abbiamo dovuto sostenere.
Obzirom da tebe ne plaćaju, trošimo više novca nego što se zaradi.
Con te che fai lo stage, spendiamo di più di quel che guadagniamo.
Imaš više novca nego æeš ikada potrošiti.
Hai più soldi di quanti ne puoi spendere.
Moj sin donosi više novca nego ja.
Mio figlio guadagna molto piu' di me.
Mislim da znam naèin na koji možete da zaradite još više novca nego da samo stojite ovde na æošku, dame.
Penso di conoscere un modo che possa farvi fare piu' soldi di quanti ne possiate fare stando a quest'angolo, signore.
Znaš, potrošio sam u toj rupi više novca, nego što umem da izbrojim.
Non immagini quanti soldi ho speso in quel locale.
Peyton, ovo je puno više novca nego sam ti ja posudila.
Peyton, questi soldi sono molto di piu' di quelli che ti ho prestato.
Bene, trebao bi da osetiš uzbuðenje kad dobiješ više novca nego što možeš da zamisliš.
Ben, dovresti provare il brivido di vincere una montagna di soldi.
Za manje od mesec dana, njihov posao je donosio oko 25.000 dnevno, više novca nego što je ijedan od njih mogao i da zamisli.
In meno di un mese, il loro sito faceva 25.000 dollari al giorno. Molto piu' di quanto avessero potuto immaginare.
Blagoslovio si me sa više novca nego što znam šta æu sa njim, sa divnim domom i iznenaðujuæe otpornom jetrom.
Mi hai donato molte cose. Piu' soldi di quelli che potrei spendere, una bellissima casa. E un fegato incredibilmente resistente.
Još uvijek mogu voditi banku i zaraditi ti više novca nego što si ikad sanjao.
Posso ancora mandare avanti questo posto e fare più soldi di quanti tu possa sognare.
Imam više novca nego što mogu da potrošim.
Non ho più soldi quello che so cosa fare con.
Rekla mi je da je bilo mnogo, mnogo više novca nego što je Don rekao Bobu.
Le classiche domande dei giovani. Credo abbia avuto davvero un forte impatto sui ragazzi di Libreville.
Hej, ako ikad poželiš da se vratiš, da zaradiš malo više novca nego što država plaæa, pozovi me.
E' andata. Ehi, se decidi di tornare nel giro, e guadagnare un po' di piu' di quanto paghi il governo, chiamami.
Imaš više novca nego što iko može za života da potroši.
Hai piu' soldi di quanti una persona puo' spenderne in una vita intera.
Njihove želje i mnogo više novca nego što njihov kralj može da ponudi.
Per mano dei loro desideri, del peso delle monete che neppure un re avrebbe potuto offrirgli.
Kao neko ko ima više novca nego ukusa.
Come un uomo che ha più soldi che gusto.
Podigli ste više novca nego što zapravo imate na vašem raèunu.
Ha preso piu' soldi di quanti ne avesse sul conto.
Više novca nego sam ikad vidio.
Piu' soldi di quanti ne avessi mai visti in tutta la mia vita.
Njegov otac se bavio prodajom automobila, i imao je više novca nego što je mogao da izbroji.
Suo padre aveva una concessionaria, e piu' soldi di quanti poteva contarne.
I ako je istinita, njegova prièa, da ste mu prevarili oca za autorstvo popularne pesme, stajaæe vas više novca nego što veæina ljudi zaradi celi život.
E se la storia che lei ha ingannato suo padre Pepper per una canzone di successo e' vera, allora sta per perdere piu' soldi di quanti ne guadagna nella vita la maggior parte delle persone.
Ima više novca nego neke manje države.
Ha più soldi lui che una nazione intera.
Citiram: "Trlja nam o nos èinjenicu da je Rièard pizda koja je novom zaposlenom dala više novca nego nama."
E cito: "sbatterci in faccia ripetutamente" "il fatto che Richard Hendricks e' una fighetta" "che paga una nuova assunta piu' di noi".
Uhapsiš narko-dilera koji ima više novca nego što æeš ikada zaraditi.
Becchi un trafficante, e ci sono piu' soldi di quanti ne guadagnerai in tutta la vita.
Imam daleko više novca nego što ga trebam.
Ho ben più soldi di quanti me ne servano.
Mogu da smislim milion razloga, jer je to bonus koji æu ti dati, i to je mnogo više novca nego što æeš zaraditi radeæi kao advokat.
Mi vengono in mente un milione di motivi, perchè è il premio contrattuale che ti darò, e sono molti più soldi di quanti ne farai come avvocato.
Znaš li da je to više novca nego što zaradim za mesec dana?
Capisci che hai fatto piu' soldi di quanti ne faccia io in un mese?
Više novca nego što Džudi Moncada može pronaæi.
Molti più soldi di quelli che ha Judy Moncada.
A ti pričaš o proviziji koja je pokrivena sa više novca nego što su mi platili.
E lei parla di una parcella massima più alta di quanto mi abbiano pagato.
(Smeh) Mogao sam da radim u Mekdonaldsu i da zaradim mnogo više novca nego ikada ranije.
(Risate) Avrei potuto lavorare da McDonald's e fare più soldi di quanti ne avessi mai fatti prima.
1.1117560863495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho troppo denaro da spendere, e sono innamorato di te. 