Se te ne sei dimenticato, bisogna essere alla postazione di artiglieria alle 8.30.
U starom delu grada, sprovodi taktièku vežbu.
Nella città vecchia, a condurre un'esercitazione tattica.
Koju vežbu preporuèujete kao najkorisniju za seksualnost kod starijih?
Qual è I'esercizio fisico che apporta maggiori benefici... alla sessualità negli anziani?
Hajde da sada poènemo vežbu Linije Života broj jedan.
Bene, ora cominciamo l'esercizio uno della linea della Vita.
OK, Lekcija Šest iz priruènika za vežbu.
Capitolo sei del manuale di addestramento.
I za vežbu na konju, ne znam...
Bene. E per il salto in alto, oh, non saprei...
Dradis oèitava da su letelice poletele na vežbu.
I caccia per l'addestramento all'intercettazione radar sono partiti.
Za vežbu sa oružjem, rekli su nam da samo igramo "Dum".
Per l'addestramento con le armi ci hanno detto di giocare a Doom.
Da, ali postižeš sjajne rezultate na testovima za vežbu.
Gia', ed hai ottenuto comunque un ottimo punteggio nelle esercitazioni.
Ne treba ti odeæa za vežbu poverenja vezanih oèiju ljubavnice Katje, ali bih obukao nešto mnogo prikladnije kad ti zvanièno zahvaljujem što si mi spasao život.
Non c'era bisogno di vestiti per l'esercizio di fiducia bendato della dominatrice Katy, ma mi vestirei in modo piu' appropriato quando ti ringraziero' ufficialmente per avermi salvato la vita.
Uz vežbu biæeš kao boginja Dajana. Koja ubija neprijatelje iz daljine.
Con la pratica, diventerai come la dea Diana, colpirai i nemici da lontano.
Jednom sam bio na isi u Rimu, više je lièilo na gimnastièku vežbu.
Sono andato a una messa una volta a Roma, sembrava più un'esibizione di ginnastica.
Naslov se odnosi na vojnu vežbu.
Si'. Il titolo si riferisce ai giochi di guerra.
Životinja za vežbu na kojoj uèimo najvažnije pokrete.
E' l'animale di prova col quale impareremo le mosse fondamentali.
Poslao me je na antiteroristièku vežbu.
Mi mandano fuori per una esercitazione antiterrorismo.
Radio sam tu vežbu u suicidalnoj grupi podrške gde se tvoj partner pravi da je onaj koji je umro.
Ho fatto questo esercizio al gruppo di supporto suicidi dove il tuo compagno... finge di essere quello che e' morto.
Pomažem joj da napravi mame od želea za vežbu.
La sto aiutando a fare mamme di gelatina su cui esercitarsi.
Imaš li danas vežbu s Ejbom?
E' oggi la lezione di Abe?
Znate, moram da kažem da smo pokrenuli ovu vežbu na svakoj klasi NAT-a,...i to uvek ispadne malo drugaèije,...ali nijedna klasa nije odluèila da stvarno glasa.
Sapete, devo dirvelo... abbiamo eseguito questo esercizio con ogni classe NAT, e... finisce sempre in maniera leggermente diversa ma nessuna classe ha deciso... di votare.
I većina ljudi zaista lepo reaguje na ovu vežbu.
E la maggior parte delle persone risponde molto bene a questo esercizio.
Treću vežbu zovem naslađivanjem, i divna je vežba.
Il terzo esercizio lo chiamo assaporare; un esercizio meraviglioso.
Jer gledajući nazad na celu stvar međusobnih odnosa, ono što su one zaključile kroz ovu vežbu je da mi jednostavna greška može reći šta nisi, ili me može podsetiti zašto treba da te volim.
Perché, tornando a parlare dell'esperienza in generale, ciò che hanno capito attraverso questo esercizio è che un semplice errore può dirmi quello che non siete, o può ricordarmi il perché dovrei apprezzarvi.
Moramo da ugradimo smislenija pitanja za vežbu i da pružimo studentima podatke o njihovim rezultatima na tim pitanjima.
Si deve poter costruire sulla base di domande pratiche molto più significative, e si deve fornire agli studenti anche un riscontro su quelle domande.
24/7 je malo preterano, ali zahteva vežbu.
È un po' un'esagerazione, ma ci vuole pratica.
I ono što je u početku bila vežba iz tehnike je preraslo u vežbu iz estetike.
Quello che era iniziato come un esercizio tecnico è diventato un esercizio estetico.
I jednog dana mi je moj trener naložio da uradim vežbu gde sam morala da plivam do jednog kraja bazena od 25 metara bez uzimanja vazduha.
E un giorno il mio istruttore mi ha fatto fare questo esercizio in cui dovevo nuotare da una parte all'altra della piscina da 25 metri senza prendere fiato.
Posebno smo osmislili ovu vežbu da bude umereno teška ali ne nemoguća, kao većina vežbi koje zaista poboljšavaju našu fizičku spremu.
Abbiamo ideato quest'esercizio per essere moderatamente difficile ma non impossibile, come i normali esercizi che migliorano la nostra forma fisica.
Ljudi koji su imali nagradu u vidu rekli su nam da im je bilo potrebno 17 posto manje napora da urade ovu vežbu nego ljudi koji su prirodno gledali unaokolo.
Chi ha tenuto gli occhi sul premio ci ha poi detto che aveva impiegato il 17 per cento in meno di sforzo per svolgere l'esercizio rispetto a chi si guardava intorno.
Tako sam ustala i skočila na moj kardio glajder, što vam je mašina za potpunu telesnu vežbu.
Così mi sono alzata e sono salita sul mio attrezzo cardio, che è una macchina per fare esercizio con tutto il corpo.
Veze u vašem mozgu zaista jačaju i razvijaju se kroz učenje i vežbu.
I collegamenti nel cervello si rafforzano e si espandono con lo studio e la pratica.
Zato tražim od vas drugu vežbu, da budete iskreni.
Quindi ora vi chiederò di fare l'esercizio opposto:
Pukovnik koji je bio zadužen za ovu vežbu ju je na kraju otkazao, jer, kako kaže, previše je nehumano gledati oštećenog robota kako se vuče minskim poljem.
Il colonnello al comando di questa esercitazione alla fine si tirò indientro, perché, disse, era inumano guardare quel robot danneggiato trascinarsi lungo il campo minato.
Postoji mogućnost za stvaranje kompleta za vežbu celokupnog spektra koji odražavaju bogatiji portret čovečanstva.
C'è quindi la possibilità di creare gruppi di esempi ad ampio spettro che riflettono un più ricco ritratto dell'umanità.
Izgradio sam zaista divnu bazu ljubitelja, zaista slatku i aktivnu, pa sam odlučio da iskoristim svoju društvenu mrežu kao vrstu trojanskog konja pri čemu bih kreirao dnevnu vežbu autentičnosti i ranjivosti.
Ho attratto un meraviglioso gruppo di fan, davvero molto carini e coinvolti, così ho deciso di usare i miei profili social come un Cavallo di Troia per creare esercizi giornalieri di autenticità e vulnerabilità.
Uradili smo vežbu ponovo sa istim studentima.
Abbiamo tentato di nuovo l'esercizio con gli stessi studenti.
Skoro sam imao ovu vežbu, kroz razgovor o bankarstvu.
Ho fatto un esperimento di recente, parlando di banche.
0.57469797134399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?