Prevod od "veštice" do Italijanski


Kako koristiti "veštice" u rečenicama:

Dok poslednja kurva od veštice u Sejlemu ne bude mrtva.
Fino a che l'ultima puttana del diavolo presente a Salem... non sara' morta.
Rekao sam da sam spreman da platim tvoju cenu, veštice.
Ho detto che sono pronto a pagare il tuo prezzo, Crone.
Donesite mi metlu zle veštice od Zapada.
Dovete portarmi la scopa della Strega Malvagia dell'Ovest.
Ti lažljiva veštice, kada se vratimo u Andalasiju i kada svi budu saznali za tvoju izdaju tvoji dani kraljice æe biti gotovi.
silenzio! Bugiarda, maligna, assassina! Tutta andalasia saprà del tuo tradimento!
Prokletstvo veštice je pravo, a ti si taj koji to mora da zaustavi!
La maledizione della strega è vera! E tu sei l'unico che può fermarlo.
Užasna veštice, da li ovo želiš?
Tu orribile vecchia strega! E' questo ciò che vuoi?
Hvala vam što ste došle, Benet veštice.
Streghe Bennett... grazie per essere venute.
Sramota me je priznati, ali kad je se radi o ubijanju 1000 godina stare veštice, malèice sam mrzovoljan.
Mi imbarazza un po' ammetterlo, ma se si tratta di uccidere streghe millenarie tornate in vita, sono un po' fuori allenamento.
Ako veštice ne žele da mi pomognu da spasim Elenu, možda bih mogla da odem na drugu stranu i da je dovedem sama.
Se le streghe non vogliono aiutarmi a salvare Elena, allora forse posso andare nell'altro lato e riportarla indietro io stessa.
Veštice vole svoje posledice, zar ne?
Le streghe amano le loro conseguenze, vero?
Bolje ti da se kloniš mog deèka, ti veštice!
Ti ho detto di allontanarti dal mio ragazzo, strega.
Ako ti se ne sviðam, što ne uzjašiš metlu, veštice.
Se non ti piaccio, non saresti dovuta cadere dalla scopa, strega!
Veštice prièaju prièe za laku noæ o moænom vampiru Klausu.
Le streghe raccontano le storie della buonanotte sul potente vampiro Klaus.
Ja kontrolišem veštice u mom gradu.
Ho io il controllo delle streghe nella mia citta'.
Bili smo veoma sreæni, koliko se seæam, ali nismo mogli da kontrolišemo, one dosadne veštice iz francuske èetvrti.
Eravamo tutti piuttosto felici, se non ricordo male, anche se non riuscivamo a controllare... quelle streghe fastidiose del quartiere francese.
Te veštice su pokušale da ubiju Hejli.
Quelle streghe... Hanno provato ad uccidere Hayley.
Koristiš tu devojku da bi spreèavao veštice da koriste magiju?
Usare quella ragazza per impedire alle streghe di usare la magia?
Na kraju æe prestati da budu veštice.
E alla fine smetteranno di essere streghe.
Ja sam jedini saveznik koga vi veštice imate u ovom gradu.
Io sono l'unico alleato che voi streghe avete in citta'.
Veštice su bile besne na Kirana.
Le streghe erano furiose con Kieran.
Marsel je nekako našao naèin da kontroliše sve veštice u kraju, a ja namerava da saznam kako, kako bih to uzeo za sebe.
Marcel e' riuscito in qualche modo ad ottenere il controllo su tutte le streghe del Quartiere, e voglio scoprire come, per poterlo fare anche io.
Zaèarale su ga veštice iz Kolhisa.
E' stato incantato dalle maghe della Colchide.
Mogu da pomognem oko veštice ili da vam spasem drugaricu.
Io posso aiutarti con la Strega... o salvare la tua amica.
Tvoj pokušaj kod trovanja nije uspeo, crna veštice.
Il tuo scarso tentativo di avvelenarmi, è fallito, strega negra.
Prvo, sprovodim istragu, ne lov na veštice.
Primo, sto conducendo un'indagine e non una caccia alle streghe.
Dokle god je ovo dete živo, veštice New Orleansa neæe prestati da dolaze po njega.
Finche' quella bambina sara' viva le streghe di New Orleans non smetteranno mai di cercarla.
Da li tvoja velika Meri zna kako je to gledati kako veštice gore?
Credi sappia, la tua amata Mary, cosa significhi guardare una strega bruciare?
Veštice žive u tajnosti meðu nama.
Le streghe vivono nascoste tra noi.
Imao sam 5 godina kada su nam veštice zapalile kuæu.
Avevo cinque anni, le streghe incendiarono la nostra casa. I miei morirono.
Uhvatili ste veštice i doveli ih pred lice pravde.
Hai dato la caccia alle streghe e le hai consegnate alla giustizia.
U koliko si grupa o lovcu na veštice èlan?
Di quanti chat di streghe fai parte?
Vi veštice to mislite o meni?
È questo che voi streghe pensate di me, eh?
A šta da su te žene stvarno bile veštice?
E se quelle donne fossero state davvero delle streghe?
Uhvatili smo sve najmoænije veštice na svetu i stavili ih na jedno mesto.
Le creature più potenti della terra prese e messe tutte in un unico posto.
Ko kaže da veštice ne mogu da love veštice?
Chi dice che una strega non può combattere le streghe?
Sve veštice koje sam ikada uhvatio.
Tutte le streghe che ho catturato.
Možda je ovo samo lov na veštice.
Forse questa è davvero una caccia alle streghe.
Mersi Lujis je ubila naše veštice.
Mercy Lewis ha ucciso le nostre streghe.
Možda da ste se više fokusirali na vanjske pretnje radije nego na lov na veštice, uhvatili biste ovog èoveka kako nas špijunira u polju.
Forse se foste più concentrati sulle minacce esterne invece di cacciare le streghe, avreste notato questo tizio che ci spiava nei campi.
"Zato što su veštice, krv æe poteæi iz njihovih glava."
"Sono stregati.. e il loro sangue ricadrà su di loro"
Nije spaljivao ljude, niti je slušao crvene veštice.
Non bruciava le persone, ne' ascoltava una qualche strega rossa.
Upotrebi svoje magične cipele da poraziš kompjuterski stvorene armije zle veštice."
Usa le scarpe magiche per sconfiggere l'esercito della malvagia Strega dell'Ovest creato al computer".
Ketin um je obmanuo da pokrene ovaj sumanuti lov na veštice.
La mente di Kathy la ingannava spingendola a questa caccia al fantasma.
I sretaće se divlje zveri s buljinama, aveti će se dovikivati, onde će se naseliti veštice i naći počivalište.
Gatti selvatici si incontreranno con iene, i satiri si chiameranno l'un l'altro; vi faranno sosta anche le civette e vi troveranno tranquilla dimora
1.6850678920746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?