Prevod od "verovala kada" do Italijanski

Prevodi:

crederesti se

Kako koristiti "verovala kada" u rečenicama:

Nisam verovala kada mi je rekao.
Non ci potevo credere, quando me lo ha detto.
Ne bi mi verovala kada bih ti rekla.
Non mi crederesti se te lo dicessi.
Nisi mi verovala kada sam rekao da nisam èovek za vezu, a sada ne veruješ da imam razlog zašto ovo radim.
Non mi hai creduto quando ti ho detto che non sono capace di legarmi a nessuno e non mi credi adesso quando ti dico che ci guadagno qualcosa.
Zašto bih ti verovala kada znam da želiš kraljicu mrtvu?
Perche' dovrei fidarmi di voi, sapendo che la volete morta?
Ona u poèetku nije verovala kada je èula kucanje na prozor. To je bio njen voljeni koji je došao da je odvede.
Quasi non ci credeva, quando senti' bussare alla finestra, e il suo amato venne a portarla via.
Ja sam ti verovala kada si rekao da ne želiš da budeš glavni parner.
Ora ho scelto di fidarmi di te quando hai detto non volevi essere managing partner.
Pa, rekla bih ti da bi trebalo da se razdvojimo ali ne bih ti verovala kada bi mi rekla šta si videla.
Beh, direi di dividerci, ma non mi fiderei di quello che mi racconteresti.
Da li bi mi verovala kada bih ti rekao da ne mogu da živim bez tebe?
Mi... mi crederesti se... ti dicessi che non posso vivere senza di te?
Misliš li da ja sam ti verovala kada sam uhvatio kopanje za led u frižideru, a vi mi rekli ogrebao ruku igru?
Pensi ti abbia creduto quando ti ho trovato che cercavi il ghiaccio e mi hai detto che ti eri graffiato il braccio giocando?
Da li bi mi verovala kada bih ti rekao da sam sada u avionu?
Mi crederesti se ti dicessi che mi trovo su un aereo?
Nisam ti verovala kada si mi rekao za svoju zenu.
Non vi ho creduto... Quando mi avete raccontato di vostra moglie.
0.39908409118652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?