O, Bože, èija je milost neizmerna, usliši naše molitve za dušu tvoje verne sluge i dozvoli joj da uðe u zemlju svetla i radosti u društvu svetaca tvojih.
Oh, Dio, la cui misericordia è infinita, rispondi alle nostre preghiere per conto dell'anima della tua serva e concedile l'ingresso nella terra della luce e della gioia in compagnia dei santi.
Ovo je sigurno od njene verne prijateljice.
Questa deve essere da parte di quella sua zelante amica.
Razumem ono izmeðu Verne i tebe.
E la tua storia con Verna, beh, la capisco.
Uvek imam vremena za novinare i moje verne biraèe.
Ho sempre tempo per la stampa e i miei elettori.
Imam preliminarne rezultate genetskih testova krvi naðene ispod noktiju Verne Džonson.
Ho gli esiti del test genetico del sangue sotto le unghie di Verna Johnson.
To bi objasnilo rezultate krvi naðene ispod noktiju Verne Džonson.
Si spiegherebbe anche il sangue sotto le unghie di Verna Johnson.
Ovo su moje verne štitonoše, Delves od Dodgingtona i Fovelhurst od Kreva.
J Questi sono i miei fedeli scudieri Delves di Dodgington e Fowlehurst di Crewe.
Verne, upravo sam cuo za tvog sina.
Vern, ho sentito di tuo figlio.
Ne, Verne, Isus može da te uteši.
No, Vern, Gesù ti può consolare.
Nego, Verne, da li je razlog zbog kog sam vozio 80 milja da cujem ovu pateticnu pricu to što ti ne znaš koji ce efekat male zubne dileme Džejmsa Robsona imati na njegov status u Bratstvu?
Quindi, Vern, ne deduco che la ragione... per cui ho guidato per 80 miglia, per sentire questa storia patetica, è perché tu non sai quale sarà l'effetto... del piccolo dramma dentale di James Robson tra gli Ariani?
Uz svo dužno poštovanje, Verne, zabole me kurac.
Con tutto il rispetto, Vern, non me ne frega un cazzo.
Hej, to je baš bedak, Verne, ali šta da radiš?
Ehi, è una situazione schifosa, Vern, ma cosa puoi fare?
Hej, Verne, èuo sam za tvog ortaka Loewena.
Hey, Vern, ho sentito del tuo amico Loewen.
Verne, pitao sam se kada æeš doæi.
Vernie, mi chiedevo quando saresti apparso.
Èuj Verne, oduvek sam znao da nisi baš najoštriji nož u fioci.
Sai, Vernie, te lo devo dire, non ho mai pensato che saresti stato la luce piu' brillante di un candeliere.
U pravim brakovima, žene su verne.
Nei veri matrimoni le mogli sono fedeli.
Za 18 sati æe Zeèja šapa da bude dostavljena bliskoistoènom kupcu, a mi imamo verne informacije da to dokažemo.
In 18 ore, consegnerà la Zampa di Coniglio in Medio oriente, ed avremo prove credibili.
Imao si pravo u vezi njega, Verne.
Avevi ragione su di lui, Verne.
Ali, Verne, ti si uvek govorio da treba da verujemo tvom repu.
Ma Verne, ci hai sempre detto di dar retta alla tua coda.
Uvek sam tu za verne obozavatelje.
Sono sempre a disposizione per un fedele ammiratore.
Imam i sopstveni kadar, verne agente.
E ho uno staff tutto mio, di agenti fidati.
Gospoðica Verne štiti buduænost škole, Mona.
La signorina Verne protegge il futuro della sua scuola, Mona.
Verne muslimanke žive ili sa roditeljima, ili sa supružnicima.
Le musulmane praticanti vivono con i genitori o con i loro mariti.
Hocu da saznam ko su mi verne mušterije, a ko ce prevariti moju radnju sa nekom fabrikom slatkiša sa južnih mora!
Sto capendo chi e' davvero mio cliente, e chi invece tradisce il mio negozio con un capanno dei mari del sud!
Muškarac visine 195 cm je izašao iz kuæe Verne Carson, noseæi masku od ljudske kože i mašuæi ovime.
Dico che un uomo alto 180 cm e' uscito dalla casa di Verna Carson, indossando una maschera di pelle umana e sventolando quella.
Šerife, ja predstavljam imanje Verne Carson i njenu unuku, Heather.
Sceriffo, rappresento la proprieta' di Verna Carson e sua nipote, Heather.
Ova podzemna železnica je vrh svega što smo mi, vaše verne sluge, ovde sagradili.
Questa ferrovia, questa ferrovia sotterranea... e' la chiave di volta per tutto cio' che noi, vostri grati servitori... costruiremo qui.
Moramo da okupimo verne pod zastavom Rima.
Dobbiamo radunare i nostri fedeli sotto il vessillo di Roma.
Neko vidi porodicu i voljene, a neko verne prijatelje ili uèitelje.
Qualcuno vede la famiglia, i propri cari. Alcuni amici fidati o maestri.
Bazirana u Libiji, ima verne pristalice u zemljama širom regije.
Con base in Libia, hanno sostenitori fedeli in zone di tutta la regione.
Mogu da pretpostavim da neki ljudi ovde sada misle u sebi: „Žene, verne samoj sebi?“
Posso immaginare alcune persone qui che stanno pensando: "Anche alle donne piace avere rapporti liberi."
Oči su moje obraćene na verne na zemlji, da bi sedeli sa mnom. Ko hodi putem pravim, taj služi meni.
I miei occhi sono rivolti ai fedeli del paese perché restino a me vicino: chi cammina per la via integra sarà mio servitore
Dela su ruku Njegovih istina i pravda; verne su sve zapovesti Njegove;
Le opere delle sue mani sono verità e giustizia, stabili sono tutti i suoi comandi
Toga radi zapovesti Tvoje držim da su verne, na svaki put lažni mrzim.
Per questo tengo cari i tuoi precetti e odio ogni via di menzogna
I uzeh verne svedoke, Uriju sveštenika i Zahariju sina Jeverehijinog.
Io mi presi testimoni fidati, il sacerdote Uria e Zaccaria figlio di Iebarachìa
Tako i žene treba da su poštene, ne koje opadaju, trezne, verne u svemu.
Allo stesso modo le donne siano dignitose, non pettegole, sobrie, fedeli in tutto
Koji se drži verne reči po nauci, da bude kadar i savetovati sa zdravom naukom, i pokarati one koji se protive.
attaccato alla dottrina sicura, secondo l'insegnamento trasmesso, perché sia in grado di esortare con la sua sana dottrina e di confutare coloro che contraddicono
I reče mi: Ovo su reči verne i istinite, i Gospod Bog svetih proroka posla andjela svog da pokaže slugama svojim šta će biti skoro.
Poi mi disse: «Queste parole sono certe e veraci. Il Signore, il Dio che ispira i profeti, ha mandato il suo angelo per mostrare ai suoi servi ciò che deve accadere tra breve
0.49381399154663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, Dio, la cui misericordia è infinita, rispondi alle nostre preghiere per conto dell'anima della tua serva e concedile l'ingresso nella terra della luce e della gioia in compagnia dei santi. 