Prvo mi dozvolite da kažem da moguænost da nas Japanci bombarduju je veoma mala.
Sappiate che la possibilità che i nippo ci bombardino è remota.
Verovatnoæa vazdušnog napada na ovaj grad je veoma mala.
L'eventualità di un raid aereo in questa città è remota.
Ja sam veoma mala, tako da možda-
Be', io sono abbastanza piccolina, perciò...
Jednom kada je bila mala, veoma mala devojèica, Dejna je bila u šumi.
Una volta, da bambina, quand'era molto piccola, Dana andò nel bosco. Era autunno.
Šta god da je, podaci koje osoba sakuplja su doživotni to je veoma mala stvar u odnosu na sve.
Qualunque siano, i dati che una persona mette assieme nell'arco della sua vita sono solo una minuscola parte paragonati a tutto l'insieme.
To su tri veoma mala kamena.
Adesso sono tre pietre molto piccole.
To je veoma mala kokoška, Maè.
Questo è un po' piccolo per essere un pollo, Much. - Ancora.
Rekao sam joj da je verovatnoæa da se nešto dogodi u Filadelfiji veoma mala.
Ho continuato a ripeterle che le probabilità che succeda a Philadelphia sono basse.
Ne, to je veoma veoma mala moguænost.
Era... No, ma e'... e' una piccolissima possibilita'.
Ovo izgleda kao veoma mala koverta, za tako veliku cifru.
Mi pare una busta tremendamente piccola per un segreto tanto grande.
Razveo sam se od njene majke kada je Džulijen bila veoma mala.
Mi sono separato da sua madre quando Julianne era molto piccola.
Veoma mala doza diuretika, da im održim malu težinu.
Dosi molto basse di diuretici per farle dimagrire.
Izgubila si majku kad si bila veoma mala.
Ha perso sua madre... quando era molto piccola.
On nam je veoma mala briga.
Non e' di alcun interesse per noi.
Preminula je kada sam bila veoma mala.
E' venuta a mancare quand'ero molto giovane.
U redu, razmotrio sam sve moguæe varijante i vjerojatnost da proðemo ovo testiranje je veoma mala.
Ok, ho fatto i calcoli, e le probabilita' che abbiamo passato il test... - Sono molto poche.
U ovom sluèaju, postoji veoma mala šansa da pobaciš.
In questo caso c'e' una piccolissima possibilita' di aborto...
Nekada je bila, kada sam bila veoma mala.
Lo era, molto tempo fa. Quando ero molto piccola.
Jesam li ja luda ili je tvoja šaka veoma mala?
Sono pazza o hai una mano piccolissima?
Aurora de Martel je veoma mala i stvarno bi mogla provuæi se kroz pukotine kao opasni mali cvrèak, ali nije duh.
È come se fosse un fantasma. Aurora De Martel è piuttosto minuta e riuscirebbe a infilarsi nelle crepe come un maledettissimo grillo.
Ovde piše da je veoma mala verovatnoæa da se javi besnilo kod kuniæa. To je sjajno.
Dice che la rabbia nei conigli è altamente improbabile.
Postoji veoma mala šansa da deèak kojeg ste podigli nije moj sin.
C'è una possibilità molto ridotta che il ragazzo che avete cresciuto non sia mio figlio.
A u ovom slučaju, četrdesetpetogodišnja medicinska sekretarica u Maju, koja je izgubila majku zbog raka dojke kad je bila veoma mala, je želela da bude deo naše studije.
In questo, quello di una dipendente 45enne della Mayo, che aveva perso la mamma per un tumore al seno quand'era molto giovane, e che ha voluto partecipare alla nostra ricerca.
Vikipedija postoji na španskom, ali je veoma mala u poređenju sa onom na engleskom.
Wikipedia esiste in Spagnolo, ma è molto piccola rispetto all'Inglese.
A, u stvari, ako ono izgleda ovako, onda će samo veoma mala zajednica ljudi sa posebnim matematičkim sposobnostima i iskustvom sa tehnologijom moći da programira.
E di sicuro se programmare rimarrà così, saranno solo piccoli gruppi, pochissime persone con abilità matematiche particolari e una formazione informatica ad essere in grado di programmare.
Otišao sam skoro 500 km od Delhija u veoma udaljeno selo gde je šansa pojave softverskog inženjera bila veoma mala.
Sono andato a 482 km fuori da Nuova Delhi in un villaggio sperdutissimo dove le possibilità che passasse un ingegnere sviluppatore di software erano davvero scarse.
I od onoga što je tad bila veoma mala organizacija od jedva nekoliko ljudi koji su pokušavali da samo zamisle kako da se zabave time bio je ogroman izazov.
E per quella che era un'organizzazione molto piccola di poche persone, cercare anche solo di pensare a come affrontare questa cosa era una sfida immane.
Tako da je veoma mala verovatnoća da ćemo postojati tada da vidimo urušavanje Higsovog polja.
Quindi è molto improbabile che ci saremo ancora per vedere il campo di Higgs crollare.
Stoga je zvezdana paralaksa veoma mala i jako ju je teško uočiti.
La parallasse stellare quindi è molto piccola e molto difficile da individuare.
Zamislite da treba da razlikujete dva izuzetno slična i veoma mala molekula.
Quindi immaginate di cercare di differenziare due molecole, estremamente simili, estremamente piccole.
I u osnovi, to je priča o tome kako počevši kao veoma mala deca i nastavljajući sve do najvećih dostignuća naše kulture, shvatamo svet na pravi način.
E fondamentalmente, è una storia di come, iniziando da piccolissimi e continuando fino ai traguardi più straordinari della nostra cultura, capiamo bene il mondo.
Kada sam pogledao ovo, lično me je pogodila veoma mala količina vremena koju sam zapravo proveo u mnogim crvenim područjima.
Quando ho visto questa mappa, fui colpito dalla quantità irrisoria di tempo che ho passato in molte delle aree rosse.
Da je jedini izvor isplativih filmova jedna veoma mala grupa pisaca koji su već našli način da žive i rade u Holivudu, koji već imaju najbolje predstavnike u poslu i koji pišu samo jedan žanr priča.
Che l'unica fonte di film fattibili sia un piccolissimo gruppo di scrittori che hanno già trovato il modo di vivere e lavorare a Hollywood, che hanno già i migliori rappresentanti del settore, e che scrivono una gamma molto ristretta di storie.
Zapravo, nisam bila. Bila sam veoma mala za svoje godine.
Non lo ero. Ero molto piccola per la mia età.
Porasla sam sa godinama, i morala sam da radim veoma naporno, i mislim da je jedan od razloga zašto se borim toliko i zašto radim tako naporno jer sam bila veoma, veoma mala.
Sono cresciuta più avanti, ho lavorato moltissimo, e credo che una delle ragioni per cui lavoro e lotto così tanto è perché ero molto molto, molto piccola.
Ali bila sam veoma mala kada sam bila dete, koji god razlog bio.
Ma ero molto piccola da giovane, per non so quale ragione.
1.5211510658264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ero molto piccola e tua madre... 