Prevod od "venčati" do Italijanski


Kako koristiti "venčati" u rečenicama:

Balavi idiote, ima 365 dana u godini kad se možeš venčati.
Razza di idiota, ti puoi sposare 365 giorni l'anno.
Tvoj otac i ja ćemo se venčati.
Tuo padre ed io ci sposeremo.
Samo 15 dana, a onda ćemo se venčati.
Ma solo per 15 giorni, poi ci sposiamo.
Dok ne zaradim za Nina, a onda ćemo se venčati.
Il tempo per fare i soldi che servono a Nino, e ci sposiamo.
Voleo je jednu devojku, štićenicu pre 20 godina.Nisu se mogli venčati.
Amava una pupilla della famiglia. Ma non fu loro permesso di sposarsi.
G. Ripli ne želi da se venča sa mnom niti me svakog dana pita hoćemo li se venčati i kada.
E poi lui non desidera sposarmi e non mi chiede tutti i santi giorni di sposarlo e quando.
Šta mislite ko će se sledeći meðu nama venčati?
Chi pensi che sarà il prossimo di noi a sposarsi?
Lažno ćemo se venčati i ništa nas u tome neće sprečiti.
Ci sposeremo per finta e niente ci fermera'.
Kada ćete se vas dvoje konačno venčati?
Quand'e' che voi due vi deciderete a sposarvi?
Ja ne znam šta Vi govorite o, ali moram nešto da ti kažem... ja ćemo se venčati u dve nedelje
Non so di cosa parli, ma ho qualcosa da dirti... Mi sposo tra 2 settimane
Zato što, znaš DeAnn i ja smo se mislili venčati..
Perché, sai... io e DeAnn stavamo pensando di sposarci, quindi...
Ja sam trebao da ti pmognem da postaneš Grof, i onda, kao rezultat, mi bismo se mogli venčati.
Io ti avrei aiutata a diventare jarl, e, come conseguenza... avremmo potuto sposarci.
Santana i ja ćemo se venčati.
No, no, sono belle notizie. Io e Santana ci sposiamo.
Naše dve prijateljice će se venčati i imali smo još dvoje skoro-pa-svatove.
Ascoltate, due nostre amiche si sposano, e ci sono stati... Altri due quasi-matrimoni.
Ako se ni jedno od nas ne venča do 30. godine, mi ćemo se venčati.
Se non saremo entrambi sposati entro i trent'anni... Ci sposeremo noi.
Kad sam čuo da ćete se venčati, bio sam srećan zbog nje.
Quando ho saputo che voi due vi stavate sposando... ero felice per lei.
Svi muškaraci i žene se mogu venčati, Charlotte.
Ogni uomo e ogni donna possono sposarsi, Charlotte.
Ne verujem da ćemo se venčati za dva dana.
Non posso credere che tra due giorni ci sposiamo.
Kao glagol "venčati se" ("to wed") koji vidite ovde je postao pravilan.
Come il verbo "sposare", che è diventato regolare.
Ispostavilo se da se u Evropi možete venčati na šest načina.
Si scopre che ci sono sei modi diversi di essere sposati in Europa.
Niko nema tu moć da kaže da se ne možeš venčati sa tom ženom.
Nessuno ha il potere di dire: "Non puoi sposare quella ragazza".
Ako pratite matematiku, bojim se da se morate venčati tom osobom
Se vi attenete alla matematica, temo che dobbiate sposarvi
No ljudski mozak - (Smeh) Ljudski mozak uvek trijumfuje, i zaista u SAD-u danas 86 procenata Amerikanaca će se venčati do 49 godine,
Ma il cervello umano -- (Risate) Il cervello umano trionfa sempre, e infatti, oggi negli Stati Uniti, l'86 per cento degli americani si sposa entro i 49 anni.
Imaju interesantan jezik i pravila braka koji se zove "lingvistička egzogamija": moraš se venčati za osobu koja govori drugim jezikom.
Hanno una strana lingua e una regola matrimoniale, detta "esogamia linguistica": devi sposare una persona che parla una lingua diversa.
3.6668930053711s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?