Perché non ci diamo un bel bacio? Dove, qui?

Okay, ma non voglio che lo sappia tutto il maledetto bar, perciò andiamo in macchina e ci baciamo per6 minuti esatti, ci stai?. Certo.

È qui. Come facciamo a prenderli?

Allora cercheremo chi ha ucciso Poole.

Stasera potremmo andarcene con la macchina al pontile sul lago.

Pensi che possa succedere qualcosa tra noi?

# Potremmo toccarci sul mio divano #

Solo un po' di conversazione con i colleghi, semplici convenevoli.

Noi stiamo qui a rigirarci i pollici, mentre Billy Stearn ha quasi ucciso altre due persone.

Come'e' che tutte le volte che ho voglia di divertirmi un po' tu non riesci a stare zitto?

Guarda, se qualcuno ci vede, cominciamo a limonare.