Prevod od "vas i vašeg" do Italijanski

Prevodi:

lei e suo

Kako koristiti "vas i vašeg" u rečenicama:

Zato što ste vi i vaš muž bili zabrinuti za bezbednost vas i vašeg neroðenog deteta?
Perché temevate per l'incolumità di voi stessi e del piccolo che sta aspettando?
Da li je to za vas i vašeg muža?
È per lei e suo marito?
Da li je on uhvatio vas i vašeg radio operatera toga dana?
(Biggs) Ha catturato lei e il suo radio-operatore, giusto?
To ostaje izmeðu vas i vašeg doktora.
E una cosa tra lei... E il suo dottore.
Takodje, ako biste podržali njihovih 50, to bi bilo izmedju vas i vašeg Boga.
Poi, se vuole competere con i loro 50.000 dollari, è una cosa tra lei e il suo Dio.
Više puta je spominjan odnos vas i vašeg agenta.
C'erano diversi riferimenti a lei ed al suo agente.
Ako mi ne budeš rekao gde se krije, onda mi ne ostaje drugi izbor, nego da ubijem vas i vašeg maèka.
Se non mi dici dove si stanno nascondendo, allora non avro' altra scelta che uccidere te e il tuo gatto.
Beth, znamo das u ti ljudi napali vas i vašeg muža.
Beth, sappiamo che quegli uomini hanno assalito lei e suo marito.
Ne kad ja završim sa diskreditovanjem vas i vašeg lanca komande.
Non dopo che screditero' voi e la vostra catena di custodia.
Gledao sam vas i vašeg muža, i želim da znate da razumijem što osjećate sada.
Ho osservato lei e suo marito e voglio che lei sappia che so come si sta sentendo ora.
Nalog je u vezi vas i vašeg sina, gospoðo.
Il mandato e' per lei e suo figlio, signora.
Izvinjavam se što sam izložio vas i vašeg sina ovakvom tretmanu.
Porgolemiepiu sentitescuseateea tuofiglio per avervi riservato questo trattamento.
Ono što je pogrešno nema nikakve veze sa detetovim povratkom niti sa ponovnim spajanjem Vas i Vašeg bivšeg.
C'e' di male che non servira' a riportarti indietro tuo figlio... o a farti tornare insieme al tuo ex.
Ovde smo da uzmemo uzorak krvi od vas i vašeg sina Arona.
Siamo qui per prelevare un campione di sangue da lei
Znamo da je posmatrao vas i vašeg sina, što znaèi da i on ima dovoljno novca da bi izostao sa svog posla ili je trenutno nezaposlen.
Sappiamo che ha sorvegliato lei e suo figlio, il che significa che possiede abbastanza denaro da poter assentarsi da un lavoro fisso o che attualmente e' disoccupato.
G. Simko, ja sam Džon, moj partner i ja æemo prevesti vas i vašeg sina.
Signor Simcoe, io sono John. Il mio collega, Reed. Porteremo lei e suo figlio.
Tri puta smo pokušali da ubijemo vas i vašeg saradnika, g. Holmse.
Abbiamo provato ad uccidere lei e il suo amico tre volte, signor Holmes.
"Fairfield porodica poziva vas i vašeg gosta na komemoraciju."
"La famiglia Fairfield la invita con un ospite alla cerimonia commemorativa."
U toku sam s podvizima vas i vašeg partnera.
Oh, mi tengo ben informata sulle gesta... sue e del suo partner.
Ovaj stan æe biti samo za vas i vašeg sina?
Allora, questo appartamento sara' solo per lei e suo figlio?
Samo želimo uèiniti najbolje za vas i vašeg sina.
Vogliamo solo fare cio' che e' meglio per lei e suo figlio.
Majstore Urban... počašcen sam što vidim vas i vašeg asistenta meðu nama.
Maestro Urban... Felice, che siate con noi, voi e il vostro assistente.
Ministarstvo pravosuða æe èuvati vas i vašeg sina?
Si'. E il Dipartimento di Giustizia sta fornendo protezione a lei e a suo figlio?
Ne, ovo nije samo izmedju vas i vašeg brata.
No, non riguarda solo lei e suo fratello.
Šta je to tako posebno pametno u vezi vas... i vašeg pristupa shvatanju života?
Cosa c'e' di tanto sagace in te e nel tuo modo di intendere la vita?
A ja sam Tony Bishara, veselim se što æu štititi vas i vašeg muža.
Io sono Tony Bishara, e non vedo loro di proteggere lei e suo marito.
Bio sam i više no velikodušan domaæin taksirajuæi vas i vašeg pomoænika po otocima da možete ganjati patke.
Penso di essere stato un padrone di casa piu' che cortese. Ho fatto da taxi a lei e al suo assistente in giro per le isole per seguire le anatre. - Sterne artiche.
Najprije, 80 posto životnog duga vas i vašeg djeteta æe biti otpisano.
Innanzitutto sara' esentato dall'80 percento del debito vita suo e di suo figlio.
Kaže da je to zbog vas i vašeg isceliteljskog dodira.
Ha detto che il merito va a voi e al vostro tocco da guaritrice.
Seæamo seI vas i vašeg sina Timotija iz crkve.
Andavamo alla stessa chiesa. Anche suo figlio... Timothy.
Ali je to nelegalno i ja æu tužiti vas i vašeg klijenta.
Ma e' illegale e faro' un'enorme causa a lei e al suo cliente.
Jesu li stvari bile dobre izmeðu Vas i Vašeg supruga?
Le cose... andavano bene tra lei e suo marito?
Recimo da smo završili s analizom poslovnih knjiga i procenom vas i vašeg predloga, te da smo sad partneri u poduhvatu osvajanja i reformisanja Nasaua.
Dunque, supponiamo che le questioni sui registri siano risolte, che abbia finito di valutare voi e la vostra proposta, e che siamo diventate socie in un'impresa che ha lo scopo di acquisire e riformare l'isola di Nassau.
Odmah vidite - samo zamislite na trenutak vas i vašeg partnera - možete zamisliti da svi postaju uznemireniji čim to krene.
Quello che si nota immediatamente -- consideratelo anche voi rapidamente -- è che sin dall'inizio c'è un aumento di stress.
Ali šta je sa ljudima u zgradama između vas i vašeg odredišta?
Ma come evitereste le persone e gli edifici lungo il tragitto?
0.66014003753662s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?