Pretpostavili smo da nas niste varali, ali možda ipak jeste.
E' chiaro che in cambio ci aspettavamo la massima lealtà da parte sua, invece sembra che non sia stato affatto cosi.
I šta su uèinili, varali na kartama?
Cosa hanno fatto quei tipi? Barato a carte?
'Vodili ste ratove, ubojstva, varali ste, lagali ste nam, 'prisiljavali nas da vjerujemo da je to za naše dobro, a sad smo mi kriminalci.
'Voi fate le guerre, uccidete, truffate, ci mentite, 'e ci fate credere che è per il nostro bene e poi chiamate noi criminali.
Donovi su vas varali i lagali.
I signori sembrano compiaciuti di ingannarvi e mentirvi.
Mi smo bili oni koji smo varali.
Nessuno ti ha tradito. - Eravamo noi due a tradire.
Ostala deca su ih gaðala kamenjem, zajedno su ih varali, zezali... i maltretirali sve dok Lilijana nije povukla Harvija iz škole i odluèila da... ga sama obrazuje.
Gli altri bambini tiravano pietre E insieme erano presi in giro e torturati Finchè Liliana ritirò Harvie da scuola e lo educò lei stessa
Varali su, znaèi da je klub imao motiv da ih ukloni.
Okay, quindi baravano. Il che fornisce al casinò una ragione per farli fuori.
Pre njega, muškarci su me izrabljivali, zlostavljali, varali.
Gli altri uomini nella mia vita fino ad allora, mi hanno tutti... usata, hanno abusato di me, o mi hanno tradita.
Ako bi neko pokušao da prevari smrt, takoðe bi varali i Skeledžiju.
Provare ad ingannare la morte sarebbe come provare ad ingannare il Traghettatore.
Mene su obièno varali sa zgodnijima od mene.
Di solito quando i miei amanti mi lasciano... è per andare con uomini più attraenti.
Varali smo ljude duž èitave obale.
Andavamo su e giu' per la costa a truffare le persone.
Neki od vlasnika su varali sa logièkim dijamantima.
Delle padrone hanno barato con degli elementi logici in diamante.
Sam je rekao majci da je niste varali.
Sam disse a sua madre che lei non la stava tradendo.
Bobby, Jeff, Plastelinko, svi su me varali!
E' Bobby, Jeff, il bambino del pongo... Tutti hanno tradito.
Kasnije sam saznao da su oboje varali jedni druge.
Piu' tardi ho scoperto che tutti e due si tradivano.
Da li ste punili bešiku èistim urinom da biste varali na doping testu?
Si e' mai iniettato urina pulita nella vescica per superare un test antidroga?
Robin i ja smo baš varali... razgovarali kako je toplo.
Si', io e Robin stavamo giusto scopando... scoppiando di caldo.
Lagati policajcu da ste varali muža, koji je sad mrtav?
che è stata soccorsa da Jay. - Hai localizzato la macchina di Cassandra?
Ti, koji nikad nisu varali, koji nisu ni lagali ni sumnjali, dopusti nam da znamo šta su oni znali, da volimo šta su oni voleli.
Tu che non non vieni mai ingannato, mai menti... ne' dubiti... concedici di sapere cio' che sai... di amare cio' che ami.
Slikao sam muževe koji su varali svoje supruge, takve stvari.
Le scattavo ai mariti che tradiscono le mogli, cose cosi'.
Varali ste me dok je Šejn pobegao sa spomenikom?
O era solo un piano per distrarmi mentre Shane se la filava con la pietra tombale?
Svakom standardizovanom testu koji ste polagali, ne ukljuèujuæi medicinske ispite, na kojima ste varali.
Tutti i risultati dei test standard che ha fatto sono mediocri, per non parlare dell'ordine dei medici, a proposito del quale ha mentito.
Da vas nisam veæ poznavao, pomislio bih da ste varali.
Se non vi conoscessi gia', penserei che abbiate copiato.
Lev, Yo-Yo i ostali koji ste varali, zadržat æete posao.
Lev, Yo-Yo... e tutti gli altri che hanno barato, avete ancora il vostro lavoro.
Ako bi to uradila, Patrik bi bio toliko ljut što je izgubio toliki novac da bi isprièao mojim roditeljima da smo ih varali svo vreme, pa bih završila bez ièega.
Se lo faccio, Patrick sara' cosi' arrabbiato per aver perso quei soldi che dira' ai miei che abbiamo sempre mentito e non concludero' nulla.
Sluèajno sam rekao Leriju da ste ga ti i Lindzi varali, i zbog toga je hteo da te ubije, ali sam ga ja 'sklonio sa scene'.
Ho detto per sbaglio a Larry che tu e Lyndsey lo tradivate, quindi voleva ucciderti cosi' l'ho spinto giu' dal terrazzo.
Privodim pravdi ljude koji su 15 godina varali državu.
Sto consegnando alla giustizia due persone che hanno truffato il governo americano per quindici anni.
Da li znate zašto ste varali nekog koga ste navodno voleli?
Cosa? - Lo sa... perché l'ha tradita? Una persona che avrebbe dovuto amare.
[Da li ste ikad varali na ispitu?]
[Hai mai copiato ad un esame?]
U jednom istraživanju su nam rekli da bi sledeći put verovatno varali, umesto da uče više kad padnu na testu.
In uno studio, ci hanno detto che la prossima volta avrebbero imbrogliato invece di studiare di più se avessero fallito il test.
Ali dosta smo varali i koristili prečice.
tuttavia con un sacco di trucchetti e di sotterfugi.
Ali, nije kao da je tu bilo nekoliko "pokvarenih jabuka" -- par ljudi koji su puno varali.
Ora, non è che c'erano poche mele marce, una minoranza che ha imbrogliato molto.
Bilo je puno ljudi koji su varali, tako što bi ukrali veoma malo.
Abbiamo avuto molti imbroglioni che hanno rubato solo un poco.
Nije kao da su religiozniji ljudi -- oni koji se se prisetili više Zapovesti -- varali manje, a da su manje religiozni ljudi -- oni koji nisu mogli da se prisete skoro nijedne Zapovesti -- varali više.
Non era che le persone più religiose, coloro che ricordavano meglio i 10 Comandamenti, abbiano imbrogliato meno, e i meno religiosi, quelli che quasi non ne ricordavano neanche uno, abbiano invece truffato di più.
Zapravo, čak i kada smo dali zadatak samoproklamovanim ateistima da se zakunu na Bibliji, a zatim im pružili šansu da varaju, uopšte nisu varali.
Infatti, anche quando abbiamo dato ad atei dichiarati il compito di giurare sulla Bibbia e dandogli la possibilità di barare, non hanno imbrogliato per niente.
0.40276789665222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E quando perdeva, pensava che lo imbrogliassero. 