Prevod od "vam se pridružim" do Italijanski


Kako koristiti "vam se pridružim" u rečenicama:

Mogu li da vam se pridružim?
Oh, ciao! - Vi dispiace se mi unisco a voi?
Došao sam da vam se pridružim.
Sono venuto per unirmi a voi.
Èarli me je podstakao da vam se pridružim.
Charlie mi incoraggia a stare con te.
Smeta li vam da vam se pridružim, narode?
Vi spiace se mi unisco a voi?
Nadam se da neæete imati ništa protiv da Vam se pridružim.
Spero che non vi dispiaccia se vi accompagno.
Ili da vam se pridružim na klizanju?
O perche' non mi unisco a voi sulla pista?
Pre nego što vam se pridružim... Moram da znam da ste spremni da uèinite šta god treba.
Prima di acconsentire di unirmi a voi ho bisogno di sapere che siete disposti a fare qualsiasi cosa sia necessaria per arrivare fino in fondo.
Jel mogu da vam se pridružim?
Pensi che andrebbe bene se mi unissi a te?
Da li vam smeta da vam se pridružim?
Vi dispiace se mi unisco a voi? - Oh, fai pure. - Ok.
Ne smeta ako vam se pridružim?
Vi spiace se ci uniamo a voi?
Direktore Desouza, mogu li da vam se pridružim?
Vice preside Desouza, le dispiace se mi unisco a lei?
Moj skener odložen je za sat, pa sam mislila da vam se pridružim za ruèak.
Oh, la mia... la mia TAC e' stata rimandata di un'ora e quindi ho pensato... di unirmi a voi per la pausa pranzo.
Pretpostavljam da je ovo zvanièna pozivnica da vam se pridružim Crni Kralju.
Suppongo che questo sia l'invito ufficiale per unirmi a lei... il Re Nero.
Hej, ne smeta vam, da vam se pridružim?
Ehi, gente, vi dispiace se vi raggiungo?
Osim ako me nekada pozoveš da vam se pridružim.
A meno che, non vuoi invitarmi, qualche volta.
IZVINITE, ŽELELA SAM DA VAM SE PRIDRUŽIM U DOSKOÈICAMA.
Scusate, volevo solo... unirmi alle vostre prese in giro mattutine...
Smem li da vam se pridružim?
Posso unirmi a voi per un attimo?
Spreman sam da vam se pridružim u vašoj zlatnoj koèiji.
Sono pronto ad unirmi a voi nella vostra carrozza dorata.
Moraš mi dozvoliti da vam se pridružim u Majamiju.
Voglio venire a stare con voi a Miami.
Kad ste rekli da vam se pridružim, nisam oèekivala ovo.
Quando avete chiesto di vedermi nel pomeriggio, non mi aspettavo questo.
Zdravo, ljudi, mogu li da vam se pridružim?
Ciao, ragazzi, posso unirmi a voi?
Gospodine Ichabod Crane... pozivate li me da vam se pridružim u šetnji ovom divnom livadom?
Signor Ichabod Crane... mi sta invitando ad accompagnarla in una passeggiata in questo incantevole posto?
Možda treba da Vam se pridružim, pošto se slažemo oko mnogo toga.
Infatti, forse dovrei unirmi a lei, visto che concordiamo su molte cose.
Pa, dozvolite da Vam se pridružim.
Be', lasci che mi unisca a lei.
Hvala što ste dale da vam se pridružim, na spa danu.
Grazie per avermi invitata nella spa.
Ne, ali ja, želim da vam se pridružim, budem uz vas, kao što je moj ujak bio.
No, ma... desidero unirmi a voi, mio signore. E combattere con voi come mio zio.
Uz to, mislim da Alma ne bi cenila da vam se pridružim.
E poi, non credo che ad Alma farebbe piacere avermi fra i piedi.
Ali oduševljena sam što mogu da vam se pridružim ovde.
Già. Quindi sono felicissima di essere qui con voi oggi.
1.1802761554718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?