To je vaša prilika da se pogledate... i naðete pozitivne stvari u sebi i svojoj okolini.
Per voi è un'opportunità guardarvi intorno... a ciò che di positivo c'è in voi e nella vostra comunità.
Ovo je vaša prilika... ako ju želite.
E' la sua occasione... se lo vuole.
Ovo je vaša prilika da budete majka.
E' la sua occasione di essere una mamma.
To je prilika da vas svi upoznaju, da se predstavite medijima i vaša prilika da zasjate.
E' il vostro debutto in societa', la vostra presentazione alla stampa... e un'opportunita' per farvi notare.
Ovo je vaša prilika da uèinite nešto pozitivno.
Questa e' la vostra chance di fare qualcosa di buono.
Narode Middlesbrougha, sutra ujutru je vaša prilika da uživate u umetnosti.
Gente di Middlesbrough. Domani mattina avrete l'opportunita' di assorbire un po' di arte.
Znam da sam vam povredio oseæanja, tako da je ovo vaša prilika da izrazite svoja prava oseæanja o meni.
Ora, so che ho ferito i vostri sentimenti, quindi per voi questa e' l'occasione giusta per esprimere cio' che pensate veramente di me.
Ovo je vaša prilika da mi kažete nešto o Dilan.
Ehi, ecco la vostra possibilita' per dire qualcosa su Dylan.
To je vaša prilika, a ne njegova.
È la tua occasione, non la sua.
Ovo je vaša prilika za napad.
E' la vostra occasione per colpire.
Ako ne želite to učiniti, ovo je vaša prilika da se iz.
Se non vuoi farlo, questa e' la tua occasione per tirarti fuori.
Ovo je vaša prilika na štrajk.
Questa e' la vostra occasione per colpire.
To će biti vaša prilika napokon vidjeti jedan u stvarnom životu.
Avresti finalmente l'opportunità di vederne uno dal vivo.
Ovo je vaša prilika da zasijate.
E' la vostra occasione per mettervi in mostra!
Dakle večeras je vaša prilika uzvratiti uslugu.
Quindi stasera e' la vostra occasione per ricambiare il favore.
Na gostovanju nema pobednika i gubitnika, ali baš kao na debitantskom ili maturskom plesu, ovo je vaša prilika da se predstavite svetu grupa.
Non ci sono vincitori o perdenti alle Amichevoli. E' piu' come un ballo delle debuttanti o una Quinceañera, e' la vostra occasione per avvicinarvi al mondo del canto corale coreografato.
To æe biti vaša prilika da iznesete svoj sluèaj.
Sara' la vostra occasione per spiegare i fatti.
Znam da je trenutak nezgodan. Ovo je vaša prilika...
Capisco bene che e' un momento difficile, ma e' per darle l'occasione...
Ovo je vaša prilika da ostavite trag u istoriji.
Questa è... la vostra occasione di lasciare un segno nella storia.
Morijartino zatvaranje je bila vaša prilika.
E la detenzione di Moriarty lo era.
Budite heroj. Ovo je vaša prilika.
Siate eroici. È la vostra occasione.
1.0289831161499s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' l'occasione per fare un vero affare! 