Prevod od "ušivanje" do Italijanski

Prevodi:

sutura

Kako koristiti "ušivanje" u rečenicama:

Jednom je skakala po krevetu skliznula, ugarila glavom o zid, morala je na ušivanje.
Una volta, stava saltando sul letto. E' caduta e ha battuto la testa sul muro, le hanno dovuto dare dei punti.
Povidon-jod, konac za ušivanje... Trombocid, sterilnu gazu i
Cerotti per sutura, Trombocid, garze sterilizzate...
Onaj jadnièak je morao na ušivanje.
Quel povero ragazzo aveva quasi bisogno di punti.
Došla je na ušivanje, ali ona je šetajuca ne sreca i ne reaguje na bol.
E' arrivata per farsi suturare, ma e' un disastro ambulante... E ha una soglia del dolore mai vista.
Ako je Zadofianu trebalo ušivanje, verovatno je ovde otišao.
Se Zadofian vuole farsi ricucire senza andare all'ospedale, e' li' che andra'.
Ako vidite medicinsku ili glavnu sestru, recite im da je spremna za ušivanje, ok?
Bene. Se vedi un'infermiera o un medico, di' loro che necessita di una sutura in polipropilene 4-0 il prima possibile, ok?
Dajte mi 4-0 najlon, 1% lidokain i epi i set za ušivanje.
Portami del filo di nylon 4-0, lidocaina all'un per cento con epinefrina ed un kit da sutura.
Mogu da ti oèistim to i vidim da li ti je potrebno ušivanje.
Posso pulirti la ferita e vedere se servono punti.
Ustvari, ušivanje je deo onih doktora iz Hitne pomoæi.
In realta', ricucirti... e' il lavoro del dottore del Pronto Soccorso.
Neæe mu trebati ušivanje, ali, možda æe mu ostati mali ožiljak.
Non avra' bisogno di punti, ma... - potrebbe restargli una piccola cicatrice.
Da li bi Teddy uradila premošæavanje ili sponu i ušivanje?
Teddy userebbe un innesto o il clamp and sew?
Treba mu tomografija, ušivanje i mnogo odmora.
Non e' niente, Hotch. Deve fare una TAC, farsi mettere i punti e riposare parecchio.
Potrebno je ušivanje, ali se bojim da to mora da saèeka.
Ci vorranno dei punti. Ma temo che dovra' aspettare.
Mogli bismo da uradimo Grejem ušivanje.
Beh, potremmo fare la sutura di Graham.
Brate, izgleda da moraš na ušivanje.
Beh, fratello, sembra che tu abbia bisogno di qualche punto.
Ovaj bar zna kad mu treba ušivanje.
Almeno lui ha avuto il buon senso di farsi mettere dei punti.
Ne, to je posekotina na tvojoj glavi i obilno krvari, i zato ideš kod lekara i na ušivanje i na snimanje glave i šta god još budu hteli da urade.
Ma che niente, e' profondo, e sanguina molto, devi andare dal dottore a farti mettere i punti, devi fare una risonanza e tutto quello che dice lui.
Ovo je vrsta šava koji se koristi za ušivanje rana na unutrašnjim organima.
Questa e' una sutura a borsa di tabacco, usata per chiudere ferite degli organi interni. E' interessante.
Trebalo joj je ušivanje, i prijatelj.
Come sta Rose? Aveva bisogno di punti e di un'amica.
Trebaju ti obe ruke, kao za ušivanje dugmeta.
Puoi controllare i pedali e segare. Cucire un bottone. Ti servono entrambe le mani...
Makaze... oprema za ušivanje, medicinska traka.
Forbici... kit da sutura, scotch medico.
Potrebno mu je ušivanje i nameštanje nosa.
Gli servono dei punti e il naso va rimesso a posto.
Doæi æu u sobu za ušivanje.
Ci vediamo nella stanza delle suture. - Va bene.
Razbio si džet-ski i morala sam na ušivanje.
Ci hai fatto schiantare con la moto d'acqua, ho avuto undici punti.
Kim, donesi pribor za ušivanje i morfijum.
Guardami. Kim, porta l' attrezzatura da sutura e 8mg di morfina.
Alan Okrenik: Danas ćemo vežbati ušivanje.
Allan Okrainec: Oggi faremo pratica di sutura.
1.442685842514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?