Tu su svi forenzièki uzorci, sva tela su na broju.
Non manca nessun campione forense e nessun cadavere.
Uzorci koje je Strangways donio s Crab Keyja... bili su radioaktivni.
I campioni che Strangways raccolse a Crab Key... erano radioattivi.
A kasnije, u laboratoriju, niste niti spomenuli èinjenicu da su Strangwaysovi uzorci radioaktivni.
Poi, in laboratorio, non mi ha detto che i campioni di Strangways erano radioattivi.
Još proveravamo po kom su osnovu birani uzorci.
Stiamo cercando di capire i criteri usati per questo sondaggio.
Pa, ovaj, kožni uzorak je pokazao jedinstvenu kemijsku strukturu... za vrijeme spaljivanja što govori da su uzorci bili umjetni.
Ecco, il campione di tessuto ha prodotto elementi chimici unici durante la cremazione, il che suggerisce che la natura del campione fosse sintetica.
Njegovi uzorci su bili jedini... koji su se pokazali umjetnima, kao što možete vidjeti.
I suoi, i suoi campioni sono stati gli unici a risultare sintetici come puo' vedere.
Znaš, uzorci tepiha, bila si u pravu za crvenkasto, ta mi je omiljena.
Sai i campioni di moquette? Avevi ragione sul borgogna, non c'è confronto con gli altri.
Uzorci prskanja krvi su ovdje i ovdje.
E ci sono anche delle macchie sparse qua e là.
Uzorci sperme, otisci prstiju ogrebotine na zglobovima pocepana odeæa plus jedna od tvojih tableta za spavanje u mojoj krvi.
Tracce di sperma, impronte digitali abrasioni ai polsi vestiti strappati più una delle tue pillole per dormire nel mio sangue.
Takoðe su uzeti uzorci vazduha u æeliji tako da možemo analizirati promjene u sredini oko nje.
Inoltre sono stati prelevati campioni d'aria dalla cella in modo da poter analizzare i cambiamenti nell'ambiente intorno a lei.
Izvještaj iz laba koji si tražio, uzorci su pozitivni na promicin.
Il referto del laboratorio che mi avevi chiesto... il campione e' risultato positivo alla promicina.
Trebaju im uzorci da bi ih uporedili.
(Jim) Servono dei campioni con cui confrontarli.
Pa, biljke i uzorci zemlje koje je Odjel za botaniku sa sobom donio su negativni, ali još uvijek je to najvjerojatniji izvor.
I campioni di piante e del suolo che abbiamo portato dal dipartimento di botanica erano negativi... ma continua a sembrare il punto di origine piu' probabile.
Trebaju mi uzorci krvi svih koji su bili na toj planeti, ukljuèujuæi i tvoj.
Beh, si', e' una possibilita'. Mi serviranno campioni di sangue di tutti quelli che sono stati su quel pianeta, incluso te Rodney.
Trebaæe mi svi ti uzorci krvi.
Devi darmi tutti quei campioni di sangue.
To nije tvoj ručak, Sheldone, to su uzorci mozga.
Quello non e' il tuo pranzo, Sheldon, sono i campioni di cervello del cadavere.
Hrana su uzorci pomoæu kojih æeš izabrati meni, a pošto ja sebi nisam mogla priuštiti da jedem ovdje...
Le diverse pietanze sono assaggi per aiutarti a selezionare il tuo menu. Quindi, dal momento che non potrei mai davvero permettermi di mangiare qui...
Uzorci koje sam prikupio, ukljuèujuæi i sluèaj tvoje mame pokazuju da L2 kapside uzrokuju promjene u osnovnoj strukturi DNK.
I campioni che ho raccolto dai casi, incluso quello di tua madre, indicano che le capsidi L2 stanno forzando dei cambiamenti nella struttura base del DNA.
Uništeni su uzorci sa Merinog tela.
Si', tutti i campioni del corpo di Merrin sono andati distrutti.
Trebali su mjeseci, jer Vincentovi uzorci nisu pokazivali razlièitosti.
Ci sono voluti mesi, perche' i campioni di Vincent non mostravano tante differenze.
Nemci su pretpostavili da su uzorci neispravni.
I tedeschi hanno immaginato che i campioni siano stati contaminati.
Gde se trenutno nalaze ti uzorci, detektive?
E dove sono i campioni al momento, detective?
Nešto mi govori da æe se uzorci poklopiti.
Ma qualcosa mi dice che corrisponderanno.
B uzorci se ponašaju kao vektori.
I campioni B agiscono come vettori.
Nešto manje od njezine dostave, zajedno sa svim relevantnim uzorci i rad, će rezultirati smrtsvoga Kapetan i njegov suputnik.
Se non mi consegnera' lei, insieme a tutti i relativi campioni e ricerche, il suo Comandante e il suo amico moriranno.
Da, uzorci koje sam uzela od Artura su nestali.
Si', i campioni che avevo preso da Arthur sono spariti.
Plus, matematièki uzorci slike su bili toliko precizni da ih ljudsko biæe ne bi moglo napraviti tako besprijekorno.
E poi, gli schemi matematici del disegno erano cosi' precisi da non poter essere stati realizzati cosi' bene da un uomo.
Ljudski uzorci su poludeli i umrli.
Le cavie umane sono impazzite e morte.
Ako je mrtav i ako su uzorci uništeni, više nema nièeg po šta sam došao.
Se e' morto e i suoi campioni sono distrutti, allora tutto cio' per cui sono venuto qui e' andato.
Sigurno ti je trebalo mnogo toga da prihvatiš, vanzemaljski materijali i uzorci za ispitivanje.
Sì, immagino sia piuttosto difficile affrontare tutte queste cose assieme. Materiali extraterrestri, campioni da esaminare...
Imaju celu prostoriju punu leševa koji plutaju u spremnicima kao uzorci.
C'è una stanza piena di corpi che galleggiano in vasche come campioni.
U zadnjih 50 godina, unutar Konglomera svima su uzeti biološki uzorci tako da mogu biti praćeni u bilo koje vreme, ali ovo troje...
Negli ultimi 50 anni, chiunque all'interno del Conglomerato ha inviato bio campioni così da essere rintracciati e monitorati costantemente, ma questi tre...
Prihvatam tvoje uslove, ali zelim da prisustvujem kada se budu uzimali uzorci od Kendall.
Accetto le vostre condizioni. Ma voglio essere presente quando preleverete i campioni da Kendall.
I mozemo potvrditi da su svi njeni uzorci unisteni.
E abbiamo la conferma che tutti i campioni prelevati da lei sono stati distrutti.
Uzorci koji su dole trebalo bi da pomognu da osvežim moje moguænosti mirisanja.
I campioni di sotto mi servono per rinfrescare le mie capacità olfattive.
Uzorci su tanki 20 mikrona, debljine paperjaste dlake.
Ha 20 micron di spessore, come i capelli di un bambino.
Uzorci hipokampalnog regiona mozga čine 70 uzoraka od tih hiljadu uzoraka koje analiziramo.
E contribuisce fino a circa 70 campioni di quelle migliaia di campioni.
Odakle potiču uzorci koji se koriste za genetska istraživanja?
Ma allora, dove troviamo i campioni per le analisi genetiche?
Ovi razgranati uzorci koje vidimo, viđamo u svim prirodnim oblicima i razmerama, od rečnih delti do sevanja munje, od naših krvnih sudova do neuronskih mreža.
Questi schemi che vediamo diramarsi assumono tutte le forme e le gamme della natura, dai delta dei fiumi ai fulmini, dai nostri vasi sanguigni alle reti neurali.
Neke od tih boja su dizajnirane da hipnotišu. Ovi divni uzorci.
Alcuni colori hanno lo scopo preciso di ipnotizzare. Che disegni!
Evo kako izgledaju naši uzorci iz plastične supe u koju se pretvorio naš okean.
Il nostro oceano è diventato una "zuppa alla plastica" come questi campioni che abbiamo prelevato.
Zato što oni razumeju da su trouglovi i samo-jačajući geometrijski uzorci ključ za izgradnju stabilnih struktura.
Perché capiscono che i triangoli e i modelli geometrici autorinforzanti sono la chiave per costruire strutture stabili.
3.4425251483917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non manca nessun campione forense e nessun cadavere. 