Naš Faust, Sartorius, još uvek traži svoj lek protiv besmrtnosti.
In laboratorio, Faust-Sartorius cerca il rimedio contro l'immortalità.
Fabrika haljina uvek traži nove radnike.
La fabbrica di vestiti cerca sempre dei nuovi collaboratori.
Tvoja prijateljica još uvek traži onoga iz sapunice?
Salve. Dimmi... la tua amica cerca ancora quel tipo dello sceneggiato?
Policija još uvek traži tragove posle sinoæne pljaèke i ubistva na "Sautsajdskom otpadu".
La polizia sta ancora cercando prove sulla sanguinosa rapina e omicidio della scorsa notte al Muncie's Southside Salvage.
Radim u državnoj službi koja uvek traži entuzijaste koji bi izvršavali naloge.
Lavoro per un'agenzia governativa. Sempre alla ricerca di brave persone entusiaste che ci aiutino a perseguire le nostre direttive.
A Morgan uvek traži više vremena, pre takmièenja.
E Morgan vuole aiuto prima di una gara.
Setite se da Aladin uvek traži ono što želi.
Ricorda, Aladino e' colui che chiede sempre cio' che vuole.
Madacorp uvek traži uèenike sa potencijalom.
La MadaCorp cerca sempre studenti con delle potenzialita'.
Ona još uvek traži da odemo iz grada i doðemo kod nje kuæi.
Vuole che lasciamo la città e andiamo a casa sua.
FBI nas još uvek traži, gospodine.
L'FBI ci sta ancora cercando, signore.
Slušaj, to je zakon, a zakon uvek traži neku budalu kao što sam ja da se brine da sve bude kako treba.
Lo sai, e' la legge, e la legge cerca sempre qualche imbecille come me che si occupa di controllare che lo facciano.
Ali, ona još uvek traži èoveka koji ima pravi kljuè.
Ma sta ancora cercando... l'uomo che ha la chiave.
Slušaj, kao što je tvoja majka rekla, moj otac uvek traži nekog da okrivi.
Senti, e' come ha detto tua madre. Mio padre cerca sempre qualcuno da incolpare.
Mama uvek traži od tebe da više prièaš.
Mamma vuole sempre che tu parli di piu'.
Boni još uvek traži naèin da nas oslobodi odavde.
Bonnie sta ancora cercando un modo per aggirare l'incantesimo di confinamento.
Znaš, policija još uvek traži Èaka, štampa ti je za vratom, i moraš da isplaniraš sahranu.
La polizia è alla ricerca di Chuck, la stampa ti sta alle calcagne e devi anche - organizzare un funerale.
I dobro je što to radi, jer zlo uvek traži uporište na ovom svetu.
Perchè il male è costantemente in cerca di un modo per invadere questo mondo.
Serijski, kao i heroinski zavisnik, uvek traži taj nedostižni prvi fiks i osuðen je na neuspeh.
Il killer seriale, come l'eroinomane, e' sempre in cerca della prima inarrivabile euforia ed e' destinato a fallire.
Imam klinca ovde, odlikovani snajperista, rendžer, ko zna koliko ima ubistva, uvek traži da ubije nekog, verovatno ima PTS, alkoholièar.
Uno e' ancora molto giovane. Tiratore scelto decorato nella guerra in Iraq. Ranger dell'esercito... non so quanta gente abbia ammazzato, ma non gli basta mai.
Ako biste hteli da se pridružite Mesecevim Vojskama, Kraljica uvek traži nove paževe.
Se voleste unirvi all'esercito delle Lune, la regina cerca sempre nuovi scudieri.
Policija još uvek traži i druge osumnjièene za Vildenovo ubistvo?
La polizia sta ancora cercando altri sospetti per l'omicidio di Wilden?
Neumorni boem u tebi uvek traži avanturu...
Quel... Tuo essere anticonformista. Sempre alla ricerca di avventure...
Pa zašto ga onda Ward još uvek traži?
Allora perche' Ward gli stava dietro? - Non lo so.
Arija, znaš zašto me Ezra još uvek traži.
Aria, sai perche' Ezra mi stava ancora cercando.
Uvek traži naèine da promoviše integracijski program, pa joj je to prilika za odnose s javnošæu.
Lei e' sempre alla ricerca di nuovi modi per sostenere il programma d'integrazione, per lei e' un'occasione per fare pubblicita'.
Uvek traži porodiènu kutiju sa alatom...
Cerca sempre la scatola degli attrezzi di famiglia,
Traži samoæu jer je verovatno zlostavljan i još uvek traži utoèište.
Cerca la solitudine perche' forse e' cresciuto in un ambiente violento e continua a cercare un rifugio.
Pomozi mi. 12 još uvek traži punjenje.
Mi serve una mano. Al 12 aspettano ancora quel caffe'. Carrie?
Èetiri dana su prošla od ovog brutalnog ubistva i lokalni Sheriff Clark Hudson još uvek traži Nininog bivšeg deèka, Tylera O'Neilla, kao osumnjièenog.
Sono passati quattro giorni da questo brutale omicidio. E lo sceriffo Clark Hudson sta ancora cercando l'ex fidanzato di Nina, Tyler O'Neill, in quanto primo sospettato.
Svaki èovek od zakona još uvek traži Gecke.
Tutte le forze dell'ordine sono ancora alla ricerca dei Gecko.
Magija koja je najjaèa i stalna, uvek traži malo krvi.
La grande magia, quella piu' potente e duratura, richiede sempre un po' di sangue.
Policija još uvek traži osobu koja je 25. decembra ubila biskopa Elisabet Lindgren u ulici u centru Upsale.
La polizia sta ancora cercando le persone o gli esecutori che hanno ucciso il vescovo Elisabeth Lindgren su una strada in centro a Uppsala.
I znam da uvek traži preèice, ali ti si kriv za to.
E so che prende delle scorciatoie. Ma sei stato tu a renderlo così.
Znao sam da je još uvek traži.
Lo sapevo che non aveva smesso di cercare.
2.2097890377045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ezra mi sta ancora cercando, Aria. 