Prevod od "uvek živa" do Italijanski


Kako koristiti "uvek živa" u rečenicama:

Pravo joj je ime Sequoia sempervirens... uvek zelena, uvek živa.
Il loro vero nome è Sequoia sempervirens. "Sempreverdi, semprevivi."
Da li je još uvek živa?
E' ancora viva? - Mi spiace.
Samo se... nadam da je još uvek živa negde.
Io... Spero solo che sia ancora viva, da qualche parte.
"Tata, voleo bih da je mama još uvek živa."
"Papa', vorrei che mamma fosse ancora viva".
Zašto je Atia još uvek živa?
Perche' Azia e' ancora in vita?
A onda si pozvao dva puta da izgleda da si mislio da je još uvek živa.
Poi l'hai richiamata un paio di volte, per far vedere che pensavi fosse ancora viva.
Ne znam šta si videla tamo ali ovde, si još uvek živa.
Non so cosa hai visto li' dentro, ma qui fuori... era viva e vegeta.
Ona je još uvek živa u prošlosti, Lois.
E' ancora viva nel passato, Lois.
Uèiniti tvoju kožu blistavom, kao da si još uvek živa.
Rendera' la tua pelle luminosa, come se fossi ancora viva.
Poslednji put kada sam video Faoru, bila je još uvek živa.
L'ultima volta che ho visto Faora, era viva.
Everete, šta bi bilo kada bih ti rekla da je naša beba još uvek živa.
Everett, e se ti dicessi che il bambino... il nostro bambino, e' ancora vivo?
Naša beba je još uvek živa.
La nostra bambina e' ancora viva.
Ako je ta devojka još uvek živa, bilo bi pravo èudo da je naðemo.
Se fosse ancora viva, non la troveremmo neanche per miracolo.
Rekla mi je da je Kolin još uvek živa.
Lei... mi ha detto che... Colleen e' ancora viva.
Podseæa me da sam još uvek živa.
Mi ricorda che sono ancora in vita.
Ovde sam jer mislim da je Sara još uvek živa.
Sono qui perche' credo che Sarah sia ancora viva. Che cosa?
Ne znam da li je Padma još uvek živa, ali znam da si ti jedina osoba koja je može pronaæi.
Non so se Padma sia ancora viva. Ma so che, se e' vero, tu sei l'unico che puo' trovarla.
Želim da mi odmah kažeš kako to da si još uvek živa nakon svih ovih godina, a ne raspadajuæi leš.
Voglio che tu mi dica subito, come fai ad essere ancora viva dopo tutti questi anni, invece di essere un cadavere putrefatto.
Samo zbog moje ljubavi prema tvom obiènom licu si još uvek živa.
E' perche' amo i vostri semplici volti, che siete ancora in grado di respirare.
I to bi je podsetilo da je ona još uvek živa.
E questo le ricordava di essere ancora viva.
Govoriš kao čovek koji veruje da može da se iskupi kod žene i koji veruje da mu je žena još uvek živa.
Sembrerebbe un uomo pronto a fare ammenda. Convinto che la moglie sia viva.
Ako je još uvek živa, odvešæu te tamo.
Be', se e' ancora viva, ti ci portero'.
Ponovo sam pokrenuo svoje istraživanje kada smo raskinuli i tako sam i saznao da je Alison još uvek živa.
Ho ricominciato con le ricerche quando abbiamo rotto, ed ho scoperto che Alison era ancora viva.
Što mi govori da je verovatno još uvek živa.
Ora, questo mi fa supporre che sia ancora viva.
I ako su išli toliko daleko, onda je beba još uvek živa.
E se si sono spinti fino a questo punto... Il bambino dev'essere ancora vivo.
Dok Džanin ne sazna da si još uvek živa.
Forza, andiamo prima che Jeanine scopra che sei viva. - No, no, no! - Che c'è?
Da si prihvatio njegove uslove, moja kćer bi bila još uvek živa!
Se avesse accettato le sue condizioni, mia figlia sarebbe ancora viva.
Èudo je što si još uvek živa.
E' un miracolo che tu sia ancora viva.
Pretpostavljajuæi, naravno, da je Karen Dženings još uvek živa.
Sempre ammesso che Karen... Jennings sia ancora viva.
Dejzi je još uvek živa, ali oni nisu uspeli da zaustave Hajva.
Daisy è ancora viva, ma non sono riusciti a fermare Hive.
Ako Mora sazna da si još uvek živa, sve što meni nešto znaèi je izgubljeno.
Se Morra dovesse scoprire che sei ancora viva, mi togliera' tutto cio' a cui tengo.
Nadam se da je još uvek živa.
Spero solo che stia tenendo duro laggiu'.
i koja je još uvek živa. Rekao sam mu: "Znam priču.
e che era ancora viva. E gli ho detto, "Conosco la storia.
Kada sam se probudila kasnije popodne, sa šokom sam otkrila da sam još uvek živa.
Quando mi sono svegliata più tardi quel pomeriggio, ero sconvolta scoprendo di essere ancora viva.
Ovo je Me Vest, još uvek živa u čuvarevoj kući u Nju Orleansu.
Questa è Mae West, ancora viva, a casa del custode dello zoo di New Orleans.
4.0388848781586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?