Otkrili su, izbacili me iz utrka i moja curica je umrla.
Mi scoprirono, fui squalificato dalla gara, e lei morì.
Bijeg je jedina utrka u kojoj si ti sudjelovao.
Fuggire è stata l'unica corsa che hai mai fatto!
To je utrka na tri noge, ali trèite kao da imate dvije.
È una corsa a tre gambe, ma correte come se ne aveste due.
Nije bilo ništa na CT tvoje vozačice utrka, a anamneza i pregled su normalni.
Non c'era niente sulla TAC della pilota, e sia l'anamnesi che il fisico sono normali.
Možda je ovo utrka u kojoj neæu pobijediti.
Forse questa e' una corsa che non vincero'.
Ovo æe biti tvoja najbolja utrka.
Questa sara' la tua corsa migliore!
Hoæe li ova utrka biti specifièna?
È una cosa tipica di una razza?
Veæ su odabrali tri vozaèa iz prethodnih utrka.
Hanno già scelto tre piloti di corse precedenti.
U 17 pobjegao je od udomitelja i otišao u Las Vegas u nadi da æe prijeæi sa obiènih utrka u NASCAR.
A 17 scappa dalla famiglia adottiva e va a Las Vegas, nella speranza di passare dallo sterrato al campionato.
Za par tjedana je utrka u Aqueductu.
Be', c'e' una corsa a Aqueduct tra un paio di settimane.
Ali kada bi izgubio samo jednu od utrka za Trostruku Krunu cijena bi mu pala na tri milijuna bez šanse za poboljšanjem.
Ma se lui dovesse perdere anche solo una delle gare Triple Crown tale valore scenderebbe a 3 milioni e non ci sarebbe modo di recuperarlo.
To je utrka na dva i pol kilometra koju Secretariat nije nikad ni pokušao istrèati.
E' un miglio e mezzo e' una distanza che Secretariat non ha mai neppure tentato.
Osmo natjecanje, 105. utrka u Belmontu.
L'ottava gara, la 105esima edizione della Belmont Stakes.
Samo pet konja na stazi danas, mnogi vlasnici priznaju da je ovo utrka izmeðu Secretariata i Shama.
Sono solo 5 i cavalli in pista oggi, dal momento che molti proprietari hanno riconosciuto che questa e' una sfida tra Secretariat e Sham.
Utrka æe biti cijelom duljinom otoka, duž nekih od najužih i najtežih staza koje postoje u svijetu utrka.
Il tracciato si estenderà per la lunghezza di Terminal Island lungo alcuni dei più stretti e più atroci percorsi che il mondo delle corse ha da offrire.
Tako ako zatvorenik osvoji pet utrka, on dobiva slobodu.
Quindi se un prigioniero vince cinque gare, ottiene la sua libertà.
Da ja nisam ovdje ona bi prièala da je Utrka smrti njena ideja i sve bi ih uvjerila u to.
Penso che se non fossimo in giro, avrebbe detto alla gente che il Death Race era una sua idea e li avrebbe convinti che la fosse.
Osvojiš pet utrka i slobodan si.
Vinci cinque gare e sei libero.
Utrka smrti je zaštitni znak Weyland Internationala.
Death Race è un marchio della Weyland International.
Sluèajno sam veèeras bio u Cafe L'Amour od 17h do zatvaranja, èitao novine s dvije izrezane rupe, i nisam vidio ni Noru ni tog talijanskog vozaèa utrka s kojim se viða.
Si da' il caso che sia stato al "Cafe L'Amour", stasera, dalle 17 fino alla chiusura, a leggere un giornale con due buchi tagliati all'altezza degli occhi. E non ho visto ne' Nora ne' il pilota italiano di auto da corsa con cui sta uscendo.
Obožavatelji auto utrka, country muzike. Ljudi koji se odijevaju kao da su mladi.
I fan della Nascar, i fan della musica country, gente che veste i bambini con la maglietta di una band.
Ovo vam je prva utrka, gdine?
E' la sua prima corsa, signore?
Prije nekoliko godina, bio sam u sedam i tri èetvrtine rally utrka.
Qualche anno fa, in un rally, sono rotolato sette volte e tre quarti.
Ovo ti deèko nije utrka na osmici.
questa non e' una pista a forma di 8, ragazzo.
Jel je to bila utrka broj 8 tamo na TV-2?
Era la gara numero 8, quella lì, sul secondo televisore?
Još jedna luda utrka u naoružanju, ali ovaj puta u svemiru.
Un'altra pazza corsa alle armi... Ma questa volta nello spazio.
Gazni sloj na njegove cipele omotati oko pete kako bi se sprijecilo peta klizanje, poput onih ozbiljan vozac utrka, iliisporuku covjek koji voli pretvarati se utrka vozila.
Ha le scarpe con il rinforzo sul tallone per evitare che il tallone scivoli fuori... come quelle dei veri piloti d'auto da corsa, oppure... come un fattorino a cui piace fingere di pilotare auto da corsa.
U redu, deèki, utrka uskoro poèinje.
Ehi, la corsa comincia tra poco.
Ne znam da li postoji ta utrka.
Beh questa... non so se e' una razza di cani.
Juèe je bila utrka traktorske vuèe.
Ieri sono stato ad una gara di trattori.
Èak i da nisam uèinila ono što jesam, tvoja je utrka u velikome problemu.
Anche se non avessi fatto ciò che ho fatto, la tua campagna è davvero in cattive acque.
Utrka je u Ohaju vrlo neodluèna.
Siamo quasi in pareggio in Ohio.
3.4127049446106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi scoprirono, fui squalificato dalla gara, e lei morì. 