Zato što... ono što je preostalo od života... zavisi od mašina napajane gajtanom... koji vodi do utičnice u električnoj mreži... i ja odlučujem kada će biti izvučen.
Perché ciò che rimane di una vita dipende da una macchina azionata da un cavo collegato ad una spina che è in una presa di corrente e io decido quando va staccata.
Trebaju mi dve utičnice sa uzemljenjem, veliki sterilni lonac napunjen vrućom vodom i svi morate da potpišete ove papire.
Mi servono due prese di corrente, una pentola sterile piena d'acqua bollente e ho bisogno che voi firmiate queste liberatorie.
Jesi li izvukla telefonsku žicu iz utičnice?
Hai staccato tu la presa del telefono?
Utičnice: koriste se one s leve strane.
Le prese di corrente a sinistra sono piu' usate.
Hej, jeste li vidjeli moj mini utorima utičnice?
Ehi, hai visto la mia mini vite a stella?
Ne, nisam vidio vaš mini utorima utičnice.
No, non ho visto la tua mini vite a stella.
Svinja prolazi pored strujne utičnice i pita:
Un maiale passa attraverso una presa di corrente e domanda:
Ili će komandant dovesti svoje oči u svoje utičnice.
Trovala. O la Comandante ti farà ribollire gli occhi nelle orbite.
Moj stan je imao četiri utičnice i nisam mogla da istovremeno koristim mikrotalasnu i toster, no, ipak sam mogla da platim kiriju,
Il mio appartamento aveva quattro prese elettriche, non potevo usare il microonde insieme al tostapane, ma in ogni caso... riuscivo a pagarmi l'affitto.
Doživela sam izvestan uspeh i priznanje i preselila se u stan sa više od četiri utičnice.
Ottenevo buoni risultati e riconoscimenti e mi ero trasferita in un appartamento con più di quattro prese.
Kao eksperiment, podesili smo ga da pomaže osobi koja na građevini obavlja repetitivne poslove - poslove poput bušenja rupa u gips-kartonu za utičnice ili prekidače za svetla.
Come esperimento, l'abbiamo impostato per aiutare a compiere operazioni ripetitive nel campo delle costruzioni come fare dei fori per prese elettriche o interruttori nel cartongesso.
(Smeh) Apsurdno je. Imamo utičnice u svakoj prostoriji i zgradi. Imamo tekuću vodu.
(Risate) E' assurdo. Abbiamo prese elettriche in ogni stanza di ogni palazzo. Abbiamo l'acqua corrente.
Bilo kakva električna naprava - aparat, produžni kabl, bilo šta - moraju biti sposobni da kažu utičnici: "Hej utičnice, vučem previše struje. Ugasi me odmah, pre nego što izazovem požar."
Ogni apparecchiatura elettrica: elettrodomestici, prolunghe, o altro deve essere in grado di dire alla presa elettrica: "Hey, presa!" "Sto usando troppa corrente. Tagliami fuori, prima che io appicchi un incendio"
Ovaj izum će smanjiti svetsku potrošnju energije jer će dozvoliti udaljenu kontrolu i automatizaciju svake utičnice u svakom domu i lokalu.
Questa invenzione ridurrà il consumo globale di energia permettendo il controllo da remoto e l'automazione di ogni presa in ogni casa e ufficio.
0.27976012229919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perché ciò che rimane di una vita dipende da una macchina azionata da un cavo collegato ad una spina che è in una presa di corrente e io decido quando va staccata. 