Ako možeš da upiješ sve što te uèim ako se usredsrediš i nabaviš novo odelo uspeo bi u javnim odnosima.
Se riesci ad assorbire tutto quello che ti insegno a concentrarti e a rifarti il guardaroba, puoi farcela come PR.
Možeš da se usredsrediš na tvoj odlazak iz ove hotelske sobe.
Tu concentratì su come andartene da questo albergo. Addìo!
Pa kako bi bilo da prestaneš da misliš o meni i usredsrediš se na pacijenta?
Quindi perche' non la smette di pensare a me e inizia a concentrarsi sul paziente?
Vidiš šta možeš postiæi kada se usredsrediš na nešto?
Sono molto orgogliosa di te! Vedi cosa puoi ottenere se ti ci metti?
Moraš da nauèiš da se usredsrediš, Clark.
Devi imparare a focalizzare le cose, Kal-El.
Treba da se usredsrediš na posao.
E tu non ti stai concentrando sul tuo lavoro.
Daj, što se ne usredsrediš malo na svoj život?
Perche' non ti concentri un po' sulla tua di vita?
Moraš da se usredsrediš na nešto realistièno.
Devi ambire a qualcosa di realistico.
Samo moraš da se usredsrediš na ono što je dobro u tvom životu.
Hai solo bisogno di concentrarti su cio' che di buono hai nella vita.
Zašto ne usredsrediš te okice na vožnju?
Ehi, perche' non concentri sulla guida quei tuoi occhietti attenti?
Kada ugledaš metu, pravu metu, èuješ kako ti srce kuca i potpuno se usredsrediš.
Quando affronti un bersaglio, uno vero... e il cuore ti rimbomba in testa... la tua mente... e' completamente libera.
Ako æeš da se usredsrediš na mene, u redu.
Se vuoi prendertela con me, bene.
Znam da je teško, ali pokušaj da se usredsrediš.
So che è difficile, ma cerca di concentrarti.
Nekad se najbolje povežeš s drugima tako što prestaneš da misliš o sebi i usredsrediš se na njih.
A volte, il miglior modo per instaurare un rapporto con qualcuno è smettere di pensare a loro e concentrarci su noi stessi.
Možda bi mogla da se usredsrediš na šavove i saèuvaš komièarski nastup za kasnije.
Oh, ah-ah. Magari dovresti preoccuparti piu' dei punti e conservare le barzellette per dopo.
Hoču da se usredsrediš da zadovoljiš mene.
Mi serve che ti concentri... e mi fai godere. Cioè?
Nolane, mislim da veèeras treba da se usredsrediš na sastanak.
Nolan, credo tu ti debba concentrare sull'appuntamento di stasera.
Želim da se opustiš i usredsrediš.
Ora... voglio che si rilassi... e che si concentri.
Zašto se ne usredsrediš na njega?
Perche' non ti concentri su questo? D'accordo?
Zapoèeæemo smeštanjem tebe na sigurno mesto, mentalno, zamoliæemo te da se usredsrediš na odreðenu sliku ili seæanje koje te èini sreænom.
Prima si inizia mettendola in un posto sicuro, mentalmente... chiedendole di concentrarsi su... un'immagine particolare, un ricordo che la rende felice.
Želim da se usredsrediš na druge stvari.
Voglio che tu ti concentri su altri progetti.
Kler, moraš da se usredsrediš, dušo.
Ho bisogno che ti concentri, tesoro.
Usredsrediš se na jednu taèku, i pustiš da sve ostalo postane buka koja nestaje u pozadini.
Ti concentri su un singolo punto... e lasci che tutto il resto diventi rumore di fondo che piano piano scompare.
Hoæu da se usredsrediš na zvuk mog glasa.
Voglio che ti concentri sul suono della mia voce.
Ali sve to možemo da promenimo samo ako se usredsrediš.
Ma possiamo cambiare tutto questo, se solo prova a concentrarsi.
Reci da želiš da se usredsrediš na susrete s ljudima, ne na televiziju.
Di' che vuoi concentrarti sui comizi faccia a faccia e non su un dibattito televisivo. - Noi ti appoggeremo.
Da želiš da se usredsrediš na kampanju. Da si tako uvek planirala.
Che vuoi concentrarti sulla campagna, che era questo il tuo piano sin dall'inizio.
Ali sad je vreme da se usredsrediš na mene i oslobodiš me krivice za ubistvo Gordona Marfija pre nego i ja postanem sedokosi èovek.
Ma ora e' arrivato il momento di concentrarsi su di me... e sullo scagionarmi dall'omicidio di Gordon Murphy, prima che anch'io... - diventi un uomo dai capelli bianchi.
Možeš da se usredsrediš, molim te?
Puoi concentrarti un momento nella conversazione, si'?
Moraš da se usredsrediš na vraæanje obožavalaca.
Jamal, devi concentrarti per riprenderti i tuoi fan.
Trebalo bi da se usredsrediš da prvo postaneš dobar advokat.
Prima di tutto dovresti impegnarti a diventare un buon avvocato.
Moraš da se usredsrediš na nju, a ne na ovo, jer je samo ona važna.
Devi concentrarti su di lei, non su questo, perche' e' lei la cosa importante.
Što se ne usredsrediš na pacijentov hemotoraks?
Perché non ti concentri sull'emotorace del tuo paziente?
Neka svet pređe na struju, a ti ćeš da se usredsrediš na druge stvari?
Lascia che il mondo passi all'elettrico, così tu puoi concentrarti su altro.
5.0723562240601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?