Se non ci riusciamo, avremo provato. - Cosa stai cercando di dirmi?
Uspijemo li, možda ih sprijeèimo da uðu u grad.
Solo così, forse impediremo loro di raggiungere la città.
Èuvari neæe dopustiti da ne uspijemo.
I Guardiani non ci lasceranno fallire.
Možda uspijemo dobiti na vremenu i ukrasti natrag svoje oružje.
Perché no? Che cosa c'importa? hanno lasciato il Jumper.
Ako i uspijemo prijeæi kat i spustiti se, neæemo ih moæi razlikovati od talaca dok ne zapucaju.
E, se riusciamo ad attraversare il piano e a scendere le scale, non potremo distinguere i buoni dai cattivi finché non ci sparano.
Samo se bojim ako ga ne uspijemo pronaæi ubrzo.
Ho solo paura che se non lo troviamo in fretta...
Usporeditelj je rekao da bi mogao usporediti bilo što je ispaljeno iz pištolja, a možda èak i pištolj za èavle, ako ga uspijemo pronaæi.
Hanno detto che poteva corrispondere con quella pistola, e forse con la stessa sparachiodi, se riusciamo a trovarla.
Èak i da uspijemo, bili bismo podložni efektima vremenske dilatacije.
Non possiamo. Anche se ci riuscissimo, subiremmo gli stessi effetti di dilatazione temporale.
Uspijemo li ga izolirati iz Carysinog tijela neæe dugo preživjeti.
Se lo isoliamo dal corpo di Carys... -...non sopravvivera' a lungo.
Moramo se držati zajedno da uspijemo.
Dobbiamo essere uniti, e farlo funzionare.
Ako uspijemo danas nikad neæemo trebati.
Se oggi avremo successo, non dovremo farlo.
A ako ga ne uspijemo oživjeti?
E se non riuscissimo a rianimarlo?
OK, recimo da uspijemo provesti to sa slikama, hoæe li nam to dati Marla?
Vabbè, mettiamo che le foto riusciamo a intercettarle. Basta per incastrare Marlo?
Ako uspijemo, Dubaku neæe biti svjestan varke do posljednje minute.
Se la gestiamo come si deve, Dubaku non si accorgera' dell'inganno fino all'ultimo.
Ako uspijemo ispraviti o čemu god se ovdje radilo, ljudi će početi umirati.
Se sistemiamo questa storia qualunque cosa sia, la gente iniziera' a morire. Brava gente.
U redu, da li u poglavlju 198 piše što se dogodi ako ga ne uspijemo pokrenuti?
Ok, allora, il capitolo 198 dice cosa succede se non torniamo a farla a funzionare?
Oh, pa, ne uspijemo se javiti u Dubai, rijeè se proširi na grupu nosaèa aviona na Mediteranu, i oni pošalju F-22 Raptore koji pretvaraju pijesak u staklo.
Non siamo riusciti a contattare Dubai, la notizia e' giunta ad una portaerei nel Mediterraneo, e loro hanno mandato i caccia F-22 che... foreranno la sabbia come se fosse vetro.
Da, potrudit æu se da uspijemo.
Seha vintoilprovino, è fantastico. - Sì.
Ali ako ne uspijemo, i najgore se dogodi, izborit æemo se sa tim.
Ma se cosi' non fosse e accadesse il peggio, noi saremo pronti a gestirlo.
I ako to ne uspijemo, moramo odbiti bilo kakvu pomoæ republike.
E se cosi' dev'essere... dobbiamo rifiutare ogni aiuto della Repubblica.
E sad, ako uspijemo ovo, ti i tvoja mala frendica bit æete naslonjeni na šank sa sladoledom, ispijajuæi shake na dvije slamèice.
Adesso, se ce la facciamo, tu e la tua amichetta andrete a sedervi al bancone del gelato sorseggiando un frullato con due cannucce.
Kladim se da je bio ovdje, možda ostavio nešto, pa ga uspijemo pronaæi.
Ora io scommetto che e' stato la'... Forse ha lasciato qualcosa che potremo usare per trovarlo, passo.
Nadam se da ti je tamo i sestra pobjegla, i možda uspijemo okrenuti ovaj Dan zahvalnosti.
E' dove spero sia scappata tua sorella. E magari potremmo raddrizzare questa festa del Ringraziamento.
Teško æemo doæi do telefona, a kada to uspijemo biti æe zakljuèan.
Il telefono è protetto da password e non sarà facile riuscire a prenderlo. Già, Bale ha delle guardie del corpo.
Rekao je da, ako uspijemo naæi njegov kamionet, da æe on tamo biti.
Dice che se trovate il suo pick-up, trovate lui.
Ako uspijemo, dokazat æemo da duhovi, prikaze i sve natprirodno doista postoje uz ponavljanje velikih kolièina usmjerenog vjerovanja.
Se ci riusciamo, proveremo che i fantasmi, le entita' ed il supernaturale esistono davvero, grazie alla massiccia reiterazione di convinzioni individuali convogliate.
Ako ne uspijemo, borit cemo se i sa Grcima i sa Ugarima.
Se non ce la facessimo, lotteremo con Greci e Ungari.
Ako i uspijemo naæi to mjesto, kako æemo se izvuæi s tim?
Anche se troviamo il posto, come andremo via con la roba?
Ako napadnemo Dicka i ne uspijemo ti i Sam æete herojski umrijeti, toèno?
Se attacchiamo Dick e falliamo, allora tu e Sam morirete da eroi, non e' vero?
Travise, èak i ako nešto uspijemo napraviti u ovo vrijeme, bit æe dovoljno vremena od sad do revolucije da je okrenemo u svoju korist.
E' Travis. Anche se riuscissimo a colpire... in questa epoca, ci sono abbastanza anni tra... oggi e la rivoluzione per cambiare le cose.
Ako uspijemo pronaæi trag, onda æemo dobiti ideju gdje da tražimo pobliže.
Se ne troviamo tracce, allora sapremo dov'e' che dovremo cercare meglio.
Ako ne uspijemo, kraljica æe ti zauvijek biti izgubljena.
E se fallissimo, - la vostra regina sarebbe persa per sempre.
Dogovor je bio ako mi uspijemo a on ne, da vratim ploèice nazad u njegovu jedinicu.
L'accordo era che se ce l'avessimo fatta e lui no, avrei reso le sue piastrine alla sua unita'.
Ako ih uspijemo sasjeći ostvarit ćemo prednost.
Tagliando per di li', li possiamo distanziare.
I ako uspijemo ukloniti ovu kupolu i ja ću otići odavde.
E se in qualche modo riusciremo a mandar vira questa Cupola... me ne andro' via anch'io.
Šefe, ako uspijemo naæi neku uzvisinu, možda uspijem poslati signal ili pozvati pomoæ.
Ora, capo, se cerchiamo un'altura, posso riuscire ad inviare un segnale o anche una richiesta di aiuto.
Èak i ako uspijemo izaæi, kakva korist?
Anche se troviamo il modo uscire... che senso ha?
Ako uspijemo pronaæi koji otrov je koristio... onda možemo izgraditi vremenski okvir kada je ubrizgan.
Se riusciamo a scoprire che veleno ha usato, allora possiamo calcolare un arco di tempo in cui l'iniezione ha avuto luogo.
Samo kažem da ako nađemo izvor signala možda uspijemo naći i izlaz za van.
Quello che voglio dire e'... che se trovassimo la fonte del segnale, potremmo trovare una via d'uscita.
Možda uspijemo izdržati do listopada prije no moramo odluèiti tko æe prvi umrijeti od gladi.
Capisci, forse ce la faremo sino ad ottobre prima di dover iniziare a decidere chi morira' prima di fame.
Možda uspijemo identificirati krivotvoritelja pomoæu otisaka prstiju sa slike.
Potremmo identificare il falsario con le impronte lasciate sul quadro.
3.334358215332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se non ci riusciamo, avremo provato. - Cosa stai cercando di dirmi? 