Nemam urođeni talenat... pa sam ubadala... iznova i iznova.
Non ho talento innato, così continuavo a bucarlo. Lo bucavo ancora e ancora.
Urođeni Amerikanci u praksi broje kao udarac uključivanje protivnika napadom na bojnom polju.
Il rituale della vittoria dei Popoli Nativi Americani... prevedeva il toccare un nemico sul campo di battaglia.
Možda su prošireni žučni vodovi urođeni.
I dotti biliari dilatati possono essere congeniti.
Je li ovo prava Pepeljugina priča ili politička laka kategorija koja prolazi na svoj urođeni šarm?
La sua e' una storia da Cenerentola del mondo reale... o da fenomeno politico che vuole lasciarsi alle spalle il suo appeal tradizionale?
Neurolozi su zapravo dokazali da su ljudska bića urođeni optimisti.
Neuroscienzati hanno effettivamente dimostrato che gli esseri umani hanno una predisposizione innata per l'ottimismo.
Kao što je Piter Lavin rekao: ljudska životinja je jedinstveno biće obdarenao instinktivnim kapacitetom za izlečenjem i intelektualnim duhom da iskoristi ovaj urođeni kapacitet.
Come dice Peter Levine, l'animale umano è un essere unico dotato di capacità istintiva di curare e spirito di sfruttamento di questa capacità innata.
Postoji nekakav urođeni kognitivni nesklad u tom činu, kao kad pišete bračne zavete istovremeno sa predbračnim ugovorom.
C'è una sorta di dissociazione cognitiva insita nel farlo, come quando stai scrivendo le tue promesse nuziali ed allo stesso tempo il contratto prematrimoniale.
Grafičnost nam omogućava da iskoristimo svoj urođeni grafički procesor kako bismo obradili gomile podataka i u njima našli skriveno blago.
I grafici ci permettono di sfruttare la nostra GPU interna per elaborare montagne di dati e trovare i tesori che vi si nascondono.
Ali više od emocije, stres je urođeni fizički odgovor koji putuje kroz vaše celo telo.
Ma è più di una emozione, lo stress è una innata risposta fisica che viaggia attraverso il corpo.
Naravno, oni su urođeni ali mi ih i dalje koristimo na sofisticiran način.
Certo, sono gusti geneticamente innati ma noi li usiamo in maniera sofisticata.
0.44296097755432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ho talento innato, così continuavo a bucarlo. Lo bucavo ancora e ancora. 