Djeèakov otac je saznao i odmah otišao do upravitelja.
Il padre del ragazzo l'ha saputo ed ha contattato il preside del liceo.
Jer ja radim sa zamjenikom upravitelja u Langleyu koji nikad ne bi odobrio vašu popodnevnu vratolomiju!
Conosco il vicedirettore, e ParceIIs non permetterebbe...... quellocheisuoiscagnozzi hanno combinato al parco.
Bit æeš pomoænik upravitelja za pravila i goste.
Ti faccio vice direttore del reparto procedure e clientela.
Imam povjerenja u upravitelja Glynna i njegovo osoblje, no ipak sam došao u inspekciju.
E anche se ho fiducia nel direttore GIynn e neI suo personale, ho sentito Ia necessità di fare un sopralluogo.
Nate sprema ispit za pogrebnog upravitelja.
Nate sta studiando per ottenere la licenza da impresario funebre.
Dovraga, ja æu otiæi onamo i vidjeti sa svima od upravitelja luke na niže.
Porca troia. Ora mi tocca andare a perdere tempo con tutti quegli stronzi dal Capitano di Porto in giù. Che era proprio quello che volevo evitare.
Ali dok je išao prema autu naletio je na upravitelja koji je upravo proèitao njegovo pismo.
Quindi penso che cerchero' di far funzionare le cose tra me e Marta. - Davvero? - Si'.
Dobio sam to od luèkog upravitelja.
Si'. L'abbiamo preso dall'amministratore del porto.
Ova je pjesma za vašeg upravitelja.
Questa è per il vostro direttore.
Tražili su novac, nisu pokazali oružje, ali kada ih je pomoænik upravitelja otpratio van i izvukao mobitel, upucali su ga.
Hanno chiesto i contanti senza armi. Ma quando il direttore li ha seguiti... e ha preso il cellulare, io hanno ucciso.
Zato i imate Pomoænog Regionalnog Upravitelja.
Ecco perche' hai un Assistente Manager Regionale.
Sa èovjekom koji zna upravitelja, nekim tko se zove Neggle.
L'uomo che conosceva il direttore. Un tizio chiamato Mangle.
Rekao si mu gdje da pronaðe Anubisovu bravu i on je trebao skoèiti u nekoga, astražara, upravitelja, bilo koga tko bi te mogao izvuæi odavde.
Gli hai detto dove cercare il Sigillo di Anubis... e lui avrebbe dovuto saltare in qualcuno, una guardia un custode, chiunque potesse tirarti fuori di qui.
Vodi upravitelja i djevojku do Sterlinga.
Porta il direttore e la ragazza a Sterling.
Charles Irving Bartowski, molim te javi se u ured pomoænika upravitelja, zbog disciplinskih mjera.
Charles Irving Bartowski, sei pregato di recarti nell'ufficio del vicedirettore, per questioni disciplinari. Cosa?
Morgan Grimes, pomoænik upravitelja, kako ste, gdine?
Morgan Grimes, Vice Direttore, come va, signore?
Imate doruèak upravitelja ujutru i kada ukljuèe vesti u 11:00 želeæe da vide vaše lice.
Poi ha la colazione con gli amministratori, e quando guarderanno i telegiornali delle undici, vorranno vedere lei.
I kneskog upravitelja koji ga može izvesti iz države.
E dei contatti cinesi pronti a farlo fuggire di nascosto dal Paese.
Ali plaæa nije bila neka, a ni plaæa upravitelja zatvora nije nešto.
Evidentemente, la DEA non pagava molto, ma nemmeno... essere il Direttore qua era abbastanza.
I pretpostavlja se da bi to mogla biti braèna razmjena... izmeðu upravitelja destilerije koja je proizvodila viski... i upravitelja destilerije u kojoj je viski naðen.
Ehm, e si crede che possa essere stato uno scambio di matrimonio tra il manager della distilleria che ha prodotto il whisky ed il manager della... della distilleria dove e' stato trovato.
Bio je zam. upravitelja kad sam ja bio cuvar.
Era il vice-direttore quando io ero un secondino.
Usporedi s popisom imena koji sam dobio od upravitelja.
Controlla la lista che ci ha dato il direttore.
Zamjenièe upravitelja Gibbons, zovem se Henry Peck.
Vicedirettore Gibbons, mi chiamo Henry Peck.
Diplomirao je, unaprijeðen je u pomoænika upravitelja i kupio je ovu kuæu.
Ha finito gli studi, è stato promosso vicedirettore e ha comprato questa casa.
Mi zovemo Arthura Schumachera, upravitelja marketinga za Thief.
Noi chiamiamo Arthur Schumacher, Vice Presidente area Marketing della Thief.
Radila je u tvornici, a puno tih upravitelja žive u El Pasu.
Lavorava in una fabbrica, e molti di quei dirigenti vivono a El Paso.
To bi objasnilo ekstenzivnu traumu na tijelu upravitelja zgrade.
Il che spiegherebbe l'ampio trauma sul corpo dell'amministratore.
Takoðer, ova, uh, plastièna mješavina koja se stopila s košuljom upravitelja zgrade, nije kreditna kartica.
E inoltre, questa chiazza di plastica che si e' fusa sulla camicia dell'amministratore, non e' una carta di credito.
Ovdje sam s Natalie Figueroa, Pomoćnik upravitelja Litchfield zatvora, i supruga Jasona Figueroa, koji je trenutno u radu za državni senat.
Sono qui con Natalie Figueroa, vice direttore del carcere federale di Litchfield e moglie di Jason Figueroa, candidato al Senato statale.
Odlazim s pohvalu od upravitelja o mom posvećena služenju ovoj ustanovi, a press release o tome kako je tužno da je to sam odlučio za posvetiti se politici i eventualno majčinstvo puno radno vrijeme.
E vado via con un encomio del direttore sul mio prezioso servizio in questo istituto e una conferenza stampa in cui esprime tutto il suo dispiacere per la mia decisione di dedicarmi interamente alla politica e, possibilmente, alla maternita'.
"Počevši s imenovanjem pomoćnika upravitelja Joe Caputo."
"Iniziando con la nomina a vice direttore di Joe Caputo."
Oni govore da je bio seksizam što ste je otpustili a niste otpustili muškog upravitelja za iste postupke.
Suggeriscono che c'era del sessismo perche' avete licenziato lei, e non avete licenziato l'amministratore uomo per le stesse azioni.
Nije li loše ponašanje g. drugog upravitelja samo vas senzibiliziralo da ne dopustite Camilli da uradi istu stvar i ohrabri vas da kažete "nikada više"?
Il brutto comportamento del... signor altro amministratore non vi ha sensibilizzato a non lasciare che Camilla facesse la stessa cosa - e vi ha incoraggiati a dire "mai piu'"?
Da, savjetovao sam im da je Kina patrijarhalno društvo, i imati opaku, kuèku, ženu upravitelja je problematièno.
Si', li ho avvertiti che la Cina e' una societa' patriarcale e avere un amministratore delegato donna, impertinente e "stronza", sarebbe stato un problema.
Jedna od stvari koja definiše TEDstera je da ste vi uzeli svoju strast, i pretvorili je u upravitelja.
Una delle cose che definisce un membro di TED è l'aver preso una propria passione e averla trasformata in esempio.
Krave ne bi mogle da žive bez ljudskih upravitelja;
Le mucche non potrebbero vivere senza una guida umana - sono addomesticate.
Osim onog što dohodjaše od trgovaca i onih koji prodavahu mirise i od svih careva arapskih i upravitelja zemaljskih.
senza contare quanto ne proveniva dai trafficanti e dai commercianti, da tutti i re dell'Arabia e dai governatori del paese
Izmedju njih beše dvadeset četiri hiljade odredjenih na posao u domu Gospodnjem, a šest hiljada upravitelja i sudija;
«Di costoro ventiquattromila dirigano l'attività del tempio, seimila siano magistrati e giudici
I Zihrije junak od Jefrema ubi Masiju sina carevog i Azrikama upravitelja dvorskog i Elkanu, drugog do cara.
Zicri, un eroe di Efraim, uccise Maaseia figlio del re e Azrikam maggiordomo, ed Elkana luogotenente del re
Nema vodju ni upravitelja ni gospodara;
Essa non ha né capo, né sorvegliante, né padrone
Svide se Dariju te postavi nad carstvom sto i pedeset upravitelja da budu nad svim carstvom;
Volle Dario costituire nel suo regno centoventi sàtrapi e ripartirli per tutte le province
2.7644319534302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il padre del ragazzo l'ha saputo ed ha contattato il preside del liceo. 