Ali upoređivanje jedinica danas sa originalnim UNISOL-ima je kao upoređivanje sekire sa hiruškim laserom.
Ma paragonare le unità attuali ai primi UNlSOL è come paragonare un'ascia a un bisturi laser.
Prvo o studijama koje kontrolišu efekat placeba: svi misle da znaju kako one treba da izgledaju - upoređivanje vašeg novog leka i efekta placeba.
In primo luogo, test contro il placebo: tutti pensano che sappiano che un test debba essere un confronto della nuova medicina contro il placebo. Ma di fatto in molte situazioni non è così.
I sada možemo početi upoređivanje zajednice mikroba i njihovih gena, da vidimo ima li razlike.
E possiamo iniziare a paragonare le comunità microbiche e loro geni e vedere se ci sono differenze.
Naravno, ne možete preslikati ceo obrazovni sistem, ali ovo upoređivanje je istaklo spektar faktora koje imaju uspešni sistemi.
Ovviamente non si può copiare e incollare i sistemi educativi, ma questi confronti hanno identificato una serie di fattori che i sistemi ad alte prestazioni hanno in comune.
Upoređivanje sličnosti i razlika služi naučnicima za potpunije sagledavanje teme.
La comparazione e il contrasto offrono agli studiosi una comprensione più completa di un tema.
To je kao upoređivanje svetske populacije sa populacijom Los Anđelesa, proporcionalno govoreći.
È come confrontare la popolazione del mondo alla popolazione di Los Angeles, in proporzione.
I ako bi sama studija dala takvu tvrdnju bez grupe za upoređivanje, onda bi trebalo da sumnjate u njen kredibilitet.
E se uno studio afferma questo senza un gruppo di controllo, ci si dovrebbe interrogare sulla sua attendibilità.
Ono što radite je upoređivanje tog ugla, sa onim tamo, umesto sa ovim.
Quello che state facendo è confrontare quell'angolo invece che con questo, con quell'angolo.
Kada neko ne vidi kako se jedan izbor razlikuje od drugog, ili kada postoji previše izbora za poređenje i upoređivanje, proces biranja može biti zbunjujuć i frustrirajući.
Quando qualcuno non riesce a vedere come un'opzione è diversa da un'altra, o quando ci sono troppe opzioni da confrontare e soppesare, il processo della scelta può provocare confusione e frustrazione.
Potrebno nam je upoređivanje sa drugim podacima da sagledamo celu sliku, i da tako promenimo ugao gledanja.
Abbiamo bisogno di numeri relativi connessi ad altri dati così da poter vedere una fotografia completa, e che possa portarci a cambiare la nostra prospettiva.
1.1104829311371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma paragonare le unità attuali ai primi UNlSOL è come paragonare un'ascia a un bisturi laser. 