Umrla je od retkog oblika karcinoma mozga poznatog kao glioblastom multiformni, ili skraæeno GBM.
È morta di un raro tumore cerebrale, il glioblastoma multiforme, in breve GBM.
Razboljela se pred par godina i... umrla je.
Ma ehi, lo sapevo che eri un po' uno zozzone. Me ne sono accorta.
Umrla je dok sam bila mala.
È morta quando ero molto piccola.
Umrla je, ne od njegove ruke, kako je oèekivala njena majka nego od velikih boginja.
Quando morì, non fu per mano del marito, come temeva la madre ma di varicella.
Umrla je kad sam se rodio.
È morta quando sono nato io.
Umrla je od neuhranjenosti u izbjeglièkom kampu Singha kada sam ja imala tri godine.
Morì di stenti nel campo profughi di Singha quando avevo tre anni.
Umrla je u svojim èizmama, to je glavno.
E' morta battendosi, e questa e' la cosa che conta.
Ah, umrla je, zato je tako.
Perché è morta, forse è per questo...
Umrla je zbog banalne infekcije stafilokokom?
E' morta per una semplice infezione da staffilococco?
Umrla je prije pet godina od raka gušteraèe.
Morta 5 anni fa di cancro al pancreas.
Umrla je kad mi je bilo osam.
Lei mori' che avevo otto anni.
Umrla je kad je Dirk imao 13 godina.
Mori' quando Dirk aveva 13 anni.
I umrla je na žurci u našoj sestrinskoj kuæi.
E megan è morta a una festa della confraternita.
Umrla je tog dana kada je Ben roðen.
No, e' morta. E' morta il giorno in cui lui e' nato.
Umrla je i to me je prestrašilo.
E' morta, e la cosa mi ha spaventato.
Umrla je za mene a ja nisam mogla da je zaštitim.
E' morta per me e non sono riuscita a proteggerla.
Umrla je dok me je raðala.
E' morta mentre io stavo nascendo.
Umrla je tri nedelje nakon što sam snimio fotografije.
E' morta tre settimane dopo questa foto.
Umrla je pre nego što smo se Tomi i ja sprijateljili.
E' venuta a mancare prima che Tommy e io diventassimo amici.
Umrla je, a 20 miliona dolara je zaglavilo na švajcarskom računu.
Strappata dal tumulto della vita mortale e da titoli per 20 milioni di dollari in un conto di una banca svizzera.
Umrla je kad sam imao sedam godina.
E' morta quando avevo sette anni.
"Umrla, 25 septembra, 2014." Umrla je nedavno.
Deceduta il 25 settembre, 2014. è morta di recente.
Bila je starija od mene dvije godine, ali umrla je kao novoroðenèe.
È nata due anni prima di me, ma è morta da bambina.
Umrla je kad mi je bilo osam godina.
E' morta quando avevo otto anni.
Umrla je od groznice poèetkom prošle zime.
La febbre se l'e' portata via. E' iniziata l'inverno scorso.
Tvoja majka, a moja uèiteljica, umrla je u potrazi za tobom.
Tua madre, la mia insegnante, è morta mentre ti cercava.
I u ime povezanosti, jedino što je želela pre nego što je umrla je da je dovedemo kući pored njenog voljenog Meksičkog zaliva.
E nel nome della connessione, l'unica cosa che voleva prima di morire era essere portata a casa vicina al suo amato Golfo del Messico.
Umrla je mirno na svom omiljenom mestu.
Ed è morta serenamente nel suo luogo preferito.
Ne vidite je, zato što je sahranjena ispod ove zelene trave u seocetu u Liberiji, umrla je u roku od tri dana zbog dijareje - proliva, šale.
Non potete vederla, perché è sepolta sotto qull'erba verde in un piccolo villaggio della Liberia, perché nel giro di tre giorni è morta di diarrea -- gli schizzi di cioccolata, cacarella, uno scherzo.
Međutim, umrla je pre nego što je oslobođena.
Comunque lei morì prima di essere liberata.
Rak je brzo osvojio njeno telo i um, i umrla je šest meseci kasnije.
Il cancro ebbe presto il sopravvento sul suo corpo e sulla sua mente e lei morì sei mesi dopo.
Jedna od mojih najbližih prijateljica, Okoloma, umrla je u avionskoj nesreći zato što naša vatrogasna kola nisu imala vodu.
Uno dei miei più cari amici, Okoloma, è morto in un incidente aereo perché i nostri vigili urbani erano rimasti senz'acqua.
Trebalo bi da dodam i tragičan epilog ove priče - umrla je pre dve godine u autobuskoj nesreći.
Devo aggiungere una nota tragica, perché è morta due anni fa in un incidente di autobus.
3.0919377803802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È morta un anno e mezzo fa. 