Prevod od "umjetno" do Italijanski

Prevodi:

artificiale

Kako koristiti "umjetno" u rečenicama:

Pomoglo je umjetno disanje i nekoliko izviðaèkih trikova.
È bastato che gli facessi la respirazione bocca a bocca.
Buduæi da je Morbius, sa svojim umjetno unaprjeðenim umom idealno podesan da tom moæi upravlja u ime cijele ljudske vrste.
Mentre il Dr. Morbius, con il suo intelletto aumentato artificialmente è idoneo a gestire questa potenza per tutta la razza umana.
Ovdje je vaš um umjetno uveæan.
E qui dove la sua mente è stata amplificata.
Ali ti to radiš tako neprirodno i umjetno.
Eppure c'è qualcosa di cosi forzato e artificiale nel modo in cui lo fai.
Gradijent njegove biomolekularne difuzije veæ ukazuje da je djelidba æelija umjetno unaprijeðena.
Il gradiente della sua diffusione biomolecolare suggerisce che la sua mitosi cellulare è stata artificialmente perfezionata.
Imamo samo jedno svjesno umjetno biæe i prema njemu se odnosimo jednako kao prema osobi.
In effetti abbiamo una sola forma di vita artificiale senziente che trattiamo alla stregua degli umani. Davvero?
Pokušavate umjetno stvoriti pobjedu gdje je nema.
State cercando di fabbricarvi una vittoria senza basi reali.
Unovaèili su mlade žene koje su umjetno oploðene i zadržane u bazi.
Reclutavano giovani donne che venivano inseminate e tenute alla base.
Da li znaš izvesi umjetno disanje?
Sai fare la respirazione bocca a bocca?
Ako ne odgovara na umjetno disanje, najbolja stvar je saèekati lijeènike, ok?
Se non reagisce alla rianimazione, la cosa migliore è aspettare i paramedici.
Dakako, umjetno je kao i sve ovdje da bi izgledalo bolje.
Ovvio che si tratta di artifizi, come qui è tutto il resto. Aiutano a salvare le apparenze.
Nisam imao orhideju i umjetno sam proizveo njezin nektar.
Perché non avevo l'orchidea, Ho provato a produrre artificialmente il suo nettare.
Ne bi htjeli da ti umjetno budu podignute perfomanse.
Non vorrai migliorare artificialmente le tue prestazioni.
Što? -Sve na tebi je umjetno.
Tutto cio' che ti riguarda e' finto.
Netko krade anhydrous ammonia (umjetno gnojivo) iz zadružnih rezervoara i mi æemo ih uloviti.
Qualcuno stava rubando l'ammoniaca dalle cisterne della cooperativa e li prenderemo.
Jer, znate, neke žene izgledaju pomalo umjetno i plastièno.
Perche', sa, alcune donne ne escono un po' false e di plastica.
Rekao si ljudima da koristim umjetno gnojivo, a pokazao sam ti otkud moje.
Hai detto tu agli altri che uso concime comprato... anche se ti ho fatto vedere da dove viene il mio concime?
Uz seks, grljenje, ljubljenje i namigivanje, tu su i umjetno disanje, pridržavanje vrata i snovi,
Il tradimento include, ma non e' limitato al sesso, ai baci e all'occhiolino. Zone a rischio sono la respirazione bocca a bocca, stare sull'ascensore e i sogni, che si possono controllare.
Nije disala, ali sam joj dala umjetno disanje.
Infatti non respirava, le ho fatto la respirazione bocca a bocca.
Odrastali smo pleteæi im repove, èisteæi im kopita, umjetno ih stimulirali zbog prikupljanja njihovog sjemena.
Siamo cresciuti acconciando loro la coda, pulendogli gli zoccoli, stimolandoli artificialmente per raccogliere il loro seme.
Pažljivo je osmišljen i umjetno stvoren, kako bi bila krajnje neodoljiva.
Furono accuratamente concepite e artificialmente sintetizzate per massimizzare la loro appetibilita'.
Ne postoje šprance kako pitati bivšega da te umjetno oplodi.
A quanto pare non fanno biglietti per chiedere al tuo ex fidanzato se vuole inseminarti artificialmente.
Koristi umjetno gnojivo da ubrza rast neèega, ali pitanje je koristi li ga i da ubije nešto?
Sta mettendo il fertilizzante. La vera domanda e': lo usa anche per uccidere?
Frankie može biti opremljen ukupnom umjetno srce za sada.
Frankie puo' essere sostenuta da un cuore totalmente artificiale, per ora.
Èak sam davao umjetno disanje a i ono, uh, heimlich zahvat.
Gli ho anche fatto la respirazione bocca a bocca e la manovra di Heimlich.
Ako ne uradim umjetno disanje, umrijeće.
Se non tento di rianimarlo morirà.
0.43255305290222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?