Prevod od "ume" do Italijanski


Kako koristiti "ume" u rečenicama:

Ume tako da istanji nekome volju da je slomite kao prut.
Come avvocato vostro padre non ha rivali in tutta la citta'
Reb Lazar Wolf, ti si èestit èovjek... i u ume moje kæerke... i njenog novog supruga... ja prihvaæam poklon.
Reb Lazar Wolf, sei un uomo di grande dignità. A nome di mia figlia e di suo marito, accetto il tuo dono.
Ume da drži bananu, ako na to mislite.
Sa tenere una banana, se e' quello che intende.
Šini mi se da Chaz ume i sam o sebi da se brine.
Credo che sappia cavarsela da solo.
Osoba koja ubija decu svakako ume da preðe dve stanice podzemnom.
Una persona che uccide i bambini di certo e' capace di farsi due stazioni con la metro.
Ovaj grad ne ume da obrazuje svoju decu, ni da pokupi svoje smeæe, ali smo prvaci države u besciljnoj osveti!
Sto parlando della carica generata quando 50.000 felini... si strusciano contro una singola superficie.
Ne ume da drži jezik za zubima.
Non sa tenere la bocca chiusa.
Ne vidja se èesto neko ko sve to ume.
Non si vedono spesso tutte queste abilita'.
Tako mi svega, tvoja sestra ništa ne ume sama da uradi.
Te lo giuro, tua sorella non riesce a fare nulla da sola.
Da li neko ume da obija brave?
Qualcuno sa come scassare una seratura?
Ume da se stara o sebi.
Ellika sa badare a se stessa.
Ume li guska da igra valcer?
Le oche sanno ballare il valzer?
Sreæa što je tu èovek što zasigurno ume sve one stvari što nas zasmeju i rasplaèu
Traduzione: uaddafac gi0v3, SartoZ Revisione: gi0v3 Resynch: nicissimo97
Valter ume da bude brz ali je brižan i dobar je sa Džejn.
Walter è avventato, ma sa provvedere alla famiglia. Ed è meraviglioso con Jane.
Tvoj muž uopšte ne ume da ispeèe roštilj.
Tuo marito non sa grigliare per niente.
Nadam se da ovaj doktor ume da raèuna.
Spero che i dottori sappiano contare.
Poverovaæe u bilo šta što im on kaže, pa i to da ume da razgovara sa delfinima ili da ne piški i ne kaki.
Credono ad ogni cosa che dice loro, incluso che parla con i delfini o che non urina ne' defeca.
On ume da bude prava životinja, ali nije on to stvarno mislio.
A volte e' un animale, ma non diceva sul serio.
Delovala je kao da ume da se brine o sebi.
Sembrava in grado di badare a se stessa, sai?
Moj prijatelj ume da bude veoma ubedljiv.
Il mio amico e' piuttosto persuasivo.
Valjda me samo karma podseæa da nekad ume da bude kuèka.
Credo che sia un sistema che il karma usa per ricordarmi... che a volte è un pezzo di merda.
I veæ znaš šta neprobojni ume.
Perché lo sapete già Cosa fa uno a prova di proiettile
Ne ume da govori, ali prenosi radost na takav način, na koji ni najbolji govornici ne znaju.
È muto, ma comunica gioia come non riescono a fare i migliori oratori.
Ima mišljenja da čovek ili ume ili ne ume da izgradi vezu sa nekim drugim.
Certe persone pensano che la capacità di costruire una relazione o ce l'hai o non ce l'hai.
Neki od vas verovatno znaju kako da to spontano postignu, bez ikakvog saveta, ali na žalost dosta ljudi to ne ume.
Alcune persone sanno spontaneamente come creare il flow, senza alcun consiglio, ma molte persone sfortunatamente non lo sanno.
zar ne? Kad samo vidimo šta sve ume.
Sirena l'altra sera era magnifica, no?
Stejsi se trudi najbolje što ume, ali i ona je treća generacija; nikada je nisu učili da kuva, kod kuće ili u školi.
Stacy fa del suo meglio, ma è di terza generazione anche lei; non le hanno mai insegnato a cucinare né a scuola né a casa.
A Faraon reče Josifu: Usnih san, pa mi niko ne ume da kaže šta znači; a za tebe čujem da umeš kazivati sne.
Il faraone disse a Giuseppe: «Ho fatto un sogno e nessuno lo sa interpretare; ora io ho sentito dire di te che ti basta ascoltare un sogno per interpretarlo subito
Da ume rezati kamenje i ukivati, da ume tesati drvo, i svaki posao raditi.
per intagliare le pietre da incastonare, per scolpire il legno e compiere ogni sorta di lavoro
Da ume rezati kamenje i ukivati, da ume tesati drvo i raditi svaki posao vrlo vešto.
per intagliare le pietre da incastonare, per scolpire il legno e compiere ogni sorta di lavoro ingegnoso
A jedan izmedju sluga njegovih odgovori i reče: Evo, ja znam sina Jeseja Vitlejemca, koji ume dobro udarati u gusle, i hrabar je junak i ubojnik, i pametan je i lep, i Gospod je s njim.
Rispose uno dei giovani: «Ecco, ho visto il figlio di Iesse il Betlemmita: egli sa suonare ed è forte e coraggioso, abile nelle armi, saggio di parole, di bell'aspetto e il Signore è con lui
A ako ko ne ume svojim domom upravljati, kako će se moći starati za crkvu Božiju?
perché se uno non sa dirigere la propria famiglia, come potrà aver cura della Chiesa di Dio
1.1904170513153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?