Prevod od "ugovorio" do Italijanski


Kako koristiti "ugovorio" u rečenicama:

Toni je ugovorio sa Svonom da ovaj doðe ovde, one noæi, i ubije te.
Tony ha fatto in modo che Swann venisse qui, quella sera, per ucciderti.
U svom testamentu, ugovorio je da mu sahrana bude u sumrak.
Royal volle che il suo funerale avvenisse al crepuscolo. EPILOGO
Tako da sam ti ugovorio izlazak za veèeras.
Cosi' ti ho organizzato un appuntamento per stasera.
Ugovorio sam ruèak za sledeæu nedelju.
Ho fissato un pranzo per la prossima settimana.
Rekla mi je da je celu stvar ugovorio ministar.
Ha detto che l'intera faccenda era stata arrangiata dal pastore.
Ja sam jurio za njim proteklih godina, i konaèno sam ugovorio sastanak!
Mi ci è voluto un anno per farmi fissare un appuntamento.
Ugovorio sam mu susret na slepo sa jednim od direktora IBBC-a koji je znao za našu istragu i hteo da se nagodi.
Gli avevo fissato un appuntamento al buio con un dirigente della IBBC... che era al corrente delle nostre indagini e voleva fare un accordo.
Ja sam ugovorio zarade i posao na gradilištu.
Sono io che ho contrattato quello che prendi tu per ognuno di questi che lavora al cantiere.
Derek je imao jeftinog agenta, koji kaže da mu u zadnjih godinu dana nije ništa ugovorio.
Derek ha un agente teatrale di basso livello e dice che non gli ha procurato niente in piu' di un anno.
Ugovorio sam ti hrpu dostava za sutra.
Ho organizzato un sacco di consegne per te domani.
Siguran sam da je i on dobijao dio kada bi im ugovorio posao.
Sono sicuro che avesse una percentuale per gestire gli affari a modo loro.
Moj idiot od muža je ugovorio meè bez mog znanja...
Quell'idiota di mio marito ha organizzato questo incontro senza il mio cons...
Kako sam proèitala, ugovorio je sastanak u Belfastu sa nekim èlanovima IRE i sveštenikom.
In base a quello che ho letto, aveva organizzato un incontro a Belfast, con alcuni membri dell'IRA e un prete.
Ugovorio sam sastanak u majèinoj kuæi.
Ho organizzato un incontro. A casa di mia madre.
Ugovorio sam rezervno vozilo kao što si tražio.
Ho preparato il veicolo di supporto come mi hai chiesto.
I menadžer mu je ugovorio da održi koncert, nadao se da da će to biti sjajan show.
Ed un promoter andò da lui a proporgli di fare un concerto sperando che fosse un grande show.
Postavila sam i batlera, ali je ugovorio snimanje reklame u zadnji èas.
Avevo previsto un maggiordomo, ma l'hanno chiamato per uno spot all'ultimo momento.
Ugovorio sam vam sa Kinezima, sa Henrijem Linom.
Vi metto in contatto con un cinese, un tizio di nome Henry Lin.
Gejlen mi ju ugovorio sve za 16.30 èasova u Vahivinom ambaru.
Gaalan ha preparato tutto... 16:30, alla tenuta Wahewa.
Danas sam ugovorio jedan veliki posao.
Ehi, ho fatto un grosso affare oggi. Jack?
Ugovorio sam ovo mjesto jer sam mislio da æe ti se dopasti fotke.
Ho chiesto di vederla qui perche' pensavo le piacesse la fotografia.
Mislim da si samo onako ugovorio, da ti možda ne smeta sve ovo?
E' che... hai organizzato tutto tu, e mi pareva non ci fossero problemi.
Ugovorio sam i čak dobio neki avans...
Mi metti in difficoltà... Ho firmato e ho preso un anticipo.
Ugovorio sam sastanak s Kenyom Rosewater.
Ho richiesto un appuntamento con Kenya Rosewater.
Misliš da je naš demon ugovorio sa još nekom budalom dok je bio u gradu?
Pensi che il nostro demone abbia fatto patti con qualche altro idiota, qui in citta'?
Našao sam ga i ugovorio sam susret.
L'ho trovato, Ray. Ho organizzato un incontro con lui.
Veæ sam ugovorio sastanak sa doktorom Weiller.
Ho gia' fissato un appuntamento col dottor Weiller.
Daj mi ljude koje si ugovorio danas, a ja æu ti dati Bohenona.
Voi mi date gli uomini per cui oggi vi siete accordato, e io vi daro' Bohannon.
Ugovorio je braènu posetu Džeme Kleju.
Ha organizzato una... una visita coniugale tra Clay e Gemma.
Ugovorio sam s ComputerLand 100 000 komada.
Ho chiuso con ComputerLand per centomila unita'.
Kada mi je rekao da je ugovorio nabavku 'žutog kolaèa' preko Èada, mislila sam da prièa o nekim kolaèiæima koje treba da dobije od svog prijatelja.
Quando pianifico' di procurarsi del yellowcake dal Chad... io pensai che stesse parlando di una specie di torta da qualcuno dei suoi amichetti. Gia'.
Bakši je posegnuo za njima i ugovorio sastanak sa dr Listom.
Bakshi si e' messo in contatto e ha organizzato un incontro con il dottor List.
Već sam zvao Langlija, i ugovorio sastanak sa kabinetom za analizu Rusije i Evrope.
Ho già contattato Langley e organizzato un incontro con l'ufficio della CIA per gli affari russi ed europei.
Pitao sam se zašto si ugovorio veèeru.
Iniziavo a chiedermi il perché di questa cena.
Njen advokat Jonas Holander mi je ugovorio sastanak.
Ho un appuntamento, organizzato tramite il suo avvocato, Jonas Hollander. Ah, davvero?
Mislim da si ti rekao Efram and Jonah da me dovedu ovde i da me povredjuju, i tako si ti ugovorio da -- da uletis i spasis me.
Io penso... che tu abbia detto a Efram e Jonah di portarmi qui... e torturarmi. Quindi, avevi pianificato di... di... di fare irruzione... e salvarmi.
Ugovorio si da se vidiš sa Šatakom?
Quello è il numero che ti hanno dato per Sid Shattuck? Sì.
Zato sam tako mudro ugovorio sastanak za Kendi i mene popodne, vidiš?
Ecco perché ho preso un appuntamento per me e Candy, questo pomeriggio. Vedi?
A kad bi ujutru, izadje Jonatan u polje u vreme kako beše ugovorio s Davidom, i s njim jedno momče.
Il mattino dopo Giònata uscì in campagna, per dare le indicazioni a Davide. Era con lui un ragazzo ancora piccolo
1.1888029575348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?