Zanimljivo, jer ja sam baš htjela tebi reći da se udaljiš od plamena jer si natopljena alkoholom.
E' divertente, perche' stavo per dire "E' meglio che stia lontana dal fuoco, dato che sei piena di alcol".
Moraš da se udaljiš šta god dalje možeš.
Vi conviene essere più lontani possibile.
Lois, mislim da bi bilo bolje da se malo udaljiš.
Lois credo che tu dovresti mantenere le distanze da lui.
Evo ga, Homere, uvek sam bila uz tebe kada su ljudi isticali tvoje mane uvek sam govorila da nekada moraš da se udaljiš da bi cenio umetnièko delo.
Eccoci qua, ascolta... Homer... Ti ho sempre appoggiato...quando la gente mi faceva notare i tuoi difetti.
Izvini sine, mlada dama te je ljubazno zamolila da se udaljiš.
Scusami, figliolo, ma la signorina vi ha chiesto educatamente di andarvene.
I nisam htela da se udaljiš od mene, zato što nisam htela da priznam, ali, um... od trenutka kada sam te upoznala, zaljubljujem se u tebe.
E inoltre non volevo che cambiasse l'opinione che hai di me perche', non volevo ammetterlo, ma... mi sono innamorata di te sin dalla prima volta che ti ho visto.
Samo treba da se udaljiš od vatre i spustiš decaka.
Vogliamo solo che tu faccia un passo indietro e che metta giu' il bambino.
Što znaci da kad god si pod stresom, jednostavno se udaljiš.
Il che implica che, quando sei in condizione di stress, in realta' ti liberi dallo stress.
Jedini naèin da pokažeš svoju ljubav prema ljudskom biæu je da se udaljiš.
L'unico modo per dimostrare il tuo amore per un umano... e' stargli lontano.
Želim da se udaljiš od ovoga.
Sto dicendo che ti voglio piu' lontana possibile da qui.
Osim ako ne želiš da izgubiš ruku, predlažem ti da se udaljiš dok te ne pozovem.
tu non preferisca perdere la mano, ti suggerisco di fare un passo indietro finche' non sarai invitato.
Moraš da se udaljiš od Suki.
Devi stare alla larga da Sookie.
Neæemo pogledati dok se ne udaljiš.
Esco a cena con Megan stasera.
Trebam te da udaljiš svog starog.
Senti, devi dire a tuo padre di smetterla.
Udaljiš se i praviš se da nisi ti to uradila.
Ci allontaniamo e facciamo finta di niente.
Reæu ti nešto... daj mi ono što mi duguješ, ili sljedeæi put neæu èekati da se udaljiš od auta.
Facciamo cosi', tu mi dai quel che mi devi... o la prossima volta non aspetto neanche che tu scenda dalla macchina.
Daæeš mi ono što mi duguješ, ili sljedeæi put, neæu èekati da se udaljiš od auta.
Tu mi dai quel che mi devi... o la prossima volta non aspetto neanche che tu scenda dalla macchina.
Biæeš dobro ako se udaljiš od svoje familije na kratko?
Va bene se ti allontani dalla tua famiglia per un po'?
Dobro, kamenje je u sredini, i ne misliš li da bi trebalo da se malo udaljiš od njih?
Ok, allora... le rocce sono al centro, e... Non sara' il caso che ti allontani un po' da loro?
Bilo bi polje da se udaljiš od tog bunara, momèino.
Ora e' meglio che ti allontani da quel pozzo, figliolo.
Nekad je potrebno da se udaljiš od situacije prije nego krene loše, razumiješ što mislim?
Certe volte devi allontanarti da una situazione prima che peggiori, capisci che intendo?
Ništa, ne znam ništa o tebi, baš onako kako želiš, i onda možeš da podbadaš kao žaoka i udaljiš sve od sebe.
Niente, non so niente di te, proprio quello che vuoi, e poi puoi fare lo stronzo e questo tiene tutti lontano.
Èim se dovoljno udaljiš, to više nije problem.
Appena uscirai fuori non sara' piu' un problema.
Hejzel Grejs, nadam se da shvataš da se moja oseæanja neæe umanjiti ako se udaljiš od mene.
Hazel Grace, spero tu capisca che cercare di tenermi distante non diminuira' il mio affetto per te.
Neæe ti uspeti ni jedan plan da se udaljiš.
Tutti i tuoi sforzi per salvarmi da te falliranno.
Stoga, s obzirom na okolnosti, bilo bi najbolje da se udaljiš od Roberta.
Era palpabile. Quindi, date le circostanze, credo sarebbe meglio se ti allontanassi un po' da Robert.
Sve si èinila samo da nas udaljiš od njega.
E ha fatto tutto cio' che ha potuto per tenerci alla larga da lui.
Od kad si opet na dvoru, izabrala si da se udaljiš od njega.
Da quando sei tornata a corte hai scelto di mantenere le distanze da lui.
Želiš da udaljiš Marvina od tvoje kæerke.
Vuoi tenere il ragazzo lontano dalla tua bambina, eh?
Možda je vreme da ga udaljiš.
E forse e' il momento di allontanarlo.
Nemoj... moraš da se udaljiš od tog zida odmah.
Devi allontanarti da quel muro, - Ora. Fitz...
U mom poslu, moraš znati kada treba da se udaljiš.
Nel mio lavoro, bisogna capire quando lasciar perdere.
Ako je udaljiš od poznatih osoba, zatvoriæe se.
Se la porta via da tutto quelli che conosce, si chiudera' in se stessa.
Zar nisi mogao da ga udaljiš dalje od ivice?
Non potevi farlo allontanare di più dal bordo?
TBL: Od 25 godina, kada se udaljiš i razmisliš, šta misliš da je ono najbolje što bismo mogli da postignemo iz svih diskusija koje smo vodili o internetu kakav želimo?
TBL: Allora, dopo gli ultimi 25 anni, facendo un passo indietro e fermandosi a riflettere, quale pensi sia stata la cosa migliore da ottenere da tutte le discussioni fatte sul tipo di rete che vorremmo?
Ako se vratiš k Svemogućem, opet ćeš se nazidati, ako udaljiš od šatora svojih bezakonje,
Se ti rivolgerai all'Onnipotente con umiltà, se allontanerai l'iniquità dalla tua tenda
3.0675480365753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai bisogno di distaccarti un po' da lavoro. 