Prošlu noæ si mi rekla da si odluèila da se ne udaješ za njega.
Mi ha detto ieri sera che ha deciso di non sposarlo.
Sad, jesi li stvarno odluèila da se ne udaješ za njega... ili si mi to rekla samo zato što si znala da ja to želim da èujem?
Aveva davvero deciso di annullare o me l'ha detto solo perché sapeva che volevo sentirlo?
Pa, po tvojoj prièi... stièe se utisak da se udaješ zbog novca.
Sì, ma da come la racconti... si potrebbe pensare che lo sposi per i suoi soldi.
Tek što si se razvela, a veæ se ponovno udaješ?
L'inchiostro sulle carte del tuo divorzio non si è ancora asciugato e ti risposi?
"Sjajna haljina mala, ali zašto se udaješ za budžu u suknji?"
"hai un bel vestito, perchè hai sposato quel cretino con la gonna?"
Majka mi je rekla da se udaješ.
Mia madre ha detto che ti sposavi.
Ozbiljno sa sreæom što se udaješ za mene.
Sì, sei proprio fortunata a sposarmi!
Poslednje što sam čula je da se udaješ.
L'ultima volta che ho avuto tue notizie stavi per sposarti.
I nakon svega ti se udaješ za njega.
Dopo tutto questo lo vuoi ancora sposare.
Ne samo što nisi mrtva, veæ se udaješ za nekog jebenog kretena.
Non solo che non sei morta... ma che ti sposi con una fottuta testa di cazzo.
Ne vjerujem da se udaješ a da ga nisam upoznala.
lncredibile che sposi uno che neanche conosco.
Udaješ se za nekoga nakon jednog dana jer si se zaljubila?
Sposerai un uomo dopo un giorno, perchè ti sei innamorata di lui?
Ne udaješ se za moju porodicu.
Ma non stai sposando la mia famiglia.
Jer tada se udaješ, a to ne bih propustio za ništa.
Nel momento in cui ti sposerai. Non me lo perderei mai.
nije da nije znao da se udaješ danas!
Non e' che non lo sapesse che ti dovevi sposare oggi!
Mislim da je divno što se udaješ, kako god.
Credo sia meraviglioso che ti sposi, comunque.
Ja sam sa Kristinom, a ti se udaješ za dve nedelje.
Ti prego, io sto con Cristina e tu ti devi sposare fra due settimane.
Da, ali i ti se udaješ.
Si', ma anche tu stai per sposarti.
Ako si još uvek zaljubljena u bivšeg muža, nisi trebala da se udaješ za mene.
Se sei ancora innamorata del tuo ex-marito, allora non dovresti essere spostata con me.
Da li se udaješ za njega zbog njegovog novca?
Lo sposi per i suoi soldi?
Kažeš da ne želiš da se udaješ?
Stai dicendo che non vuoi sposarti?
Astrid, udaješ se za momka èiji otac meni i mojoj æerci znaèi sve.
Astrid, si sta per sposare un ragazzo... - - Il cui padre ha significato tutto a me e mia figlia.
Udaješ se za sve nas, Lukrecija, ne samo za sebe.
Ti sposi per il bene di tutti noi, Lucrezia, non solo per te stessa!
Kao što ti je poznato, ne sviða joj se što se ponovo udaješ.
Non ne hai idea? Non le va giu' che... tu ti voglia risposare.
Udaješ se za mog brata, znaèi biæemo porodica.
In un certo senso siamo praticamente parenti.
Iz kojeg god razloga se udaješ za njega, nikada me neæeš ubediti da je zbog ljubavi.
Qualunque ragione tu abbia per sposarlo, non mi convincerai mai che e' per amore.
Sad si se vratila i udaješ se za Baša.
Ora sei tornata e sposerai Bash.
Udaješ se za èovjeka kojem je slomljeno srce sa 12 godina.
Stai per sposare un uomo con il cuore spezzato di un ragazzino di dodici anni.
Neka luda žena me je pozvala i rekla mi da se udaješ.
Una pazza mi ha chiamato e mi ha detto che ti stavi per sposare.
Znam da neæeš da se udaješ ali znaš mislim da je važno da pokažemo privrženost jedan drugom i da kupimo stan, možda u Kensingtonu ili u Prospekt Hejtsu.
Perche' so che non ti vuoi sposare, ma sai, penso sia importante che ci facciamo qualche promessa, come... comprare una casa... magari a Kensington, o a Prospect Heights.
Ti se udaješ, a nisi me pozvala?
Ti sposi e non mi hai invitata?
Hayley, danas se udaješ, èin koji æe zapeèatiti vernost svih vukova koji odgovaraju Finnu.
Hayley, oggi ti sposerai. Un gesto con cui otterrai la lealta' di tutti i lupi comandati da Finn.
Hayley, htela sam reæi sad se možda udaješ za Jacksona Kennera, od pijanih uèmalih Kennera, ali si još uvek jedna od nas,
Hayley. Volevo dire che potrai anche sposarti con Jackson Kenner dei Kenner, ubriaconi di luoghi sperduti, ma sei ancora una di noi.
Ti nosiš Rebekinu haljinu i udaješ se u Klausovoj kuæi.
Indossi l'abito di Rebekah... e ti sposi... a casa di Klaus.
0.53945398330688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi ha detto ieri sera che ha deciso di non sposarlo. 