Sa mnom je inspektor Frenk Oèoa... zadužen za policijske detalje... na sluèaju koji svi nazivamo Osvetnikovim ubistvima.
È con me l'ispettore Frank Ochoa il capo della squadra speciale per le indagini sui cosiddetti "delitti del Giustiziere
Balistièari iz labosa su potvrdili... da je isto oružje, pištolj 32, korišæen u preðašnjim ubistvima... kao i sinoæ u pucnjavi u metrou.
Le perizie confermano ciò che già si sospettava. usata già nei primi tre omicidi ha sparato anche ieri notte in una vettura del metrò.
Tome, hvala ti što si me pustio da radim na ubistvima, ali ja zvanièno radim na "dosijeima iks".
Ti ringrazio per avermi consentito di collaborare con la tua sezione. - Ma io sono assegnata alla sezione X-File.
Ovde se radi o ubistvima odobrenim od strane države.
Stiamo parlando di omicidi di stato.
Radićeš na ubistvima u gradskoj upravi.
Lavorerai per la Omicidi, giù al Comune.
Kad bih imao priliku da radim na ubistvima kao pravi detektiv...
Se potessi lavorare alla Omicidi, come un vero investigatore...
Sa ubicom na slobodi ne možeš upravljati ubistvima.
C'è un assassino in giro, non puoi escludere un omicidio.
Morao sam da idem gore ne znajući o čemu se radi i objašnjavam zameniku zašto dobija pozive o ubistvima za koje se nikom ni ne jebe.
Sono dovuto andare su senza sapere nulla... a spiegare al vice perche' sta ricevendo chiamate per omicidi... di cui non frega un cazzo a nessuno.
MekNalti i Santanđelo radiće na nerešenim ubistvima da vide da li se tu nešto može srediti.
McNulty e Santangelo lavoreranno sui casi di omicidio aperti... per vedere se si puo' montare un'accusa.
Detektivi MekNalti i Santanđelo idu da pregledaju stare dosijee o ubistvima i pokušaju da obnove slučajeve.
I Detective McNulty e Santangelo riesamineranno i vecchi casi di omicidio... e proveranno ad arrivare a una nuova accusa.
Ovo je sve jako lepo, Vaša Ekselencijo, ali šta je sa izveštajima o masovnim ubistvima?
Molto bene, Eccellenza, ma cosa ci dice delle notizie sugli stermini di massa?
Sad kad je Tony Tucci povezan sa ubistvima, naš je zadatak da ga pronaðemo.
Ma ora Tony Tucci ci ha condotto agli omicidi. Trovarlo è la nostra missione. Che scherzo del cazzo...
Rekao sam da si obavio dobar posao u Ubistvima.
Ho detto che ha svolto un lavoro notevole alla Omicidi.
Osam godina nakon što me je FBI upozorio da je sklona ubistvima i šizofrenik, i da joj se ne sviða ništa što je mehanièko.
Otto anni da quando l'FBI mi ha informato che era una pazza schizofrenica con tendenze omicide, con una forte avversione verso qualsiasi cosa meccanica.
Predaj mi "sina Kriptona", ili æu pustiti dokaze koje te povezuju sa svim ubistvima.
Consegnami il figlio di Krypton, o rendero' note le prove che ti collegano a quegli omicidi.
Hajde, Diskante, radio si i ranije na ubistvima.
Dai, Diskant, ti sei già occupato di omicidi.
U knjizi koju sam predstavljao na konferenciji, na žalost, uporeðujem logièke serije sa serijskim ubistvima.
Nel libro che è stato oggetto della mia conferenza, io purtroppo paragono le serie logiche agli omicidi seriali.
Moj Hoyt nikad ne bi odjurio u Dallas bez reèi, sa svim tim ubistvima, koja se tamo dešavaju.
Il mio Hoyt non sarebbe mai scappato a Dallas senza dir niente, con tutti questi casi di omicidio in citta'.
Nisam govorio o ubistvima Pingvina, Strašilo ili Denta!
Non sto parlando di uccidere il Pinguino, o lo Spaventapasseri o Dent...
Ako iko zna o ovim ubistvima, onda je to Fauzi.
Se c'e' qualcuno che sa qualcosa di questi omicidi, quello e' Fauzi.
Nema države koja je približna rekordu Mississippija po nehumanim ubistvima, brutalnoj i rasnoj mržnji.
Non vi è memoria di un episodio simile in Mississippi. Nella storia dell'umanità, l'omicidio, la brutalità e l'odio razzista.
Izgleda da su vaši napadaèi bili opsednuti sa poznatim ubistvima.
Pare che gli aggressori fossero ossessionati da famosi omicidi avvenuti a Los Angeles.
Rekli ste da je to više od traume, ali stavljate pod upitnik njenu ulogu u ubistvima koje je poèinio njen otac?
Hai detto che potrebbe essere qualcosa in piu' del solo trauma, eppure metti in dubbio il suo coinvolgimento negli omicidi commessi dal padre.
Videæe šta si uradila i videæe te kao sauèesnika u oèevim ubistvima.
Vedranno cosa hai fatto, e ti indicheranno come complice di tuo padre negli omicidi.
Debra Morgan, bivša poruènica u Ubistvima, onesvestila se, mrtva pijana.
Debra Morgan, ex tenente della Omicidi, svenuta, ubriaca marcia.
Ova stvar je poèela sa ubistvima, a sada æemo svi da poludimo.
Quest'affare ha cominciato uccidendo le persone e ora, sta facendo diventare pazzi il resto di noi!
Nemam ništa sa tim ubistvima i kraðom.
Io non ho niente a che vedere con questi presunti omicidi e furti.
Sada se naziva kraljem èetvrti i ima pravila o ubistvima vampira.
Si', certo che lo ricordi. Ora si fa chiamare re del Quartiere e ha delle regole sull'uccidere i vampiri.
Nismo te uspeli povezati s ubistvima.
Non siamo riusciti a collegarti a nessuno degli omicidi.
Jesi li radila disertaciju sabranih dela o ubistvima?
Ma dai! Hai scritto la tua tesi sulla collezione di Red Bull?
Moderni su, razumeju se u tehniku i vole da se hvale svojim ubistvima drugim kartelima preko društvenih mreža.
Una bambina di otto anni che faceva i compiti. Il proiettile e' entrato dalla finestra della sua camera. Tre isolati da casa mia.
Većina je o ubistvima, korupciji, bolestima, prirodnim katastrofama, Veoma brzo moj mozak počinje da misli da je to tačan odnos negativnog i pozitivnog u svetu.
In un istante, la mia mente comincia a pensare che il rapporto tra eventi positivi e negativi nel mondo sia veramente quello. Ciò che sta facendo è creare un fenomeno
Dakle za svoj diplomski rad, uradila je seriju iz tri dela u vezi sa ubistvima 11 žena koje su nađene zakopane u Zapadnoj Mesi u Albukerkiju.
Elaine per il suo studio ha realizzato una serie in tre parti sull'omicidio di 11 donne trovate sepolte nella Mesa occidentale messicana.
Naš prvi eksperiment s ovim za posledicu je imao pad od 67% u pucnjavama i ubistvima u oblasti Vest Garfild u Čikagu.
Il nostro primo esperimento ha provocato un calo del 67 per cento nelle sparatorie e uccisioni nel quartiere di West Garfield di Chicago.
Onda smo na sreću opet morali da dobijemo sredstva da ponovimo ovo iskustvo, i ovo je jedan od sledeća 4 komšiluka koji su imali pad od 45% u ubistvima i pucnjavama.
E così poi abbiamo dovuto, fortunatamente, ottenere i fondi per ripetere questa esperienza, e questo è uno dei successivi quattro quartieri che ha avuto un calo del 45 per cento di sparatorie e omicidi.
Bilo je to manje od godinu dana nakon 11. septembra, bio sam u Čikago Tribjunu i pisao sam o pucnjavama i ubistvima, i ostao mi je prilično mračan i depresivan osećaj.
Era passato meno di un anno dall'11 settembre ed ero al Chicago Tribune. Scrivevo di sparatorie ed omicidi e ciò mi faceva sentire piuttosto cupo e triste.
Džon je spomenuo da sam se bavio ubistvima, i jesam.
John ha accennato che ho fatto alcuni lavori con assassini, ed è vero.
1.0203471183777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È con me l'ispettore Frank Ochoa il capo della squadra speciale per le indagini sui cosiddetti "delitti del Giustiziere 