Prevod od "ubijete" do Italijanski


Kako koristiti "ubijete" u rečenicama:

Rekao sam da ga zarobite, ne da ga ubijete!
Avevo detto di catturarlo! Non di ucciderlo!
Video sam da me pratite i mislio da želite da me ubijete.
Ho visto che mi seguivate. Pensavo che volevate uccidermi.
Vi i vaši investitori ste imali 60 miliona razloga da ga ubijete!
Lei e i suoi investitori avevate 60 milioni di ragioni per ucciderlo!
Molim vas, nemojte da nas ubijete!
La prego, signore, non ci spari! Non lo diremo a nessuno.
Mogu da vam pokažem najmanje 30 naèina da ubijete èoveka jednim udarcem.
! Posso insegnarle almeno trenta modi diversi di uccidere un uomo con un solo pugno, signor Barris.
Odmah æu vam reæi da je moj deèko u kolima ako æete da me ubijete!
E' meglio che te lo dica ora... Il mio ragazzo sta aspettando in macchina, casomai tu volessi uccidermi.
Ako je ubijete, hoæe li Asheru biti bolje?
Se lo uccidi, Asher si riprendera'?
Kada smo, uh, vas priveli, pokušali ste da se ubijete.
Quando noi... l'abbiamo portata dentro, lei ha tentato di uccidersi.
Koliko èlanova parlamenta nameravate da ubijete danas u podne?
Quanti parlamentari ucciderà oggi a mezzogiorno?
Ako æete da me ubijete, samo napred.
Se avete intenzione di uccidermi, fatelo e basta.
Trebaæe vam više od nekoliko petardi da ubijete Deni Grina.
Ci vorra' piu' di qualche petardo, per uccidere Danny Greene.
Ne možete me ubiti, bez da ubijete i njega.
Non mi potete uccidere, non senza che io porti lui via con me
Prestanite sa pokušajem da ubijete mog brata!
Dovete smetterla di cercare di uccidere mio fratello!
Ja to shvatam, ali zašto ste ga tukli kad ste ionako nameravali da ga ubijete?
Capisco gli affari, ma perche' picchiarlo, se poi lo uccidevi comunque?
Ako ih vidite dole pokušajte da ne ubijete devojèicu.
Se li vedete scendere, cercate di non uccidere la ragazzina.
Zato mi recite, Kapetane, kako oèekujete da ubijete nekog ako ne možete èak ni da ga se setite?
Percio' dimmi, Capitano, come pensi di uccidere qualcuno di cui non hai alcun ricordo?
Zašto neæete da me jednostavno ubijete?
Perche' non mi uccidi e basta?
Ako imate sreæe, zatvorite ga u gepek limuzine i ubijete ga.
Se ti va bene, la metti nel bagagliaio di una limousine e la uccidi.
Juèe ste hteli da me ubijete, a danas smo kao braæa.
leri volevate uccidermi e oggi siamo come fratelli.
Kako nekoga sretnete, tog momenta probate da se ubijete.
cinque secondi dopo aver conosciuto qualcuno, stai già cercando di ucciderlo.
A ipak, mene nastojite da ubijete.
E cerchi invece di uccidere me.
Upravo je imao operaciju mozga, ništa vam neæe reæi ako ga ubijete.
Ha appena subito un intervento al cervello. Ora non le dirà niente, neanche se lo ammazza.
Zove te prokletom budalom i ubijete jedno drugo.
Ti chiama stupido idiota, e vi uccidete a vicenda.
Molim vas, nemojte da me ubijete.
Per favore, le chiedo solo di non uccidermi.
Ne želim da ubijete samo njegove advokate, knjigovoðe i bankare... hoæu da ubijete i njegove sekretarice... svakog ko je podigao prst da pomogne tom èoveku.
Non voglio che ammazziate solo i suoi avvocati, i suoi commercialisti, i suoi banchieri. Voglio che uccidiate le sue segretarie, chiunque abbia alzato anche un solo dito, per aiutare quell'uomo.
Uslov njenog opstanka bio je da ili vi ili Majkroft ubijete njenog muža.
Sarebbe sopravvissuta se tu o Mycroft aveste ucciso suo marito.
I zašto pokušavate da ubijete Kanijela Outisa?
E perché volevate far fuori Kaniel Outis?
Terorizam je u suštini kada uzmete nevinog stranca i tretirate ga kao neprijatelja koga ubijete kako biste stvorili strah.
Terrorismo significa prendere uno straniero innocente e trattarlo come un nemico che uccidi per creare paura.
A kada ubijete seksualni nagon, ubijate i orgazam.
E quando uccidi la spinta sessuale, uccidi l'orgasmo,
A kada ubijete orgazam, ubijate i protok droga koje su povezane sa privrženošću.
e quando uccidi l'orgasmo, uccidi quella marea di sostanze associate all'attaccamento.
Neka vam ova činjenica odzvanja malo u glavi: ćerka vam je silovana, a vi želite da je ubijete.
Lasciate che questo fatto esploda nel vostro cervello per un minuto. Vostra figlia viene stuprata, e quello che volete fare è ucciderla.
Ali znajte zacelo, ako me ubijete, krv pravu svalićete na se i na ovaj grad i na stanovnike njegove, jer doista Gospod me posla k vama da govorim sve ove reči, da čujete.
ma sappiate bene che, se voi mi ucciderete, attirerete sangue innocente su di voi, su questa città e sui suoi abitanti, perché il Signore mi ha veramente inviato a voi per esporre ai vostri orecchi tutte queste cose
Ne dade li Mojsije vama zakon i niko od vas ne živi po zakonu? Zašto tražite da me ubijete?
Non è stato forse Mosè a darvi la Legge? Eppure nessuno di voi osserva la Legge! Perché cercate di uccidermi?
Znam da ste seme Avraamovo; ali gledate da me ubijete, jer moja beseda ne može u vas da stane.
So che siete discendenza di Abramo. Ma intanto cercate di uccidermi perché la mia parola non trova posto in voi
A sad gledate mene da ubijete, čoveka koji vam istinu kazah koju čuh od Boga: Tako Avraam nije činio.
Ora invece cercate di uccidere me, che vi ho detto la verità udita da Dio; questo, Abramo non l'ha fatto
0.50039505958557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?