Nešto se užasno dogodilo Heršelu a sve je moja greška.
È successo qualcosa ad Herschell, ed è tutta colpa mia.
Danas mi se nešto baš užasno dogodilo.
Oggi mi è successa una cosa davvero strana.
I ja sad osjeæam da mu se nešto užasno dogodilo.
Che ci saremmo incontrati li'. Ho paura sia successo qualcosa di terribile!
Kako je tvoja poruka zvučala, Mislila sam, da se nešto užasno dogodilo.
Dal messeggio che mi hai mandato sembrava che era successo qualcosa di terribile.
Nešto se užasno dogodilo mojoj djevojci.
E' successo qualcosa di terribile alla mia ragazza.
Zar nije cijela ideja da za što se god užasno dogodilo u mojoj prošlosti moram platiti sada?
Ma l'idea non era, tipo, che qualsiasi atrocita' abbia compiuto nel passato, io debba scontarla adesso?
Gledaj na to sa svjetlije strane. Ja sam obično udaljen od tebe 3 metra tako da što god se tebi užasno dogodilo vjerojatno će se dogoditi i meni.
Beh, ma guarda il lato positivo, di solito sto a meno di tre metri da te, quindi... qualsiasi cosa orribile ti accada, probabilmente accadra' anche a me.
Mislim da se nešto užasno dogodilo ovde.
Cosa? Ay, Ernesto. Credo sia successo qualcosa di terribile in questa stanza.
8.6989860534668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È successo qualcosa ad Herschell, ed è tutta colpa mia. 