Prevod od "u više od" do Italijanski

Prevodi:

in più di

Kako koristiti "u više od" u rečenicama:

Inkubirao sam ih sa oleinskom kiselinom i smanjio zasiæene C24 i C26... u više od 50%.
Dopo averle incubate con l'acido oleico, i grassi saturi C24 e C26 sono diminuiti - di oltre il 50 per cento.
Postao je prijatelj u više od 50 miliona domova.
Guarda... "È diventato un amico in 50 milioni di case."
Nicky je bio osumnjicen u više od dvadeset ubistava, ali su uvek morali da ga puste.
Lo interrogarono per 24 omicidi, ma dovettero rilasciarlo.
Protivnik mu je popularni borac, koji nikada nije nokautiran u više od 80 profesionalnih meèeva...
Il suo avversario è il popolare combattente che non ha mai subito un k.o. in oltre 80 sfide a livello professionale...
Neæemo koristiti pilu za metal u više od nekoliko mirnih ulica, a ostaviæemo više nego što je dovoljno za ljude da imaju svetlo i to.
Ne seghiamo al massimo due su qualche strada tranquilla, lasciandone a sufficienza perche' la gente possa avere la luce.
Ima poslove u više od 60 zemalja na celoj planeti.
Che lavorano in più di 60 Paesi in tutto il globo.
U U/Nortu trenutno imamo 75.000 zaposlenih u više od 60 zemalja širom planete.
Alla U North attualmente abbiamo 75.000 dipendenti in più di 60 Paesi sparsi in tutto il pianeta.
Nisam razgovarao s njim u više od tjedan dana.
Non gli ho piu' parlato per piu' di una settimana.
Možemo ga prebaciti na opæinsku dugoroènu njegu ili... ga se možemo riješiti i zaraditi nekadašnju plaæu od $2, 000 studenske love, otkupljivu u više od šest lokalnih poslova.
Possiamo metterlo in una clinica della Contea per lunghe degenze, o... puo' liberarci dalla sua responsabilita'. E ricevere un unico accredito di duemila "Camden Dollari". Spendibile in piu' di sei attivita' locali.
Doktore, vi ste jedini koji je video blago, u više od pet vekova.
Dottore, lei è l'unica persona ad aver visto il tesoro nel corso di oltre cinque secoli.
Baš èudno, nijedan od mojih snova ne ukljuèuje rad u Buy More-u više od nedelju dana.
Quel che e' certo, tra i miei sogni non c'e' lavorare al Buy More per un'altra settimana.
Danas, su poznate teroristièke æelije u više od 100 zemalja širom svijeta.
E ad oggi, sappiamo di cellule terroristiche in piu' di cento paesi in tutto il mondo.
Ovo je prvi osobni intervju koji je dala u više od desetljeæa.
Questa e' la prima intervista personale che Patty concede in oltre dieci anni.
Mayansi danas kontroliraju promet droge u više od polovice tvoga teritorija.
Per tutti noi. I Mayans ormai controllano il traffico della droga in piu' di meta' dei vostri territori.
U zadnjih 10 godina su odbaèene optužbe u više od 50 sluèajeva.
In 10 anni l'hanno fatta franca in piu' di 50 casi.
Pripremaju se proslave za stogodišnjicu u više od 20 država.
Si stanno preparando per il centenario in più di 20 paesi.
Imaju oš uvijek ampule kozica u više od tucet država.
Hanno ancora fiale di vaiolo in piu' di una dozzina di paesi.
Vaš odjel Hydra nije uspio isporuèiti niti pušku u više od godinu dana.
La sua divisione Hydra non consegna neanche un fucile da oltre un anno.
The lijekovi su radili, i nema drugih ličnosti su se pojavile u više od dvije godine.
Le medicine funzionano e da piu' di due anni non viene fuori nessun'altra personalita'.
Ovo je najuzbudljivija završnica u sezoni za Veliku nagradu u više od deset godina.
Ia gara finale del Gran Premio più emozionante degli ultimi dieci anni.
Zato nisam bio u Rub je u više od godinu dana.
E' per questo che non vengo al Rub da più di un anno.
Ti si prva žena Ja sam bio sa u više od godinu dana.
Sei la prima donna con cui sto, da più di un anno.
Gospodin Dupont se vraæa u takmièarski sport u više od 50 kategorija...
"... il signor Du Pont ritornera' alle competizioni sportive, "nella categoria over 50 nei Master..."
Gospodo, kao što neki od vas znaju, slaæemo svake noæi video pakete u više od 30 država.
Signori... come alcuni di voi sanno, ogni sera invieremo i filmati a più di 30 Paesi.
Izgleda da je Èili nedavno uèestvovao u više od jedne tuèe.
A quanto pare, Chili è finito in più di una rissa, ultimamente.
Stejt Department procenjuje da ima 134 mrtva, veæina od njih su zaposleni u Ministarstvu Pravde, što ovo èini najsmrtonosnijim napadom u Iraku u više od godinu dana.
Il Dipartimento di Stato ha stimato 134 morti, la maggior parte dei quali dipendenti del Ministero di Giustizia, rendendolo il peggior attacco - in Iraq...
400 miliona gledalaca širom sveta u više od 200 zemalja gleda ovaj meè.
400 milioni di spettatori in tutto il mondo, in più di 200 Paesi, stanno guardando questa partita.
Krajem 20. veka, to je preraslo u više od 15 kliničara za istog tipičnog pacijenta u bolnici - specijalisti, fizioterapeuti, sestre.
Verso fine secolo si è raggiunto il numero di più di 15 clinici per lo stesso paziente ospedaliero tipo -- specialisti, fisioterapisti, infermiere.
Danas u 29 država, u više od pola ove zemlje, možete legalno da budete otpušteni samo zbog vaše seksualnosti.
Oggi in 29 stati, più della metà di questo Paese, legalmente uno può essere licenziato solo per la sua sessualità.
Ovo su kompanije koje posluju u više od jedne države, i mi smo ih našli 43.000.
Sono aziende che operano in più di un paese, e ne abbiamo trovate 43 000.
Demonstrirana je u više od 400 empirijskih studija.
È stato dimostrato con oltre 400 studi empirici.
Teorija iza ove pristrasnosti u više od 400 studija zove se teorija upravljanja terorom, a ideja je jednostavna.
La teoria dietro questo condizionamento in oltre 400 studi è chiamata la teoria della gestione del terrore, e l'idea è semplice. È proprio questa.
Radio sam u više od 500 kompanija.
Ho lavorato con più di 500 società.
(Smeh) (Aplauz) No, želim da govorim o potrebi da maštamo u više od jedne dimenzije, jer postoji nešto u vezi sa Apolom što nisam znao kada sam imao 8 godina i nešto u vezi sa organizovanjem gde se boje duge završavaju.
(Risate) (Applausi) Ma voglio parlare del nostro bisogno di sognare in più di una dimensione, perché c'era qualcosa riguardo l'Apollo che non sapevo quando avevo 8 anni, e qualcosa riguardo all'organizzazione dei colori di quell'arcobaleno.
A takođe je u stanju da izvede napade u više od jedne zemlje.
ma che è anche in grado di condurre attacchi in più di un Paese.
1.9451310634613s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?