E' durante i primi giorni che tutti si fanno degli amici.
Želiš biti u prvih nekoliko mjeseci da što bolje iskoristiš godišnji potencijal.
Devi scegliere fra i primi 4 o 5 mesi dell'anno per sfruttare al massimo le potenzialita' di rimorchio.
U prvih nekoliko sati uradili smo nešto jednostavnije i svi - glumci, majka i neobièna žena koja nije htela da napusti svoj dom - svi smo se udobno smestili oko televizora i gledali jedinu televizijsku dramu produciranu u Vinapegu.
Iniziamo con qualcosa di semplice per le prime ore, e tutti - gli attori, mia Madre, la strana signora che non vuole lasciare la sua casa - stanno comodamente raccolti intorno alla televisione e si godono l'unico dramma telvisivo prodotto a Winnipeg.
Niko ne oèekuje da uradiš sve u prvih nekoliko dana, draga.
Nessuno pretende che tu possa accettare questa cosa in così pochi giorni tesoro.
1. svibnja, 1975., 6-godišnji Darrin Call je pronaðen usred nièega i odveden je u državnu skrb u prvih nekoliko mjeseci.
Primo maggio 1975. Un bambino di sei anni, Darrin Call, e' stato trovato mentre vagava nel nulla, e' stato prelevato ed affidato ai servizi sociali per i primi mesi. Ha detto ai poliziotti cos'era accaduto?
Malo sam pripit, pa æeš mi oprostiti ako promašim tvoje srce u prvih nekoliko pokušaja.
Sono un po' ubriaco, quindi mi scuserai se manchero' il cuore ai primi tentativi.
Možete li mi reæi da u prvih nekoliko trenutaka susreta sa svakom osobom u ovoj prostoriji niste formirali èvrsto mišljenje o njihovom karakteru?
Vorreste dirmi che nei primi attimi trascorsi con ognuno in questa stanza, non vi siete formata un'opinione precisa della loro indole?
U prvih nekoliko krugova, držimo glavu gore da vidim gde je otišao, jer to su samo ograde pa možete da jedva vidite.
Durante i primi giri aIIunghi il collo per capire dove vai, perchè fai fatica a vedere il guard rail.
Kažu ako osoba nije pronaðena u prvih nekoliko dana, verovatnoæa...
Dicono che se una persona non viene trovata - nei primi giorni, la probabilita'...
Dani Pedrosa će imati pune ruke posla u prvih nekoliko krugova.
Dani Pedrosa deve recuperare tutto nei primi giri.
Pa, u prvih nekoliko nedelja mi æemo zaposliti noænu medicinsku sestru i onda, posle æemo pronaæi nekoga za stalno.
Beh, per le prime settimane assumeremo una tata per la notte, poi troveremo qualcuna fissa.
Rekao sam vam da je u prvih nekoliko godina pokušaja da se ovo uradi na tradicionalan način, odlaženjem u svaku državu domet bio oko, ne znam, verovatno smo obučili oko 1.000 ljudi.
Vi ho detto che nei primi anni di formazione quando utilizzavo il vecchio metodo, recandomi nei vari paesi, siamo riusci a formare, credo, circa 1000 persone.
Postavio sam ovu fotografiju na internet i, naravno, u prvih nekoliko minuta neko je ostavio komentar koji kaže: „Možeš uzeti taj škotski krst Svetog Endrua i zabiti ga sebi u pozadinu.“
Ho pubblicato questa foto, e come era prevedibile nell'arco di pochi minuti hanno commentato così: "Puoi prendere quella Scottish Saltire e mettertela su nel culo."
Ukoliko je iskustvo bilo dovoljno jako, ili ga se u prvih nekoliko dana redovno prisećamo, hipokampus će onda prebaciti sećanje nazad u korteks gde će biti trajno smešteno.
Se l'esperienza è forte, o la richiamiamo spesso alla mente nei primi giorni, allora l'ippocampo trasferisce di nuovo la memoria alla corteccia
Prema nekim procenama, deca iz boljih okruženja u proseku čuju oko 30 miliona više izgovorenih reči u prvih nekoliko godina života, u poređenju sa decom iz manje povoljnih okruženja.
Orientativamente, i bambini più avvantaggiati ascoltano in media 30 milioni di parole in più, nei loro primi anni di vita, rispetto ai bambini più svantaggiati.
Uobičajeno u prošlosti, donatori su bili zainteresovani u prvih nekoliko godina, a zatim im je postalo dosadno.
Tipicamente, in passato, i donatori si interessavano ad una data causa per un paio di anni, poi si annoiavano,
3.7694518566132s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' durante i primi giorni che tutti si fanno degli amici. 