Možda se u drevnim religijama skrivaju neke nove istine. Objašnjenje kako nas sudbina dovede toèno gdje trebamo biti.
Mi chiedo se, nell'antica religione umana, esista qualcosa in grado di spiegare come mai a volte il destino ci offra esattamente ciò di cui abbiamo bisogno.
Bezdetni gospodari sedeli su u drevnim dvoranama i nadahnjivali se grbovima... ili su na visokim, hladnim kulama postavljali pitanja o zvezdama.
Sovrani senza discendenti stavano in vecchi saloni meditando sull'araldica... o in alte, gelide torri ponendo domande alle stelle.
Poput oèajnièke šetnje velikih maèaka u drevnim zoološkim vrtovima.
E ora noi abbiamo i mezzi per accordarci con i gemelli di Muad'Dib. - Spero che la mia signora sia soddisfatta.
Znate li kako me zovu u drevnim legendama Daleka?
Sapete come mi chiamano nelle antiche leggende del pianeta natale dei Dalek?
Baš kao u drevnim èinima vradžbinstva Shimokage... gde su bebe majmuna korisæene kao žrtve.
Proprio come nell'antico incantesimo della stregoneria Shimokage, dove si usavano i cuccioli di scimmia nei sacrifici,
O tome je pisano u drevnim spisima.
L'occhio di Giove. Beh, e' scritto anche sui testi antichi.
Zubi naðeni u drevnim grobnicama su obièno imali znakove tragove žvakanja korenja, pušenja lule... ali ne i plombe.
I denti provenienti dalle tombe di antiche tribu' solitamente hanno segni distintivi, uh, scanalature dovute al fumo di pipa, alla creazione di corde, ma non cavita'.
Kult Aresa postojao je u drevnim vremenima i èinimi se da su strpljivo èekali njegov povratak.
Il culto di Ares... esiste fin dai tempi antichi, e sembra che i suoi sostenitori aspettassero pazientemente il suo ritorno.
Avaj, neae biti dugog sna u drevnim dvorima od kamena za sina Doma Aranartovog!
Purtroppo, non ci sarà nessun riposo eterno nelle antiche dimore di pietra Per un figlio della Casa di Aranarth!
U drevnim tekstovim tako je opisivana piramida.
Nei testi antichi era sempre rappresentata come una piramide.
Piram i Tizba su bili ljubavnici u drevnim vremenima!
Piramo e Tisbe erano due amanti dell'antichità!
Zarobljena u Èistilištu, tvoj izlet u 1781-u, napuštena u Drevnim Katakombama...
Intrappolata in Purgatorio, in visita nel 1781, abbandonata nelle antiche Catacombe...
Našao sam jedan odlomak u Drevnim Reèima.
Ho trovato un passaggio, nelle scritture antiche.
Apizi, oni su bili èuvari koji su štitili kosti u drevnim vremenima.
Gli Apisi... erano i guardiani delle ossa, nei tempi antichi. Ma non significa niente ora.
U drevnim civilizacijama, samo oni najèišæeg uma i duha su ponuðeni kao žrtve.
Nelle antiche civiltà, solo i più puri di mente e cuore diventavano vittime sacrificali.
Ali u drevnim vremenima pre pranja zuba, moglo je da se nakupi do 600 miligrama na zubima tokom života.
Ma in tempi antichi, prima che cominciassimo a lavarci i denti, sui denti se ne accumulavano fino a 600 milligrammi in una vita.
Prvi, koga vidimo, se pojavljuje u drevnim prašumama Australije pre oko 25 milona godina i Društvo Nacionalne geografije nam pomaže da istražimo ove naslage fosila.
La prima accade nell'antica foresta pluviale australiana circa 25 milioni di anni fa, e la National Geographic Society ci sta aiutando a esplorare questi resti fossili.
0.65768814086914s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi chiedo se, nell'antica religione umana, esista qualcosa in grado di spiegare come mai a volte il destino ci offra esattamente ciò di cui abbiamo bisogno. 