Uzela bih stan i možeš da ideš u državnu školu, umesto u Sveti Simeon.
Trovero' una casa e ti mandero' alla scuola pubblica invece di San Simeon.
Zato što mi se više ne ide u državnu školu.
Perché non ho più voglia di andare alla scuola pubblica.
Da vidimo, beskuænik sam, idem u državnu školu i bankrotirala.
Vediamo, forse perche' non ho una casa, vado alla scuola pubblica e non ho un soldo.
Zašto ona uopšte ide u državnu školu?
Ma perche' e' in una scuola pubblica? - Oh, taci.
Išao je u državnu školu sa akcentom na društvenim naukama.
E' andato in una scuola pubblica che dava il giusto risalto alle scienze sociali.
Od ovog septembra, Leone, baš kao i ovaj Leon ovde, i ti polaziš u državnu školu.
Il prossimo autunno, Leon, proprio come questo Leon, andrai alla scuola pubblica.
Obe znamo da prvi put kad bude slomila nokat, vozila se gradskim prevozom... Ili ne daj bože... kroèi u državnu školu, dotrèaæe kuæi.
Sappiamo entrambe che la prima volta che si rompera' un'unghia, o salira' su un autobus... o, Dio ce ne scampi, mettera' davvero piede in una scuola pubblica,
Neæu da je upišem u državnu školu, Malkolme.
Io non la mando in una scuola statale, Malcolm.
Otkad je Malkolm naterao da je upiše u državnu školu, ide ka onome što bi Nil Dajmond verujem nazvao incident "slatka kolumbina".
In pratica, da quando Malcolm ha costretto Nicola a mandare la figlia alla scuola pubblica, lei è diretta verso quello che il signor Neil Diamon avrebbe chiamato una faccenda alla "Sweet Columbine".
Pogrešno je poslati dete u državnu školu?
Che è sbagliato mandare il proprio figlio ad una scuola statale?
Æerka Marejeve je trebalo da ide ovde, u neku tin- kultura, zaštiæenu, privatnu školu ali je premeštena ovde, u državnu školu, u sred obalsti sirotinjskih kvartova.
Sai, la figlia della Murray doveva andare qui, una piccola scuola privata femminile per ricchi, ma invece è stata spostata qui, in una scuola statale, nel pieno di una zona molto povera.
Da li da pošaljem decu u državnu školu?
A quale scuola devo mandare i miei figli?
Decu sam morala upisati u državnu školu.
I miei bambini ora devono andare in una scuola pubblica!
"Jadna deca." -"Moraju u državnu školu."
"Quei poveri ragazzi emarginati." "Ve lo immaginate andare in una scuola pubblica? "
Zato što si išao u državnu školu i verovao da imaš pravo na sve.
Perche' sei andato alla scuola privata e sei cresciuto credendo che tutto ti fosse dovuto.
Prošle nedelje si rekla da bi te radije pojeli termiti nego da odeš u državnu školu.
Io no, ecco chi. La scorsa settimana hai detto che preferiresti essere divorata dalle termiti piuttosto che andare ad una scuola pubblica.
A ja sam išla u državnu školu koja uopšte nije imala ni umetnost ni muziku pa su moji roditelji tužili Dalton za polnu diskriminaciju i dobili parnicu.
Ma poi eccomi li', in una delle scuole pubbliche dell'Ohio con il piu' basso numero di esibizioni, senza arte, senza musica... Quindi i miei genitori hanno fatto causa alla Dalton, e hanno vinto.
Da li biste ih poslali u državnu školu?
Manderebbe i suoi figli alla scuola pubblica?
Moj tata želi da idem u državnu školu, ali ja...
Mio padre vuole che vada ad una scuola pubblica, ma io ero...
Ako su moje tri sestre išle u državnu školu, moji roditelji bi tužili školski sistem i pobrinuli se da i ja idem u državnu školu, i ako ne bismo svi dobili sve petice, sve bi nas mama gađala papučom.
Se loro andavano alla scuola pubblica, i miei genitori facevano causa al sistema scolastico e si assicuravano che ci andassi anch'io, e se i voti non erano tutti 10, le prendevamo tutte con la ciabatta di mia madre.
0.52992391586304s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trovero' una casa e ti mandero' alla scuola pubblica invece di San Simeon. 