Mogao bi da upadnes u crnu rupu Had i izaðeš sa osunèanim tenom.
Solo tu puoi cadere nelle profondità dell'Ade ed uscirne con le braccia piene di sole.
A vi doðete ovde sa vašim jadnim... zlobnim, hladnokrvnim zamerkama... i zabijete ga u crnu zemlju.
E voi osate venire qui coi vostri capriccetti da viziati, con le vostre richieste spocchiose, incuranti se, a causa vostra, finirà in mezzo a una strada!
Kruzmarkova je ogrezla u crnu magiju i sliène gluposti.
Questa Krusemark praticava magia nera e troiate del genere.
I poèev od festivala u èast godišnjice... zaviæemo grad u crnu zemlju.
E per inaugurare il nostro festival, metteremo la cittä a ferro e fuoco.
Vindom Erl je tražio ulaz u Crnu kolibu još od 1965. godine.
Earle desidera accedere alla Loggia Nera fin dal 1965.
Ako vrata u Crnu kolibu postoje, verovatno postoje samo u jednoj taèki vremenu.
Se la porta della Loggia Nera c'e', probabilmente esiste in un tempo preciso.
Ona je upala u crnu kaljugu!
E' precipitata in un pozzo scuro.
Šerif ceka priliku da te ubaci u Crnu Knjigu.
Lo sceriffo vuole metterti nella lista nera.
Gideon je imao beležnicu uvezanu u crnu kožu.
Ehi, uh, Gideon aveva un libro, un libro rilegato in pelle nera.
Sve što treba da znaš, kenderu, je da ko god je ušao u Crnu šumu nikad se nije vratio.
Ti basti sapere, kender, che nessuno di coloro che entrano in Darken Wood ne fa mai ritorno.
I ovi mladi borci protiv kriminala, ovi agenti juniori su, svaki od njih, sprecili po neki zlocin i preprecili po neki unos u crnu knjigu kriminalnih dela.
E questi giovani nemici del crimine, qui, questi giovani agenti speciali, hanno, ciascuno di loro, impedito che un crimine avvenisse, e cancellato un paragrafo del libro nero dei fatti criminosi.
Odgovori mu, ili ce te baciti u crnu rupu Kuk zatvora.
Rispondimi o ti sbattiamo in una cella del Cook County.
Nakon što je sudac potpisao obrazac za vraæanje, i nakon što sam dobio travu natrag iz sobe s dokazima, stavio sam ju u crnu vreæu.
Cosi', dopo che il giudice ha firmato l'istanza di rilascio, e dopo che ho recuperato tutta l'erba dall'armadietto delle prove l'ho messa in un sacchetto nero.
Pretvori se u crnu rupu, masu koja crpi energiju i sa sobom vuèe svako svetlo koje je u blizini.
Questo mostro gigantesco che succhia energia e non collassa solo su se stesso, ma ruba la luce di tutto quello che c'e' attorno a se'.
U ostalim vestima: sat propasti otkucava, i ostalo je manje od 19 sati pre nego što naša planeta bude uvuèena u crnu rupu.
Cambiando notizia, l'orologio del giorno del giudizio avanza Restano meno di 19 ore prima che il nostro pianeta venga risucchiato da un buco nero in espansione
Stavi novac u crnu torbu i ostavi je u silosu broj 1.
Metti tutti i soldi in un borsone e lascialo dentro il Silos numero uno.
U crnu rupu koja æe progutati pola Brooklyna.
Un buco nero che inghiotte mezza Brooklyn.
Veæina nauènika veruje da ono što uðe u crnu rupu više nikada ne izaðe.
La maggior parte degli scienziati crede che ciò che entra in un buco nero... poi non ne esce più.
"kao stariju ženu obučenu u crnu venčanicu."
"è stata una vecchia signora in abito da sposa e velo neri."
Trebaæe mi pristup u Crnu Arhivu.
Ho bisogno di accedere all'Archivio Nero.
Pretvorio si moju kancelariju u crnu lokaciju B613.
Hai trasformato il mio ufficio in una prigione del B613.
Veæina obaveštajne zajednice bi me bacila u crnu rupu, ali ni oni ne mogu da se zezaju s Tonijevim advokatima.
Quasi tutti nell'ambiente dello spionaggio vorrebbero sbattermi in un buco nero. Ma nemmeno loro osano sfidare l'esercito di avvocati di Tony.
Treba da vidi u crnu rupu.
Bisogna guardare dentro un buco nero.
Danas smo je sahranili u crnu zemlju zato što kad sam imao priliku nisam uradio jedinu razumnu stvar.
Ed oggi l'abbiamo seppellita... Perche' quando ne ho avuto l'occasione... Non ho fatto la scelta migliore.
Uhvatili ga, bacili u crnu bazu?
L'avete catturato e rinchiuso in un sito nero?
Stavite 100.000. funti u korištenim, neobilježenim novèanicama u malim apoenima u crnu torbu.
metta 100.000 sterline in banconote usate, di piccolo taglio, non segnate... dentro una borsa scura.
Moramo poslati agenta na tu taèku da uše u Crnu masu da identifikuje Arhitektu.
Mandiamo un agente, facciamolo entrare nella Messa Nera per identificare l'Architetto.
Naše Sunce se neće pretvoriti u crnu rupu.
Il nostro Sole non collasserà in un buco nero.
Naše Sunce se neće urušiti u crnu rupu; nije dovoljno masivno, ali postoje na desetine hiljada crnih rupa u našoj galaksiji.
Ora, il nostro Sole non collasserà in un buco nero; non è abbastanza solido, ma ci sono decine di migliaia di buchi neri nella nostra galassia.
Tanjir sa kog materijal pada u crnu rupu naziva se akrecioni disk, ovde prikazan plavom bojom.
Il piatto da cui la materia cade nel buco nero si chiama disco di accrescimento, evidenziato in blu.
Sve što radim je da od kadra do kadra menjam boju tačaka iz plave u crnu, ili iz crne u plavu.
Io sto semplicemente cambiando il colore dei punti da un frame all'altro da blu a nero e da nero a blu.
Dok ulazite kroz vrata, Bakir vas pozdravlja sa „Dobrodošli u crnu kuću”.
Quando entrate, Bakkir vi saluta con un "Bentornato a casa."
Tanahasi Kouts smatra da „karakteristika koja određuje izdvojenost u crnu rasu je neizbežna pljačka vremena.“
Ta-Nehisi Coates sostiene che: "L'aspetto determinante di essere di razza nera è l'inevitabile rapina del tempo."
ŠD: Možda ste čuli za „špagetizaciju”, gde upadnete u crnu rupu, a gravitaciono polje na vašim stopalima je mnogo snažnije nego na glavi, te ste raskomadani.
SD: Avrai sentito parlare della "spaghettificazione", quando cadi in un buco nero, il campo gravitazionale ai tuoi piedi è così potente rispetto a quello in testa da spezzarti.
Gde bismo mi završili, ako bismo upali u crnu rupu?
Dove si va a finire, se si cade in un buco nero?
Ne postoji ništa što bismo mogli da bacimo u crnu rupu, a što bi moglo bar malo da je ošteti.
Nulla di ciò che potremmo scagliare contro un buco nero gli causerebbe il benché minimo danno.
0.65750908851624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Solo tu puoi cadere nelle profondità dell'Ade ed uscirne con le braccia piene di sole. 