Eravamo tutti insieme. Volevamo festeggiare la Pasqua.
On tvrdi da je otišao u bioskop oko 11:30 i po povratku kuæi, oko 3:10 zatekao oca mrtvog i bio uhapšen.
Dice di essere andato al cinema alle 23.30 E di essere tornato a casa alle 3.10, dove trova il padre morto e lo arrestano.
Mislim da je jasno da deèko nije otišao u bioskop te veèeri.
proprio una bella favola. Mi sembra chiaro che il ragazzo non è mai stato al cinema.
Nemojte mi reæi da verujete u onu prièu o gubljernju noža i odlasku u bioskop.
Non mi direte che credete davvero che abbia perso il coltello e sia andato al cinema?
Trebalo je da idemo u bioskop.
Tiene il muso perché dovevamo andare al cinema.
Mislila sam da idemo u bioskop.
Pensavo andassimo a vedere un film.
Nekad sam voleo da idem u bioskop.
Anche a me piace il cinema.
Išli smo na brodvejske mjuzikle, u bioskop.
Andavamo ai musical di Brodway, andavamo al cinema.
Tom i Nola su nas pozvali da veèeras idemo sa njima u bioskop, ali sam im rekla da smo zauzeti.
Tom e Nola ci hanno invitato al cinema stasera, ma ho detto che non possiamo.
Zašto ne vodiš Džejka u bioskop?
Perche' non porti Jake al cinema? No.
Poslali smo Gasa i Karen u bioskop.
Abbiamo mandato Gus e Karin al cinema.
Znaèi, u osnovi, ono šta se dešava ovde je, da bi išao u bioskop sa svima osim samnom.
Quindi, in sostanza, il concetto qui e' che andrai al cinema con chiunque tranne me. Non chiunque.
Jack je uzeo slobodan da ode sa mnom u bioskop popodne.
Jack si era preso la giornata libera per andare al cinema con me.
Zašto jednostavno ne odemo u bioskop ili zabavni park?
Non potremmo semplicemente andare al cinema o al minigolf?
Hoæeš li da odemo u bioskop?
Ehi, vuoi andare a vedere un film?
Hoæemo li u bioskop, možda na vožnju rolerima, na èas stepovanja?
Andare ad una matinee, un giro coi rollerblade... magari una lezione di step!
Da idemo u bioskop ili tako nešto?
Vai a un film o qualcosa del genere?
Mogu li u bioskop ili æete me kazniti jer sam bila odgovorna?
Posso andare al cinema stasera, o volete punirmi perché sono responsabile?
Hoæeš li da idemo u bioskop?
Vuoi andare al cinema? - Perché?
Ti ne ideš u bioskop, zar ne?
Tu non vai al cinema, vero?
Hoæeš li na veèeru ili u bioskop?
Ti va di venire a cena o al cinema con me?
Mislio sam da idemo u bioskop.
Che ci fai qui? Credevo andassimo al cinema.
Imaš vremena da ideš u bioskop?
Hai tempo per andare al cinematografo? E' solo che... sai com'è.
Gabriel je hteo da ide u bioskop, pa smo otišli.
Gabriel voleva vedere un film, e cosi' ci siamo andati.
Ne mogu da verujem da ste otišli u bioskop bez mene.
Non posso credere che siate andati al cinema senza di me.
Ali, Gi, Mi nikad nismo išli u bioskop.
Ma, Gi, non andiamo mai al cinema.
A onda je došlo vreme kad ste otišli u bioskop a mene niste zvali.
E c'e' stata quella volta che siete andati al cinema e non mi avete invitata.
Da odemo u bioskop ili tako nešto.
Vederci un film, o altro. Si'.
Išli smo u bioskop na otvorenom.
Noi siamo andati al drive-in. - Chi?
Zato što želim da idem s prijateljima u bioskop.
Allora, Sheila. - Vorrei andare al cinema con i miei amici.
Verujem da bi Dolores rado i u bioskop išla.
A Dolores non dispiacerebbe vedere un film.
Sredom idemo u bioskop, a subotom me vodi na igranke Oca Floda.
Andiamo al cinema il mercoledì CANTANDO SOTTO LA PIOGGIA e mi porta ai balli di Padre Flood il sabato.
Ne razumem zašto idemo tako rano u bioskop.
Non ho capito perché dobbiamo uscire così presto per andare al cinema.
Otišli su u bioskop, baka je bila tu, pazila nas.
Erano andati al cinema. Nonna era venuta a badare a noi.
Zato tada tvoji prijatelji ostaju prekovremeno na poslu ili se iskradu u bioskop ili ostanu na konferenciji neurobiologa iako je ona završena pre tri dana.
È per questo che ai tuoi amici ogni tanto è capitato di... lavorare fino a tardi, o di andare al cinema di nascosto, o... di fermarsi a una conferenza di neurobiologia tre giorni dopo che era finita.
Mogu da odem odavde, da odem na æošak na kafu, da odem u bioskop, da razgovaram s ljudima na ulici.
Io posso... uscire di qui, andare a prendermi un caffè giù all'angolo, andare al cinema, parlare con la gente per strada. Tu invece no.
Otišli smo u bioskop, rano se vratili i završili smo u njenoj sobi i... "samo jeli tortu, parče torte."
Siamo andati al cinema, siamo usciti prima della fine, e siamo andati da lei per..." per il dolce -- solo una fetta di dolce.
Ali vrlo nas je malo naučilo kako da idemo u bioskop ponedeljkom poslepodne.
Ma pochissimi hanno imparato ad andare al cinema il lunedì pomeriggio.
RV: Hoćeš nekad da pođemo u bioskop ili tako nešto?
RW: Una notte di queste andiamo al cinema o cosa?
I pomislio sam, kad već ne mogu da odem u bioskop, barem mogu da odem da, za džabe, slušam o letećim tanjirima.
Così pensai, beh, visto che non posso andare al cinema, almeno posso andare gratis a sentire un discorso sui dischi volanti.
0.5070641040802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eravamo tutti insieme. Volevamo festeggiare la Pasqua. 